@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d4e9fe8a-57cf-3c9c-b7c6-9c5c3127f90d owl:topDataProperty "Eglise romane du XII° siècle. Elle possède deux chapelles gothiques du XV° de chaque côté du choeur. Son entrée est précédée d' une galonnière."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c74566cc-0273-3b56-9475-d91383b22611, data:cb384d29-4c45-3cdd-a152-e63509f40b4a, data:9ce1f42c-65e1-36c9-8673-dce60224f4ce, data:516b5d9a-bce4-3f0c-aa84-42a5b3583f1c, data:6ee7aabf-5556-3c48-a5df-106607932e3a ; :shortDescription "Romanesque church of the 12th century. It has two 15th century Gothic chapels on each side of the choir. Its entrance is preceded by a braid."@en, "Eglise romane du XII° siècle. Elle possède deux chapelles gothiques du XV° de chaque côté du choeur. Son entrée est précédée d' une galonnière."@fr, "Romanische Kirche aus dem 12. Sie besitzt zwei gotische Kapellen aus dem 15. Jahrhundert auf jeder Seite des Chors. Vor dem Eingang befindet sich eine Galerie."@de, "Romaanse kerk uit de 12e eeuw. Het heeft twee 15e-eeuwse gotische kapellen aan weerszijden van het koor. De ingang wordt voorafgegaan door een galerij."@nl, "Iglesia románica del siglo XII. Tiene dos capillas góticas del siglo XV a cada lado del coro. Su entrada está precedida por una galería."@es, "Chiesa romanica del XII secolo. Presenta due cappelle gotiche del XV secolo su ciascun lato del coro. Il suo ingresso è preceduto da una galleria."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d4e9fe8a-57cf-3c9c-b7c6-9c5c3127f90d ; :hasDescription data:d4e9fe8a-57cf-3c9c-b7c6-9c5c3127f90d .