"House with swimming pool, situated on an estate of 1 ha, overlooking the surrounding valleys and woods."@en . "Maison avec piscine, situ\u00E9e sur un domaine de 1 ha, en surplomb au-dessus des vall\u00E9es et bois environnants."@fr . "Haus mit Pool, auf einem 1 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck gelegen, \u00FCberh\u00E4ngend \u00FCber die umliegenden T\u00E4ler und W\u00E4lder."@de . "Huis met zwembad, gelegen op een landgoed van 1 ha, met uitzicht op de omliggende valleien en bossen."@nl . "Casa con piscina, situada en una finca de 1 ha, con vistas a los valles y bosques de los alrededores."@es . . . "House with swimming pool, situated on an estate of 1 ha, overlooking the surrounding valleys and woods."@en . "Maison avec piscine, situ\u00E9e sur un domaine de 1 ha, en surplomb au-dessus des vall\u00E9es et bois environnants."@fr . "Haus mit Pool, auf einem 1 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck gelegen, \u00FCberh\u00E4ngend \u00FCber die umliegenden T\u00E4ler und W\u00E4lder."@de . "Huis met zwembad, gelegen op een landgoed van 1 ha, met uitzicht op de omliggende valleien en bossen."@nl . "Casa con piscina, situada en una finca de 1 ha, con vistas a los valles y bosques de los alrededores."@es . "Casa con piscina, situata in una tenuta di 1 ettaro, con vista sulle valli e sui boschi circostanti."@it . . "Tranquilla casa rurale nel Lot-et-Garonne, La Nique si trova in un ettaro di parco e in cima a una collina, con una vista spettacolare sulle valli e sui boschi circostanti. La casa pi\u00F9 vicina si trova a circa 300 metri di distanza, mentre altre 3 si trovano lungo il percorso di 1,5 km. 4 camere da letto (4 letti matrimoniali pi\u00F9 2 x 2 letti a castello). La casa \u00E8 particolarmente adatta a due famiglie. C'\u00E8 una cucina molto ben attrezzata e 2 bagni (3 servizi igienici). All'esterno si trovano una grande piscina privata riscaldata e un campo da tennis privato, oltre a barbecue, ping pong, calcio balilla, croquet, bocce, ecc. Pi\u00F9 3 patii per pranzare all'aperto. Questa \u00E8 una casa vacanze davvero magnifica."@it . "La Nique, una tranquila casa rural en el Lot-et-Garonne, est\u00E1 situada en una hect\u00E1rea de parque y en la cima de una colina, con espectaculares vistas a los valles y bosques de los alrededores. La casa m\u00E1s cercana est\u00E1 a unos 300 metros, y s\u00F3lo hay otras 3 a lo largo del camino de 1,5 km. 4 dormitorios (4 camas dobles m\u00E1s 2 x 2 literas). La casa es especialmente adecuada para dos familias. Hay una cocina muy bien equipada y 2 ba\u00F1os (3 aseos). En el exterior hay una gran piscina privada climatizada y una pista de tenis privada, as\u00ED como una barbacoa, tenis de mesa, futbol\u00EDn, croquet, petanca, etc. Adem\u00E1s de 3 patios para comer al aire libre. Esta es una casa de vacaciones verdaderamente magn\u00EDfica."@es . "A quiet rural house in the Lot-et-Garonne, La Nique is set in 1 hectare of parkland and is situated on top of a hill, with spectacular views over the surrounding valleys and woods. The nearest house is about 300 metres away, with only 3 others along the 1.5 km path. 4 bedrooms (4 double beds plus 2 x 2 bunk beds). The house is particularly suitable for two families. There is a very well equipped kitchen and 2 bathrooms (3 toilets). Outside there is a large private heated swimming pool and a private tennis court, as well as a barbecue, table tennis, table football, croquet, petanque, etc. Plus 3 patios for outdoor dining. This is a truly magnificent holiday home."@en . "La Nique ist ein ruhiges, l\u00E4ndliches Haus in Lot-et-Garonne. Es liegt in einem 1 Hektar gro\u00DFen Park und auf einem H\u00FCgel mit einer spektakul\u00E4ren Aussicht auf die umliegenden T\u00E4ler und W\u00E4lder. Das n\u00E4chste Haus ist ca. 300 m entfernt, mit nur 3 weiteren entlang des 1,5 km langen Weges. 4 Schlafzimmer (4 Doppelbetten plus 2 x 2 Etagenbetten). Das Haus ist besonders f\u00FCr zwei Familien geeignet. Es gibt eine sehr gut ausgestattete K\u00FCche und 2 Badezimmer (3 WCs). Im Au\u00DFenbereich gibt es einen gro\u00DFen beheizten Privatpool und einen privaten Tennisplatz, sowie Grill, Tischtennis, Tischfu\u00DFball, Krocket, Boccia, etc. Au\u00DFerdem 3 Patios f\u00FCr Mahlzeiten im Freien. Dies ist ein wirklich wunderbares Ferienhaus."@de . "La Nique, een rustig, landelijk gelegen huis in de Lot-et-Garonne, ligt in een hectare park en op de top van een heuvel, met een spectaculair uitzicht over de omliggende valleien en bossen. Het dichtstbijzijnde huis ligt op ongeveer 300 meter afstand, met slechts 3 andere langs het pad van 1,5 km. 4 slaapkamers (4 tweepersoonsbedden plus 2 x 2 stapelbedden). Het huis is bijzonder geschikt voor twee gezinnen. Er is een zeer goed uitgeruste keuken en 2 badkamers (3 toiletten). Buiten is er een groot verwarmd priv\u00E9 zwembad en een priv\u00E9 tennisbaan, evenals een barbecue, tafeltennis, tafelvoetbal, croquet, petanque, enz. Plus 3 patio's om buiten te eten. Dit is echt een prachtig vakantiehuis."@nl . "Maison rurale et calme situ\u00E9e en Lot-et-Garonne, La Nique se trouve dans un parc d'un hectare et au sommet d'une colline, avec une vue spectaculaire sur les vall\u00E9es et les bois autours. La maison la plus proche est \u00E0 environ 300 m\u00E8tres, avec seulement 3 autres le long du chemin de 1,5 km. 4 chambres (4 lits doubles plus 2 x 2 lits superpos\u00E9s). La maison est particuli\u00E8rement adapt\u00E9e pour deux familles. Il y a une cuisine tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e et 2 salles de bains (3 WC). A l'ext\u00E9rieur, une grande piscine priv\u00E9e chauff\u00E9e et un court de tennis priv\u00E9, ainsi que barbecue, ping-pong, baby-foot, croquet, p\u00E9tanque, etc. Plus 3 patios pour les repas en plein air. C'est une maison de vacances vraiment magnifique."@fr . . .