@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d4df9228-70b1-3d1b-82ab-b6b196663d12 owl:topDataProperty """This detached house tastefully furnished, offers you all the necessary comfort for a pleasant stay Outside, a beautiful terrace with garden furniture and jacuzzi."""@en, """Cette maison indépendante aménagée avec goût, vous offre tout le confort nécessaire pour un agréable séjour. A l'extérieur, une belle terrasse avec salon de jardin et jacuzzi."""@fr, """Dieses geschmackvoll eingerichtete, freistehende Haus bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen Im Außenbereich befindet sich eine schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Jacuzzi."""@de, """Dit vrijstaande huis is smaakvol ingericht en biedt al het nodige comfort voor een aangenaam verblijf Buiten, een mooi terras met tuinmeubelen en jacuzzi."""@nl, """Esta casa independiente ha sido decorada con gusto y ofrece todo el confort necesario para una estancia agradable En el exterior, una hermosa terraza con muebles de jardín y jacuzzi."""@es ; :hasTranslatedProperty data:9216ecd9-1cfb-3d62-a1c3-db8b7bd2107d, data:0247d409-dcf4-3784-9700-992d6bded8ed ; :shortDescription """This detached house tastefully furnished, offers you all the necessary comfort for a pleasant stay Outside, a beautiful terrace with garden furniture and jacuzzi."""@en, """Cette maison indépendante aménagée avec goût, vous offre tout le confort nécessaire pour un agréable séjour. A l'extérieur, une belle terrasse avec salon de jardin et jacuzzi."""@fr, """Dieses geschmackvoll eingerichtete, freistehende Haus bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen Im Außenbereich befindet sich eine schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Jacuzzi."""@de, """Dit vrijstaande huis is smaakvol ingericht en biedt al het nodige comfort voor een aangenaam verblijf Buiten, een mooi terras met tuinmeubelen en jacuzzi."""@nl, """Esta casa independiente ha sido decorada con gusto y ofrece todo el confort necesario para una estancia agradable En el exterior, una hermosa terraza con muebles de jardín y jacuzzi."""@es, """Questa casa indipendente, arredata con gusto, offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole All'esterno, una bella terrazza con mobili da giardino e vasca idromassaggio."""@it ; a :Description ; dc:description """Située sur la commune de Saint-Paul-lès-Dax à proximité de tous commerces, cette maison indépendante vous offre tout le confort nécessaire pour un agréable séjour. Aménagée avec goût, ce T3 se compose d'une pièce à vivre avec un bel espace salon, d'une cuisine indépendante entièrement équipée, de deux chambres séparées et d'une salle de bain avec baignoire. A l'extérieur, une belle terrasse avec salon de jardin et jacuzzi ainsi qu'un parking pour le stationnement de votre véhicule."""@fr, """Gelegen in de gemeente Saint-Paul-lès-Dax, dicht bij alle voorzieningen, biedt dit vrijstaande huis alle comfort voor een aangenaam verblijf Dit appartement met 3 kamers is smaakvol ingericht en bestaat uit een woonkamer met een mooie zithoek, een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken, twee aparte slaapkamers en een badkamer met bad Buiten een mooi terras met tuinmeubelen en jacuzzi en een parkeerplaats voor uw auto."""@nl, """Situata nel comune di Saint-Paul-lès-Dax, vicino a tutti i servizi, questa casa indipendente offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole Arredato con gusto, questo trilocale è composto da un soggiorno con una bella area lounge, una cucina indipendente completamente attrezzata, due camere da letto separate e un bagno con vasca All'esterno, una bella terrazza con mobili da giardino e vasca idromassaggio, nonché un parcheggio per il vostro veicolo."""@it, """Located on the town of Saint-Paul-lès-Dax near all shops, this detached house offers all the necessary comfort for a pleasant stay Tastefully furnished, this T3 is composed of a living room with a beautiful lounge area, a fully equipped independent kitchen, two separate bedrooms and a bathroom with bathtub Outside, a beautiful terrace with garden furniture and jacuzzi as well as a parking lot for your car."""@en, """Situada en la comuna de Saint-Paul-lès-Dax, cerca de todos los servicios, esta casa unifamiliar ofrece todo el confort necesario para una estancia agradable Amueblado con gusto, este apartamento de 3 habitaciones se compone de una sala de estar con una bonita zona de estar, una cocina independiente totalmente equipada, dos dormitorios separados y un baño con bañera En el exterior, una hermosa terraza con muebles de jardín y jacuzzi, así como un aparcamiento para su vehículo."""@es, """Dieses unabhängige Haus liegt in der Gemeinde Saint-Paul-lès-Dax in der Nähe aller Geschäfte und bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen Geschmackvoll eingerichtet, besteht diese T3 aus einem Wohnraum mit einem schönen Sitzbereich, einer separaten, voll ausgestatteten Küche, zwei separaten Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Badewanne Draußen gibt es eine schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Jacuzzi sowie einen Parkplatz für Ihr Fahrzeug."""@de . owl:topObjectProperty data:d4df9228-70b1-3d1b-82ab-b6b196663d12 ; :hasDescription data:d4df9228-70b1-3d1b-82ab-b6b196663d12 .