@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d4f3de26-5afe-3dea-9921-a940c94519e7 owl:topDataProperty """Sur l'île de la Barthelasse, terrasse ombragée au bord du Rhône avec vue exceptionnelle sur le Pont d'Avignon, les remparts et le Rocher des Doms. A 2 km du centre d'Avignon."""@fr, """Auf der Insel Barthelasse, schattige Terrasse am Ufer der Rhône mit außergewöhnlicher Aussicht auf die Brücke von Avignon, die Stadtmauern und den Rocher des Doms. 2 km vom Zentrum von Avignon entfernt."""@de, """On Barthelasse island, shaded terrace on the banks of the Rhône with exceptional views of the Pont d'Avignon, ramparts and Rocher des Doms. 2 km from the center of Avignon."""@en, """En la isla de la Barthelasse, terraza sombreada a orillas del Ródano con vistas excepcionales al Puente de Aviñón, las murallas y el Rocher des Doms. A 2 km del centro de Aviñón."""@es, """Sull'isola Barthelasse, terrazza ombreggiata sulle rive del Rodano con vista eccezionale sul Pont d'Avignon, i bastioni e il Rocher des Doms. A 2 km dal centro di Avignone."""@it ; :hasTranslatedProperty data:4ebd587b-716c-3052-94fa-bff48e675f3d ; :shortDescription """Sur l'île de la Barthelasse, terrasse ombragée au bord du Rhône avec vue exceptionnelle sur le Pont d'Avignon, les remparts et le Rocher des Doms. A 2 km du centre d'Avignon."""@fr, """Op het eiland Barthelasse, schaduwrijk terras aan de oevers van de Rhône met een uitzonderlijk uitzicht op de Pont d'Avignon, de stadswallen en de Rocher des Doms. 2 km van het centrum van Avignon."""@nl, """Auf der Insel Barthelasse, schattige Terrasse am Ufer der Rhône mit außergewöhnlicher Aussicht auf die Brücke von Avignon, die Stadtmauern und den Rocher des Doms. 2 km vom Zentrum von Avignon entfernt."""@de, """On Barthelasse island, shaded terrace on the banks of the Rhône with exceptional views of the Pont d'Avignon, ramparts and Rocher des Doms. 2 km from the center of Avignon."""@en, """En la isla de la Barthelasse, terraza sombreada a orillas del Ródano con vistas excepcionales al Puente de Aviñón, las murallas y el Rocher des Doms. A 2 km del centro de Aviñón."""@es, """Sull'isola Barthelasse, terrazza ombreggiata sulle rive del Rodano con vista eccezionale sul Pont d'Avignon, i bastioni e il Rocher des Doms. A 2 km dal centro di Avignone."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d4f3de26-5afe-3dea-9921-a940c94519e7 ; :hasDescription data:d4f3de26-5afe-3dea-9921-a940c94519e7 .