[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27fc874f-ad9c-3b1d-9eac-6b32c2753feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ce2fa52-9e2e-3739-93dc-c60d55ad0621" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/483f5135-d328-30b8-ba8a-fd5f55a9f995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/a7537e2d-b076-3d96-a34d-3c0c2ca470e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4dcdf98-8188-3774-b886-539a3d1af89b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4dcdf98-8188-3774-b886-539a3d1af89b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4dcdf98-8188-3774-b886-539a3d1af89b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27fc874f-ad9c-3b1d-9eac-6b32c2753feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/483f5135-d328-30b8-ba8a-fd5f55a9f995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ce2fa52-9e2e-3739-93dc-c60d55ad0621" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbf36c4b-26ad-347d-9ae3-934ee9b863e5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tra le Alpilles e il Luberon, a 23 km da Avignone, nel cuore della campagna, questo gîte indipendente si trova in un terreno completamente recintato (1400 m²). Il suo fascino risiede nella bella terrazza ombreggiata da venerabili platani e nella piscina privata recintata (7,8 m x 3,5 m - profondità 1,40 m - aperta dal 01/05 al 15/10). In una fattoria di mele, questa gite per 6 persone su un unico piano è stata completamente rinnovata nel 2018.\n\nIngresso dalla cucina completamente integrata: lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, frigorifero/congelatore, piccoli elettrodomestici. Bella zona pranzo con mobili di qualità. L'area salotto dispone di divano, poltrone, televisione e libreria. 2 camere da letto con letto matrimoniale (160x200) e una camera con 2 letti singoli (90x200). Bagno luminoso con doccia italiana. WC separato. Lavanderia esterna con lavatrice, deposito biciclette.\n\nAria condizionata canalizzata reversibile (inclusa) - culla e seggiolone - barbecue in muratura sulla terrazza - wifi - mobili da giardino - biancheria da letto e da casa su richiesta (10? a persona per il kit completo) - animali ammessi con l'accordo del proprietario - area bocce illuminata (bocce a disposizione) - parcheggio privato nel terreno recintato - punto di ricarica per veicoli elettrici (a scheda).\n\nSoggiornerete in un bellissimo ambiente verde, vicino a tutti i principali siti naturali e culturali della regione: le Alpilles (St Rémy de Provence), il Lubéron, Avignone... Senza dimenticare le numerose stradine di campagna da scoprire in bicicletta o in moto.", "@language": "it" }, { "@value": "Tussen de Alpilles en de Luberon, op 23 km van Avignon, in het hart van het platteland, ligt deze vrijstaande gîte op een volledig omheind terrein (1400 m²). Zijn charme ligt in het mooie terras in de schaduw van eerbiedwaardige platanen en het omheinde privézwembad (7,8 m x 3,5 m - diepte 1,40 m - open van 01/05 tot 15/10). Deze gelijkvloerse gîte voor 6 personen bevindt zich op een appelboerderij en werd volledig gerenoveerd in 2018.\n\nIngang via de volledig geïntegreerde keuken: vaatwasser, inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, koelkast/vriezer, kleine elektrische apparaten. Mooie eethoek met kwaliteitsmeubilair. De zithoek is voorzien van een bank, fauteuils, televisie en boekenplanken. 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed (160x200) en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x200). Lichte badkamer met Italiaanse douche. Aparte WC. Buiten wasruimte met wasmachine, fietsenberging.\n\nOmkeerbare airconditioning (inclusief) - kinderbed en -stoel - gemetselde barbecue op het terras - wifi - tuinmeubilair - beddengoed en huishoudlinnen op aanvraag (10? per persoon voor de complete set) - huisdieren toegestaan met toestemming van de eigenaar - verlichte jeu de boules baan (jeu de boules beschikbaar) - privé parkeerplaats op het omheinde terrein - oplaadpunt voor elektrische voertuigen (met kaart).\n\nJe verblijft in een prachtige groene omgeving, dicht bij alle belangrijke natuurlijke en culturele bezienswaardigheden in de regio: de Alpilles (St Rémy de Provence), de Lubéron, Avignon... En niet te vergeten de vele kleine landweggetjes om per fiets of motor te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entre Alpilles et Luberon, à 23 kms d'Avignon en pleine campagne, gîte indépendant sur terrain entièrement clos (1400 m²), dont le charme réside notamment dans sa belle terrasse ombragée par de vénérables platanes et sa piscine privative clôturée (7,8 m x 3,5 - profondeur 1.40 m - accessible du 01/05 au 15/10). Sur une exploitation agricole de pommiers, ce gite de plain pied pour 6 personnes a été entièrement rénové en 2018.\n\nEntrée par la cuisine, totalement intégrée : lave vaisselle, plaques induction, four électrique, four micro ondes, frigo/congélateur, petit électroménager. Bel espace repas avec mobilier de qualité. Le coin salon vous accueillera avec canapé, fauteuils, télévision, bibliothèque. 2 chambres avec un lit 2 personnes (160x200) et une chambre avec 2 lits 1 personne (90x200). Salle d'eau lumineuse avec belle douche italienne. Wc indépendant. Buanderie à l'extérieur avec lave-linge, possibilité de ranger des vélos. \n\nClimatisation réversible gainable (inclus) - lit et chaise bébé - barbecue maçonné sur la terrasse - wifi - salon de jardin - draps et linge de maison sur demande (10€ par personne le kit complet) - animaux admis après accord du propriétaire - terrain de pétanque éclairé (boules à disposition) - parking privatif sur le terrain fermé - borne de recharge pour véhicules électriques (fonctionnement par carte).