Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Bienvenidos a Alzonne, un encantador pueblo del Lauragais situado entre Carcasona y Castelnaudary, en el corazón del departamento del Aude.
Estás a solo 20 minutos de la famosa ciudad medieval de Carcasona. Podrás disfrutar de todo lo que ofrece la región sin renunciar a la tranquilidad del pueblo de Alzonne. En las inmediaciones hay numerosas visitas que puedes realizar: la Montaña Negra, con sus lagos y cuevas; la Circulade de Bram; el pueblo del libro de Montolieu; el molino de papel de Brousse y Villaret; el pueblo medieval de Fanjeaux; Castelnaudary y su cassoulet, o incluso los castillos del País Cátaro, como Saissac y Lastours, todo ello a menos de media hora en coche. . La casa rural está a solo 5 minutos del lago de Fontorbe (pesca, paseos, circuito de salud...).
Casa rural de una sola planta, en la planta baja de otro alojamiento:
- un salón-cocina, con zona de estar, que da a la terraza cubierta con muebles de jardín, y acceso al jardín común compartido con otros alojamientos.
- Un dormitorio pasante con dos camas de 90 que se pueden unir bajo petición.
- Un dormitorio con una cama de 180
- Un cuarto de baño.
- Un aseo independiente.
Aparcamiento privado en la finca.
Estás a solo 20 minutos de la famosa ciudad medieval de Carcasona. Podrás disfrutar de todo lo que ofrece la región sin renunciar a la tranquilidad del pueblo de Alzonne. En las inmediaciones hay numerosas visitas que puedes realizar: la Montaña Negra, con sus lagos y cuevas; la Circulade de Bram; el pueblo del libro de Montolieu; el molino de papel de Brousse y Villaret; el pueblo medieval de Fanjeaux; Castelnaudary y su cassoulet, o incluso los castillos del País Cátaro, como Saissac y Lastours, todo ello a menos de media hora en coche. . La casa rural está a solo 5 minutos del lago de Fontorbe (pesca, paseos, circuito de salud...).
Casa rural de una sola planta, en la planta baja de otro alojamiento:
- un salón-cocina, con zona de estar, que da a la terraza cubierta con muebles de jardín, y acceso al jardín común compartido con otros alojamientos.
- Un dormitorio pasante con dos camas de 90 que se pueden unir bajo petición.
- Un dormitorio con una cama de 180
- Un cuarto de baño.
- Un aseo independiente.
Aparcamiento privado en la finca.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in Alzonne, een charmant dorpje in de Lauragais, gelegen tussen Carcassonne en Castelnaudary, in het hart van de Aude.
U bent slechts 20 minuten verwijderd van de beroemde middeleeuwse stad Carcassonne. U kunt genieten van alles wat de regio te bieden heeft, terwijl u tegelijkertijd de rust van het dorpje Alzonne ervaart. Er zijn tal van bezienswaardigheden in de buurt: de Montagne Noire met zijn meren en grotten, de Circulade van Bram, het boekendorp Montolieu, de papiermolen van Brousse en Villaret, het middeleeuwse dorp Fanjeaux, Castelnaudary met zijn cassoulet of de kastelen van het Katharenland, zoals Saissac en Lastours, allemaal op minder dan een half uur rijden. . De gîte ligt op slechts 5 minuten van het meer van Fontorbe (vissen, wandelen, gezondheidsparcours...).
Gîte op de begane grond, onderaan een andere accommodatie:
- een woonkeuken met zithoek, die uitkomt op het overdekte terras met tuinmeubilair, en toegang tot de gemeenschappelijke tuin die ook bij andere accommodaties hoort.
- Een doorgangskamer met 2 bedden van 90 cm die op verzoek tegen elkaar kunnen worden geschoven.
- Een slaapkamer met 1 bed van 180 cm
- Een badkamer.
- Een apart toilet.
Privé-parkeerplaats op het terrein.
U bent slechts 20 minuten verwijderd van de beroemde middeleeuwse stad Carcassonne. U kunt genieten van alles wat de regio te bieden heeft, terwijl u tegelijkertijd de rust van het dorpje Alzonne ervaart. Er zijn tal van bezienswaardigheden in de buurt: de Montagne Noire met zijn meren en grotten, de Circulade van Bram, het boekendorp Montolieu, de papiermolen van Brousse en Villaret, het middeleeuwse dorp Fanjeaux, Castelnaudary met zijn cassoulet of de kastelen van het Katharenland, zoals Saissac en Lastours, allemaal op minder dan een half uur rijden. . De gîte ligt op slechts 5 minuten van het meer van Fontorbe (vissen, wandelen, gezondheidsparcours...).
Gîte op de begane grond, onderaan een andere accommodatie:
- een woonkeuken met zithoek, die uitkomt op het overdekte terras met tuinmeubilair, en toegang tot de gemeenschappelijke tuin die ook bij andere accommodaties hoort.
- Een doorgangskamer met 2 bedden van 90 cm die op verzoek tegen elkaar kunnen worden geschoven.
