. . . . . . "Every first Thursday of the month, you can take part in evening tasting classes at 8pm.\nThemes range from wine and cheese pairings to rum, whisky, single varietals and regional discoveries.\nAll in a friendly, relaxed atmosphere!\n\nRegistration required.\nPrice: according to drinks consumed"@en . "Cada primer jueves de mes, podr\u00E1 participar en clases nocturnas de cata a las 20.00 horas.\nLos temas van desde maridajes de vino y queso hasta ron, whisky, monovarietales y descubrimientos regionales.\nTodo ello en un ambiente agradable y relajado\n\nInscripci\u00F3n obligatoria.\nPrecio: en funci\u00F3n de las bebidas consumidas"@es . "Ogni primo gioved\u00EC del mese \u00E8 possibile partecipare a corsi di degustazione serali alle 20.00.\nI temi spaziano dagli abbinamenti tra vino e formaggio al rum, al whisky, ai monovitigni e alle scoperte regionali.\nIl tutto in un'atmosfera amichevole e rilassata!\n\nIscrizione obbligatoria.\nPrezzo: in base alle bevande consumate"@it . "Jeden ersten Donnerstag im Monat k\u00F6nnen Sie abends um 20 Uhr an Verkostungskursen teilnehmen.\nVerschiedene Themen wie Wein und K\u00E4se, Rum, Whisky, Mono-Rebsorten, Entdeckungen aus verschiedenen Regionen... werden angeboten.\nAll dies in einer freundlichen und entspannten Atmosph\u00E4re!\n\nEine Anmeldung ist erforderlich.\nPreis: je nach konsumierten Getr\u00E4nken"@de . "Chaque premier jeudi du mois, vous pouvez participez \u00E0 des cours de d\u00E9gustation en soir\u00E9e \u00E0 20h.\nDes th\u00E8mes vari\u00E9s tel que l'accord vins et fromages, Le rhum, le whisky, Les mono-c\u00E9pages, D\u00E9couvertes de r\u00E9gions..\nTout cela dans une ambiance conviviale et d\u00E9contract\u00E9e !\n\nSur inscription. \nTarif: selon boissons consomm\u00E9es"@fr . "Elke eerste donderdag van de maand kun je 's avonds om 20.00 uur deelnemen aan proeflessen.\nThema's vari\u00EBren van wijn-kaas combinaties tot rum, whisky, single varietals en regionale ontdekkingen.\nEn dat alles in een vriendelijke, ontspannen sfeer!\n\nInschrijven verplicht.\nPrijs: afhankelijk van de genuttigde drankjes"@nl . . .