\n\nVous séjournerez dans un bel environnement verdoyant et arboré, à proximité de tous les grands sites naturels et culturels de la région : les Alpilles (St Rémy de Provence), le Lubéron, Avignon.. Sans oublier les multiples petites routes de campagne à découvrir à vélo ou à moto.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zwischen Alpilles und Luberon, 23 km von Avignon entfernt, auf dem Land, unabhängige Unterkunft auf vollständig geschlossenem Grundstück (1400 m²), deren Charme insbesondere in der schönen, von ehrwürdigen Platanen beschatteten Terrasse und dem eingezäunten Privatpool (7,8 m x 3,5 - Tiefe 1,40 m - zugänglich von 01/05 bis 15/10) liegt. Auf einem landwirtschaftlichen Betrieb mit Apfelbäumen wurde dieses ebenerdige Ferienhaus für 6 Personen 2018 komplett renoviert.\n\nEingang über die Küche, vollständig integriert: Geschirrspüler, Induktionskochplatten, Elektroherd, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, kleine Elektrogeräte. Schöner Essbereich mit hochwertigen Möbeln. Die Sitzecke empfängt Sie mit Sofa, Sesseln, Fernseher, Bibliothek. 2 Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160x200) und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90x200). Helles Badezimmer mit schöner italienischer Dusche. Separates WC. Waschküche im Freien mit Waschmaschine, Möglichkeit zum Abstellen von Fahrrädern.\n\nUmkehrbare Klimaanlage (im Preis inbegriffen) - Babybett und -stuhl - gemauerter Grill auf der Terrasse - WLAN - Gartenmöbel - Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage (10? pro Person für das komplette Set) - Haustiere nach Absprache mit dem Eigentümer erlaubt - beleuchteter Bouleplatz (Kugeln zur Verfügung) - Privatparkplatz auf dem geschlossenen Grundstück - Ladestation für Elektrofahrzeuge (Betrieb per Karte).\n\nSie werden in einer schönen grünen Umgebung mit Bäumen wohnen, in der Nähe aller großen Natur- und Kulturstätten der Region: die Alpilles (St. Rémy de Provence), der Luberon, Avignon... Nicht zu vergessen die vielen kleinen Landstraßen, die Sie mit dem Fahrrad oder dem Motorrad entdecken können.", "@language": "de" }, { "@value": "Between Alpilles and Luberon, 23 kms from Avignon in the heart of the countryside, independent gîte on fully enclosed grounds (1400 m²), whose charm lies in its beautiful terrace shaded by venerable plane trees and its private fenced swimming pool (7.8 m x 3.5 - depth 1.40 m - accessible from 01/05 to 15/10). On an apple farm, this single-storey gite for 6 people was completely renovated in 2018.\n\nEntrance via the fully integrated kitchen: dishwasher, induction hob, electric oven, microwave, fridge/freezer, small appliances. Beautiful dining area with quality furniture. The lounge area features a sofa, armchairs, TV and bookshelves. 2 bedrooms with a double bed (160x200) and one with 2 single beds (90x200). Bright bathroom with Italian shower. Separate toilet. Outside laundry room with washing machine, bike storage.\n\nReversible ducted air-conditioning (included) - cot and high chair - masonry barbecue on terrace - wifi - garden furniture - bed linen and household linen on request (10? per person for complete kit) - pets allowed with owner's agreement - floodlit pétanque court (boules available) - private parking in enclosed grounds - recharging point for electric vehicles (card-operated).\n\nYou'll be staying in a beautiful green environment, close to all the region's major natural and cultural sites: the Alpilles (St Rémy de Provence), the Lubéron, Avignon... Not forgetting the many small country roads to discover by bike or motorcycle.", "@language": "en" }, { "@value": "Entre Alpilles y Lubéron, a 23 km de Aviñón, en el campo, casa rural independiente en un terreno totalmente cerrado (1400 m²), cuyo encanto reside en particular en su hermosa terraza a la sombra de venerables plátanos y su piscina privada vallada (7,8 m x 3,5 - accesible del 01/05 al 15/10 - profundidad 1,40m). En una granja de manzanos, esta casa de campo de una sola planta para 6 personas fue completamente renovada en 2018.\n\nEntrada por la cocina, totalmente integrada: lavavajillas, placa de inducción, horno eléctrico, microondas, frigorífico/congelador, pequeños electrodomésticos. Precioso comedor con muebles de calidad. El salón le recibirá con sofá, sillones, televisión y biblioteca. 2 dormitorios con cama de matrimonio (160x200) y un dormitorio con 2 camas individuales (90x200). Baño luminoso con hermosa ducha italiana. Aseo independiente. Lavadero exterior con lavadora, posibilidad de guardar bicicletas.\n\nCalefacción central (incluida) - cuna y trona - barbacoa de obra en la terraza - wi-fi - muebles de jardín - sábanas y ropa de casa bajo petición (10€ por persona para el kit completo) - se admiten mascotas previo acuerdo con el propietario - terreno de petanca iluminado (petanca disponible) - aparcamiento privado en terreno cerrado.\n\nPermanecerá en un hermoso entorno verde y boscoso, cerca de los principales lugares naturales y culturales de la región: los Alpilles (St Rémy de Provence), el Lubéron, Aviñón... Sin olvidar los numerosos pequeños caminos rurales que descubrir en bicicleta o moto.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbf36c4b-26ad-347d-9ae3-934ee9b863e5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]