"Situ\u00E9 \u00E0 15 km au nord de Saumur, en direction du Mans, Vernantes est aussi connu sous le nom de \"village aux deux clochers\". L'h\u00F4tel-restaurant est situ\u00E9 au centre du village sur la place du m\u00EAme nom, face aux deux \u00E9glises."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 15 km au nord de Saumur, en direction du Mans, Vernantes est aussi connu sous le nom de \"village aux deux clochers\". L'h\u00F4tel-restaurant est situ\u00E9 au centre du village sur la place du m\u00EAme nom, face aux deux \u00E9glises."@fr . "Situado a 15 km al norte de Saumur, en direcci\u00F3n a Le Mans, Vernantes es tambi\u00E9n conocido como el \"pueblo de los dos campanarios\". El hotel-restaurante est\u00E1 situado en el centro del pueblo, en la plaza del mismo nombre, frente a las dos iglesias."@es . "Vernantes ligt 15 km ten noorden van Saumur, in de richting van Le Mans en wordt ook wel het \"dorp met de twee torens\" genoemd. Het hotel-restaurant ligt in het centrum van het dorp op het gelijknamige plein, tegenover de twee kerken."@nl . "Vernantes liegt 15 km n\u00F6rdlich von Saumur in Richtung Le Mans und ist auch unter dem Namen \"Dorf mit zwei Kircht\u00FCrmen\" bekannt. Das Hotel-Restaurant befindet sich im Zentrum des Dorfes auf dem gleichnamigen Platz, gegen\u00FCber den beiden Kirchen."@de . "Located 15 km north of Saumur, in the direction of Le Mans, Vernantes is also known as the \"village with two steeples\". The hotel-restaurant is located in the center of the village on the square of the same name, facing the two churches."@en . "Situato a 15 km a nord di Saumur, in direzione di Le Mans, Vernantes \u00E8 noto anche come il \"villaggio con due campanili\". L'hotel-ristorante si trova nel centro del paese, sull'omonima piazza, di fronte alle due chiese."@it . . "Het hotel beschikt over 10 comfortabele en individueel ingerichte kamers, allemaal voorzien van een badkamer met haardroger, toilet, telefoon en gratis internettoegang. De receptie is geopend van dinsdag tot en met zaterdag, en op zondag en maandag tot 12.00 uur. 24 uur per dag toegang via een digicode"@nl . "L'hotel dispone di 10 camere confortevoli e arredate con stile, tutte dotate di bagno con asciugacapelli, WC, telefono e connessione internet gratuita. Servizio reception dal marted\u00EC al sabato, domenica e luned\u00EC fino alle ore 12. Accesso tramite codice digitale 24 ore su 24"@it . "The hotel has 10 comfortable and individually decorated rooms, all equipped with a bathroom with a hair dryer, a toilet, a telephone, and free internet access. Check-in at the front desk is available Tuesday through Saturday, and on Sunday and Monday until noon. 24-hour access via keypad."@en . "Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 10 komfortable und individuell eingerichtete Zimmer, die alle mit einem Badezimmer mit F\u00F6hn, WC, Telefon und kostenlosem Internetzugang ausgestattet sind. Die Rezeption ist dienstags bis samstags sowie sonntags und montags bis 12 Uhr besetzt. Der Zugang erfolgt rund um die Uhr \u00FCber einen Codeschl\u00FCssel."@de . "El hotel cuenta con 10 habitaciones c\u00F3modas y personalizadas, todas ellas equipadas con cuarto de ba\u00F1o con secador de pelo, aseo, tel\u00E9fono y acceso gratuito a Internet. Atenci\u00F3n en recepci\u00F3n de martes a s\u00E1bado; los domingos y los lunes hasta las 12:00 h. Acceso mediante c\u00F3digo num\u00E9rico las 24 horas del d\u00EDa."@es . "L'h\u00F4tel dispose de 10 chambres confortables et personnalis\u00E9es, toutes \u00E9quip\u00E9es d'une salle de bains avec s\u00E8che-cheveux, WC, t\u00E9l\u00E9phone et acc\u00E8s internet gratuit . Accueil \u00E0 la r\u00E9ception du mardi au samedi, le dimanche et lundi jusqu'\u00E0 12h. Acc\u00E8s par digicode 24/24"@fr . . .