[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33d6a70f-5bc8-3749-bc6f-bf76afb384c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/7e39ce38-ea3c-3796-a7d5-9a95ca86d6ff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5166381-cf28-3166-9e0c-08ebea7738ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5166381-cf28-3166-9e0c-08ebea7738ba" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81f80e5d-bc85-36f1-a3de-1547e20b93fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b0a1dc1-93c9-3c1d-900e-3f64c8facb4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5166381-cf28-3166-9e0c-08ebea7738ba", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b0a1dc1-93c9-3c1d-900e-3f64c8facb4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81f80e5d-bc85-36f1-a3de-1547e20b93fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddd93f28-b2bb-31c3-93d8-67e0111308f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33d6a70f-5bc8-3749-bc6f-bf76afb384c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f422f34a-b137-3d51-807d-d31110ecb49c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Choix des tissus, découpe, couture main et machine, pour s’initier ou se perfectionner à la couture en réalisant un objet durant la séance. A partir de 11 ans et maxi 4 pers. Sur inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "Scelta di tessuti, taglio, cucito a mano e a macchina, per imparare o migliorare le proprie abilità di cucito realizzando un oggetto durante la sessione. A partire dagli 11 anni e per un massimo di 4 persone. Iscrizione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Stoffauswahl, Zuschnitt, Nähen von Hand und mit der Maschine, um das Nähen zu erlernen oder zu perfektionieren, indem Sie während der Sitzung ein Objekt herstellen. Ab 11 Jahren und max. 4 Pers. Nach Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "Choice of fabrics, cutting, hand and machine sewing, to learn or perfect your sewing skills by creating an object during the session. From 11 years and max. 4 people. Registration required.", "@language": "en" }, { "@value": "Keuze uit stoffen, knippen, hand- en machine naaien, om je naaivaardigheden te leren of te verbeteren door een object te maken tijdens de sessie. Vanaf 11 jaar en max. 4 personen. Registratie verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Elección de telas, corte, costura a mano y a máquina, para aprender o mejorar tus habilidades de costura realizando un objeto durante la sesión. A partir de 11 años y máx. 4 personas. Inscripción obligatoria.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddd93f28-b2bb-31c3-93d8-67e0111308f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f422f34a-b137-3d51-807d-d31110ecb49c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]