- Een slaapkamer met 1 bed van 180 cm
- Een badkamer.
- Een apart toilet.
Privé-parkeerplaats op het terrein.
Français (France) Bienvenue à Alzonne, charmant village du Lauragais, se situe entre Carcassonne et Castelnaudary, au cœur de l'Aude.
Vous n'êtes qu'à 20 minutes de la célèbre Cité Médiévale de Carcassonne. Vous profiterez des atouts de la région tout en étant au calme du village d'Alzonne. De nombreuses visites s'offrent à vous à proximité : la Montagne Noire avec ses lacs et ses grottes, la circulade de Bram, le village du livre de Montolieu, le Moulin à Papier de Brousse et Villaret, le village médiéval de Fanjeaux, Castelnaudary et son cassoulet ou encore les châteaux du Pays Cathare comme Saissac et Lastours le tout à moins d'une demie heure en voiture. . Le gîte est à 5 min seulement du lac de Fontorbe (pêche, balade, parcours de santé...).
Gîte de plein pied, au rez de chaussée d'un autre hébergement:
-un séjour-cuisine, avec salon, donnant sur la terrasse couverte avec salon de jardin, un accès au jardin commun à d'autres hébergements.
-Une chambre traversante avec 2 lits en 90 jumelables à la demande.
-Une chambre avec 1 lit en 180
-une salle d'eau.
-un WC indépendant.
Parking privatif sur le domaine.
Vous n'êtes qu'à 20 minutes de la célèbre Cité Médiévale de Carcassonne. Vous profiterez des atouts de la région tout en étant au calme du village d'Alzonne. De nombreuses visites s'offrent à vous à proximité : la Montagne Noire avec ses lacs et ses grottes, la circulade de Bram, le village du livre de Montolieu, le Moulin à Papier de Brousse et Villaret, le village médiéval de Fanjeaux, Castelnaudary et son cassoulet ou encore les châteaux du Pays Cathare comme Saissac et Lastours le tout à moins d'une demie heure en voiture. . Le gîte est à 5 min seulement du lac de Fontorbe (pêche, balade, parcours de santé...).
Gîte de plein pied, au rez de chaussée d'un autre hébergement:
-un séjour-cuisine, avec salon, donnant sur la terrasse couverte avec salon de jardin, un accès au jardin commun à d'autres hébergements.
-Une chambre traversante avec 2 lits en 90 jumelables à la demande.
-Une chambre avec 1 lit en 180
-une salle d'eau.
-un WC indépendant.
Parking privatif sur le domaine.
Anglais Welcome to Alzonne, a charming village in the Lauragais region, located between Carcassonne and Castelnaudary, in the heart of the Aude department.
You’re just 20 minutes from the famous medieval city of Carcassonne. You’ll enjoy all the region has to offer while staying in the peaceful village of Alzonne. There are many attractions nearby: the Montagne Noire with its lakes and caves, the Circulade of Bram, the “village of books” in Montolieu, the paper mills in Brousse and Villaret, the medieval village of Fanjeaux, Castelnaudary and its cassoulet, or the Cathar castles such as Saissac and Lastours—all less than half an hour away by car. . The cottage is just 5 minutes from Lake Fontorbe (fishing, walking, fitness trail...).
A single-story cottage on the ground floor of another accommodation unit:
- a kitchen-living room with a sitting area, opening onto a covered terrace with patio furniture, and access to the shared garden with other accommodations.
- A double-width bedroom with two 90-cm beds that can be joined upon request.
- A bedroom with one 180-cm bed
- A bathroom.
- A separate toilet.
Private parking on the property.
You’re just 20 minutes from the famous medieval city of Carcassonne. You’ll enjoy all the region has to offer while staying in the peaceful village of Alzonne. There are many attractions nearby: the Montagne Noire with its lakes and caves, the Circulade of Bram, the “village of books” in Montolieu, the paper mills in Brousse and Villaret, the medieval village of Fanjeaux, Castelnaudary and its cassoulet, or the Cathar castles such as Saissac and Lastours—all less than half an hour away by car. . The cottage is just 5 minutes from Lake Fontorbe (fishing, walking, fitness trail...).
A single-story cottage on the ground floor of another accommodation unit:
- a kitchen-living room with a sitting area, opening onto a covered terrace with patio furniture, and access to the shared garden with other accommodations.
- A double-width bedroom with two 90-cm beds that can be joined upon request.
- A bedroom with one 180-cm bed
- A bathroom.
- A separate toilet.
Private parking on the property.
Italien (Italie) Benvenuti ad Alzonne, incantevole paesino del Lauragais, situato tra Carcassonne e Castelnaudary, nel cuore dell’Aude.
