. . . . "Vous r\u00EAvez de voler en montgolfi\u00E8re au- dessus de Dijon et de ses alentours .\n\nAvec Air D\u00E9tente Montgolfi\u00E8re, d\u00E9couvrez les sensations inoubliables d'un vol en montgolfi\u00E8re entre Dijon et Beaune, au-dessus des paysages magnifiques du vignoble et de la vall\u00E9e de l'Ouche. \n\nNous ferons de cet instant un souvenir \u00E0 jamais grav\u00E9 dans votre m\u00E9moire. Au retour, le cr\u00E9mant de Bourgogne vous est offert pour f\u00EAter l'\u00E9v\u00E9nement ainsi que le dipl\u00F4me de bapt\u00EAme de montgolfi\u00E8re."@fr . "Sognate di volare in mongolfiera su Digione e dintorni.\n\nCon Air D\u00E9tente Montgolfi\u00E8re, scoprite le sensazioni indimenticabili di un volo in mongolfiera tra Digione e Beaune, sopra i magnifici paesaggi dei vigneti e della valle dell'Ouche\n\nFaremo di questo momento un ricordo indimenticabile. Al ritorno, vi verr\u00E0 offerto un bicchiere di Cr\u00E9mant de Bourgogne per festeggiare l'evento, oltre a un certificato di volo in mongolfiera."@it . "Sie tr\u00E4umen davon, mit einem Hei\u00DFluftballon \u00FCber Dijon und seine Umgebung zu fliegen.\n\nEntdecken Sie mit Air D\u00E9tente Montgolfi\u00E8re die unvergesslichen Empfindungen eines Hei\u00DFluftballonfluges zwischen Dijon und Beaune \u00FCber die herrlichen Landschaften des Weinbergs und des Ouche-Tals.\n\nWir werden diesen Moment zu einer Erinnerung machen, die f\u00FCr immer in Ihre Erinnerung eingraviert ist. Bei Ihrer R\u00FCckkehr wird Ihnen der Cr\u00E9mant de Bourgogne angeboten, um die Veranstaltung sowie das Diplom der Ballontaufe zu feiern."@de . "Sue\u00F1a con volar en un globo aerost\u00E1tico sobre Dijon y sus alrededores.\n\nCon Air D\u00E9tente Montgolfi\u00E8re, descubra las inolvidables sensaciones de un vuelo en globo entre Dijon y Beaune, sobre los magn\u00EDficos paisajes de los vi\u00F1edos y el valle de Ouche\n\nHaremos de este momento un recuerdo inolvidable. A su regreso, se le ofrecer\u00E1 una copa de Cr\u00E9mant de Bourgogne para celebrar el evento, as\u00ED como un certificado de vuelo en globo."@es . "You dream of flying in a hot air balloon over Dijon and its surroundings.\n\nWith Air D\u00E9tente Montgolfi\u00E8re, discover the unforgettable sensations of a hot air balloon flight between Dijon and Beaune, over the magnificent landscapes of the vineyard and the Ouche valley.\n\nWe will make this moment a memory forever engraved in your memory. On your return, the Cr\u00E9mant de Bourgogne is offered to you to celebrate the event as well as the balloon baptism diploma."@en . "Je droomt ervan om in een heteluchtballon over Dijon en omgeving te vliegen.\n\nOntdek met Air D\u00E9tente Montgolfi\u00E8re de onvergetelijke sensaties van een ballonvaart tussen Dijon en Beaune, boven de prachtige landschappen van de wijngaarden en de vallei van de Ouche\n\nWe zullen van dit moment een onvergetelijke herinnering maken. Bij terugkeer krijgt u een glas Cr\u00E9mant de Bourgogne aangeboden om het evenement te vieren, evenals een ballonvaartcertificaat."@nl . . .