@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d518f664-9d95-37a1-bf6f-c87696fec4f7
:hasTranslatedProperty data:5c5c2f45-2bc7-3378-848a-89fc74263b1e ;
:isDedicatedTo kb:BusinessTourist, kb:Disabled ;
a :Description ;
dc:description """Welcome to l'Espace de l'Océan, your reception hall by the sea. Ideally located in one of Anglet's most beautiful districts, the Chambre d'Amour, the Espace de l'Océan is the ideal venue for all your events: seminars, workshops, meetings, product launches, trade shows, gala dinners, weddings and other receptions.
Let yourself be seduced by its revisited art deco style. The fully-equipped 450 m² hall can be adapted to suit your needs, and opens onto a beautiful terrace overlooking the ocean. Upstairs, surprise your guests with the roof terrace and its magnificent view of the coastline. Our team is at your disposal for any information you may require."""@en, """Willkommen im Espace de l'Océan, Ihrem Veranstaltungsraum am Meer. Ideal gelegen in einem der schönsten Viertel von Anglet, der Chambre d'Amour, ist der Espace de l'Océan ein privilegierter Ort für die Organisation all Ihrer Veranstaltungen: Seminare, Workshops, Meetings, Produkteinführungen, Messen, Galadinners, Hochzeiten und andere Empfänge.
Lassen Sie sich von seinem neu gestalteten Art-Déco-Stil verführen. Der 450 m² große, voll ausgestattete Saal ist vollständig modulierbar und öffnet sich zu einer schönen, ebenerdigen Terrasse mit Blick auf den Ozean, die Ihre Empfänge veredeln wird. Im Obergeschoss können Sie Ihre Gäste mit der Dachterrasse und ihrem herrlichen Blick auf die Küste überraschen. Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage und steht Ihnen gerne zur Verfügung."""@de, """Bienvenido al Espace de l'Océan, su sala de recepciones junto al mar. Idealmente situado en uno de los barrios más bellos de Anglet, la Chambre d'Amour, el Espace de l'Océan es el lugar ideal para organizar todos sus eventos: seminarios, talleres, reuniones, lanzamientos de productos, ferias, cenas de gala, bodas y otras recepciones.
Déjese seducir por su estilo art déco revisitado. La sala de 450 m², totalmente equipada y adaptable a sus necesidades, se abre a una hermosa terraza con vistas al océano que realzará sus recepciones. En el piso superior, sorprenda a sus invitados con la terraza de la azotea y su magnífica vista de la costa. Nuestro equipo está a su disposición para cualquier información que necesite."""@es, """Welkom in de Espace de l'Océan, uw receptieruimte aan zee. De Espace de l'Océan, ideaal gelegen in een van de mooiste wijken van Anglet, de Chambre d'Amour, is de ideale locatie voor het organiseren van al uw evenementen: seminars, workshops, vergaderingen, productlanceringen, beurzen, galadiners, bruiloften en andere recepties.
Laat u verleiden door de vernieuwde art-decostijl. De volledig uitgeruste zaal van 450 m² kan worden aangepast aan uw behoeften en geeft uit op een prachtig terras met uitzicht op de oceaan dat uw recepties nog mooier zal maken. Boven kunt u uw gasten verrassen met het dakterras en het prachtige uitzicht op de kustlijn. Ons team staat tot uw beschikking voor alle informatie die u nodig hebt."""@nl, """Benvenuti all'Espace de l'Océan, la vostra sala ricevimenti in riva al mare. Situato in una posizione ideale in uno dei quartieri più belli di Anglet, la Chambre d'Amour, l'Espace de l'Océan è il luogo ideale per organizzare tutti i vostri eventi: seminari, workshop, riunioni, lanci di prodotti, fiere, cene di gala, matrimoni e altri ricevimenti.
Lasciatevi sedurre dal suo stile art déco rivisitato. La sala di 450 m², completamente attrezzata, può essere adattata alle vostre esigenze e si apre su una splendida terrazza con vista sull'oceano che valorizzerà i vostri ricevimenti. Al piano superiore, sorprendete i vostri ospiti con la terrazza sul tetto e la sua magnifica vista sulla costa. Il nostro team è a vostra disposizione per qualsiasi informazione."""@it, """Bienvenue à l'Espace de l'Océan, votre salle de réception en bord de mer. Idéalement situé dans l'un des plus beaux quartiers d'Anglet, la Chambre d'Amour, l'Espace de l'Océan est un lieu privilégié pour l'organisation de tous vos événements : séminaires, workshops, réunions, lancements de produits, salons, dîners de gala, mariages et autres réceptions.
Laissez-vous séduire par son style revisité art déco. Entièrement modulable, la salle de 450 m², toute équipée, s'ouvre sur une belle terrasse de plein pied face à l'océan qui sublimera vos réceptions. A l'étage, surprenez vos invités avec le toit terrasse et sa vue magnifique sur le littoral. Notre équipe est à votre écoute et se tient à votre disposition pour toutes demandes d'information."""@fr .
owl:topObjectProperty data:d518f664-9d95-37a1-bf6f-c87696fec4f7 ;
:hasDescription data:d518f664-9d95-37a1-bf6f-c87696fec4f7 .