Siete a soli 20 minuti dalla famosa città medievale di Carcassonne. Potrete godere delle attrattive della regione pur rimanendo nella tranquillità del villaggio di Alzonne. Nelle vicinanze potrete fare numerose escursioni: la Montagna Nera con i suoi laghi e le sue grotte, la Circulade di Bram, il villaggio del libro di Montolieu, il mulino della carta di Brousse e Villaret, il borgo medievale di Fanjeaux, Castelnaudary e il suo cassoulet o ancora i castelli del Paese Cataro come Saissac e Lastours, il tutto a meno di mezz’ora di auto. . Il alloggio si trova a soli 5 minuti dal lago di Fontorbe (pesca, passeggiate, percorso salute...).
Alloggio al piano terra, al piano terra di un'altra struttura ricettiva:
- un soggiorno-cucina, con salottino, che si affaccia sulla terrazza coperta con mobili da giardino, con accesso al giardino comune condiviso con altre sistemazioni.
- Una camera attraversante con 2 letti da 90 che possono essere uniti su richiesta.
- Una camera con 1 letto da 180
- Un bagno con doccia.
- Un WC indipendente.
Parcheggio privato nella tenuta.
Siete a soli 20 minuti dalla famosa città medievale di Carcassonne. Potrete godere delle attrattive della regione pur rimanendo nella tranquillità del villaggio di Alzonne. Nelle vicinanze potrete fare numerose escursioni: la Montagna Nera con i suoi laghi e le sue grotte, la Circulade di Bram, il villaggio del libro di Montolieu, il mulino della carta di Brousse e Villaret, il borgo medievale di Fanjeaux, Castelnaudary e il suo cassoulet o ancora i castelli del Paese Cataro come Saissac e Lastours, il tutto a meno di mezz’ora di auto. . Il alloggio si trova a soli 5 minuti dal lago di Fontorbe (pesca, passeggiate, percorso salute...).
Alloggio al piano terra, al piano terra di un'altra struttura ricettiva:
- un soggiorno-cucina, con salottino, che si affaccia sulla terrazza coperta con mobili da giardino, con accesso al giardino comune condiviso con altre sistemazioni.
- Una camera attraversante con 2 letti da 90 che possono essere uniti su richiesta.
- Una camera con 1 letto da 180
- Un bagno con doccia.
- Un WC indipendente.
Parcheggio privato nella tenuta.
Allemand (Allemagne) Willkommen in Alzonne, einem bezaubernden Dorf im Lauragais, das zwischen Carcassonne und Castelnaudary im Herzen des Departements Aude liegt.
Sie sind nur 20 Minuten von der berühmten mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt. Genießen Sie die Vorzüge der Region und gleichzeitig die Ruhe des Dorfes Alzonne. In der Nähe bieten sich zahlreiche Ausflugsziele an: die Montagne Noire mit ihren Seen und Höhlen, die Circulade von Bram, das Bücherdorf Montolieu, die Papiermühlen von Brousse und Villaret, das mittelalterliche Dorf Fanjeaux, Castelnaudary mit seinem Cassoulet oder auch die Burgen des Katharerlandes wie Saissac und Lastours – alles in weniger als einer halben Stunde mit dem Auto erreichbar. . Die Ferienwohnung liegt nur 5 Minuten vom See von Fontorbe entfernt (Angeln, Spaziergänge, Gesundheitspfad...).
Ebenerdige Ferienwohnung im Erdgeschoss einer anderen Unterkunft:
– eine Wohnküche mit Sitzecke, die auf die überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln führt, sowie Zugang zum gemeinsamen Garten, der auch von anderen Unterkünften genutzt wird.
- Ein Durchgangszimmer mit 2 Betten (90 cm), die auf Wunsch zusammengestellt werden können.
- Ein Schlafzimmer mit 1 Bett (180 cm)
- Ein Duschbad.
- Ein separates WC.
Privater Parkplatz auf dem Gelände.
Sie sind nur 20 Minuten von der berühmten mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt. Genießen Sie die Vorzüge der Region und gleichzeitig die Ruhe des Dorfes Alzonne. In der Nähe bieten sich zahlreiche Ausflugsziele an: die Montagne Noire mit ihren Seen und Höhlen, die Circulade von Bram, das Bücherdorf Montolieu, die Papiermühlen von Brousse und Villaret, das mittelalterliche Dorf Fanjeaux, Castelnaudary mit seinem Cassoulet oder auch die Burgen des Katharerlandes wie Saissac und Lastours – alles in weniger als einer halben Stunde mit dem Auto erreichbar. . Die Ferienwohnung liegt nur 5 Minuten vom See von Fontorbe entfernt (Angeln, Spaziergänge, Gesundheitspfad...).
Ebenerdige Ferienwohnung im Erdgeschoss einer anderen Unterkunft:
– eine Wohnküche mit Sitzecke, die auf die überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln führt, sowie Zugang zum gemeinsamen Garten, der auch von anderen Unterkünften genutzt wird.
- Ein Durchgangszimmer mit 2 Betten (90 cm), die auf Wunsch zusammengestellt werden können.
- Ein Schlafzimmer mit 1 Bett (180 cm)
- Ein Duschbad.
- Ein separates WC.
Privater Parkplatz auf dem Gelände.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty