data:d511b0bb-5f98-324f-b7d2-5d97eb919785
Description

Espagnol Emeric cuenta su marcha de un pequeño pueblo rural hacia la «gran ciudad». A través de sus imitaciones, se van desplegando los retratos divertidos, conmovedores y profundamente humanos de los personajes que poblaron su juventud.

Allemand (Allemagne) Emeric erzählt von seinem Aufbruch aus einem kleinen Dorf auf dem Land in die „große Stadt“. Durch seine Imitationen entstehen lustige, berührende und zutiefst menschliche Porträts der Menschen, die seine Jugend geprägt haben.

Anglais Emeric recounts his departure from a small rural village for the “big city.” Through his impressions, he paints funny, touching, and deeply human portraits of the people who shaped his early years.

Italien (Italie) Emeric racconta la sua partenza da un piccolo villaggio di campagna verso la %ABgrande città%BB. Attraverso le sue imitazioni, prendono vita i ritratti divertenti, commoventi e profondamente umani dei personaggi che hanno popolato la sua giovinezza.

Néerlandais (Pays-Bas) Emeric vertelt over zijn vertrek uit een klein plattelandsdorpje naar de %AB grote stad %BB. %C0 Door middel van zijn imitaties komen grappige, ontroerende en zeer menselijke portretten tot leven van de figuren die zijn jeugd hebben gekenmerkt.