"Mini Boom des Familles par Emeline - Birds \u00E0\u00A0l'Eco-Domaine la Fontaine\u00A0\u00A0"@fr . . . . . . . . . . . "Mini Boom des Familles par Emeline - Birds \u00E0\u00A0l'Eco-Domaine la Fontaine\u00A0\u00A0"@fr . "Mini Boom des Familles door Emeline - Birds %E0%A0op het Eco-Domaine la Fontaine%A0%A0"@nl . "Mini Family Boom by Emeline - Birds at the Eco-Domaine la Fontaine"@en . "Mini Boom de las Familias, por Emeline - Birds %E0%A0en la finca ecol\u00F3gica La Fontaine%A0%A0"@es . "\u201EMini-Boom der Familien\u201C von Emeline \u2013 Birds %E0%A0auf der \u00D6ko-Dom\u00E4ne La Fontaine%A0%A0"@de . "Mini Boom delle Famiglie di Emeline - Birds %E0%A0all'Eco-Domaine la Fontaine%A0%A0"@it . . "%A0%A0What's on the agenda\n\nCome enjoy a fun, summer getaway surrounded by nature at the La Fontaine eco-resort. Emeline invites you to share a fun and creative experience, ideally located just a stone\u2019s throw from the sea.\n\n\tMini Boom for Babies (0\u201318 months): a gentle workshop to get moving while carrying your baby. It\u2019s the perfect opportunity to let go of stress, strengthen the bond with your little one, and share a moment of joy through music.\n\tMini Boom for Families (3\u20138 years): a festive and joyful time where dance, movement, and creativity take center stage for family fun\n\nExtend the fun by enjoying the open-air caf\u00E9 and the natural areas of the eco-reserve before or after your workshop!"@en . "%A0%A0Auf dem Programm\n\nGenie\u00DFen Sie eine sommerliche Auszeit in geselliger Runde mitten in der Natur auf dem Ferienanwesen \u201ELa Fontaine\u201C. Emeline l\u00E4dt euch ein, gemeinsam eine spielerische und kreative Zeit zu verbringen \u2013 in idealer Lage, nur einen Katzensprung vom Meer entfernt.\n\n\tMini-Boom f\u00FCr Babys (0\u201318 Monate): ein sanfter Workshop, bei dem ihr euch mit eurem Baby im Tragetuch bewegen k\u00F6nnt. Das ist die perfekte Gelegenheit, Spannungen abzubauen, die Bindung zu Ihrem Kleinen zu st\u00E4rken und gemeinsam eine Oase der Freude mit Musik zu erleben.\n\tMini Boom f\u00FCr Familien (3\u20138 Jahre): eine festliche und fr\u00F6hliche Zeit, in der Tanz, Bewegung und Kreativit\u00E4t im Mittelpunkt stehen, um gemeinsam als Familie Spa\u00DF zu haben\n\nVerl\u00E4ngern Sie das Vergn\u00FCgen, indem Sie vor oder nach Ihrem Workshop die Guinguette und die Naturr\u00E4ume der \u00D6ko-Dom\u00E4ne genie\u00DFen!"@de . "%A0%A0In programma\n\nVenite a godervi una pausa estiva all\u2019insegna della convivialit\u00E0 immersi nella natura presso l\u2019eco-resort La Fontaine. Emeline vi invita a condividere un momento ludico e creativo, in una posizione ideale a due passi dal mare.\n\n\tMini Boom dei beb\u00E8 (0-18 mesi): un laboratorio delicato per muoversi con il beb\u00E8 in fascia. \u00C8 l\u2019occasione perfetta per sciogliere le tensioni, rafforzare il legame con il vostro piccolino e condividere un momento di gioia a ritmo di musica\n\tMini Boom per le famiglie (3-8 anni): un momento festoso e gioioso in cui la danza, il movimento e la creativit\u00E0 sono protagonisti per divertirsi in famiglia\n\nProlungate il divertimento godendovi la guinguette e gli spazi naturali dell\u2019eco-parco prima o dopo il vostro laboratorio!"@it . "%A0%A0El programa\n\nVen a disfrutar de una escapada veraniega y acogedora en plena naturaleza, en el eco-complejo La Fontaine. Emeline os invita a compartir un momento l\u00FAdico y creativo, en un lugar ideal, a un paso del mar.\n\n\tMini Boom para beb\u00E9s (0-18 meses): un taller muy suave para moverse con el beb\u00E9 en el portabeb\u00E9s. Es la ocasi\u00F3n perfecta para liberar tensiones, reforzar el v\u00EDnculo con tu peque\u00F1o y compartir un momento de alegr\u00EDa con m\u00FAsica.\n\tMini Boom para familias (3-8 a\u00F1os): un momento festivo y alegre en el que el baile, el movimiento y la creatividad son los protagonistas para divertirse en familia\n\n\u00A1Prolongad la diversi\u00F3n disfrutando de la guinguette y de los espacios naturales del eco-dominio antes o despu\u00E9s de vuestro taller!"@es . "%A0%A0Op het programma\n\nKom genieten van een gezellig zomers uitje midden in de natuur op het eco-domein La Fontaine. Emeline nodigt u uit om samen een speels en creatief moment te beleven, op een ideale locatie op een steenworp afstand van de zee.\n\n\tMini Boom voor baby\u2019s (0-18 maanden): een rustige workshop om in de draagzak te bewegen. Dit is de perfecte gelegenheid om spanning los te laten, de band met je kleintje te versterken en samen een moment van pure vreugde te beleven op muziek\n\tMini Boom voor gezinnen (3-8 jaar): een feestelijk en vrolijk moment waarop dans, beweging en creativiteit centraal staan om samen met het hele gezin plezier te maken\n\nVerleng het plezier door voor of na je workshop te genieten van de guinguette en de natuurgebieden van het eco-domein!"@nl . "\u00A0\u00A0Au programme\n\nVenez profiter d\u2019une parenth\u00E8se estivale et conviviale en pleine nature \u00E0 l\u2019\u00C9co-domaine La Fontaine. Emeline vous invite \u00E0 partager un moment dans\u00E9, ludique et cr\u00E9atif, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la mer.\n\n\tMini Boom des b\u00E9b\u00E9s (0-18 mois) : un atelier tout en douceur pour bouger en portage. C\u2019est l\u2019occasion r\u00EAv\u00E9e de rel\u00E2cher les tensions, de renforcer le lien avec votre tout-petit et de partager une bulle de joie en musique\n\tMini Boom des familles (3-8 ans) : un temps festif et joyeux o\u00F9 la danse, le mouvement et la cr\u00E9ativit\u00E9 sont \u00E0 l'honneur pour s'amuser en famille\n\nProlongez le plaisir en profitant de la guinguette et des espaces naturels de l\u2019\u00C9co-domaine avant ou apr\u00E8s votre atelier !"@fr . . .