[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/080dab9e-b323-309a-bdd9-62b7a1890045" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1065256e-3236-3671-8e98-b11283cd0997" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/13fda401-072d-34bd-b230-510a2621d69f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4d46516-71d0-3730-9a1c-b8455dce5319" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4d46516-71d0-3730-9a1c-b8455dce5319" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474fde08-b769-3917-b573-f1cf756ff137" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ac97b6e-0707-34b2-83e7-1de33fee8d3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58fde005-8425-3492-8f62-e6d91887f7a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a052d19-c95f-33c5-87fa-26ddca81b75a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec0544e-9c62-3317-9c4c-da2930863554" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/885891ce-d0f7-358e-9274-c9539eb6a06c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9293674-863c-390a-8793-d1fa8cbd5c37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4d46516-71d0-3730-9a1c-b8455dce5319", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Piscine de plein air équipée d'un bassin sportif de 25m, d'un bassin d'apprentissage et d'une aire de jeux aquatiques pour les enfants. \nLa température de l'eau est maintenue à 26 degrès.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/885891ce-d0f7-358e-9274-c9539eb6a06c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a052d19-c95f-33c5-87fa-26ddca81b75a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1065256e-3236-3671-8e98-b11283cd0997" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ac97b6e-0707-34b2-83e7-1de33fee8d3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58fde005-8425-3492-8f62-e6d91887f7a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9293674-863c-390a-8793-d1fa8cbd5c37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6c6c99f-8ab6-36f2-851b-9887815cee53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474fde08-b769-3917-b573-f1cf756ff137" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec0544e-9c62-3317-9c4c-da2930863554" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/080dab9e-b323-309a-bdd9-62b7a1890045" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Piscine de plein air équipée d'un bassin sportif de 25m, d'un bassin d'apprentissage et d'une aire de jeux aquatiques pour les enfants. \nLa température de l'eau est maintenue à 26 degrès.", "@language": "fr" }, { "@value": "Openluchtzwembad met een 25m sportbad, een leerbad en een kinderspeelplaats.\nDe watertemperatuur wordt op 26 graden gehouden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piscina all'aperto con una vasca sportiva di 25 metri, una vasca didattica e un'area giochi per bambini.\nLa temperatura dell'acqua è mantenuta a 26 gradi.", "@language": "it" }, { "@value": "Open-air pool with 25m sports pool, learning pool and children's play area.\nWater temperature maintained at 26°C.", "@language": "en" }, { "@value": "Piscina al aire libre con una piscina deportiva de 25 m, una piscina de aprendizaje y una zona de juegos infantiles.\nLa temperatura del agua se mantiene a 26 grados.", "@language": "es" }, { "@value": "Freibad mit einem 25 m langen Sportbecken, einem Lehrschwimmbecken und einem Wasserspielplatz für Kinder.\nDie Wassertemperatur wird auf 26 °C gehalten.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Want to cool off, relax or swim a few laps to stay in shape? Our municipal pool welcomes you in a friendly, clean and safe environment, suitable for all ages and levels:\n25m pool for young and old\nLearning pool for young and old\nWater and play area for the little ones\nGrassed relaxation area\nSwimming and aquagym classes\nIndividual changing rooms\n\nFor swimming lessons, please contact lifeguard Mathias LACOMBE directly: 06.17.43.81.82", "@language": "en" }, { "@value": "¿Quiere refrescarse, relajarse o hacer unos largos para mantenerse en forma? Nuestra piscina municipal ofrece un entorno agradable, limpio y seguro, apto para todas las edades y capacidades:\nPiscina de 25 m para todas las edades\nPiscina de aprendizaje para jóvenes y mayores\nZona acuática y de juegos para los más pequeños\nZona de relajación con césped\nClases de natación y aquagym\nVestuarios individuales\n\nPara clases de natación, póngase en contacto directamente con el socorrista Mathias LACOMBE: 06.17.43.81.82", "@language": "es" }, { "@value": "Wil je afkoelen, ontspannen of een paar baantjes trekken om fit te blijven? Ons gemeentelijk zwembad biedt een vriendelijke, schone en veilige omgeving, geschikt voor alle leeftijden en vaardigheden:\n25m bad voor alle leeftijden\nLeerbad voor jong en oud\nWater- en speelzone voor de kleintjes\nOntspanningsruimte met gras\nZwem- en aquagymlessen\nIndividuele kleedkamers\n\nVoor zwemlessen kunt u rechtstreeks contact opnemen met badmeester Mathias LACOMBE: 06.17.43.81.82", "@language": "nl" }, { "@value": "Lust auf Erfrischung, Entspannung oder ein paar Bahnen, um in Form zu bleiben? Unser städtisches Schwimmbad empfängt Sie in einer freundlichen, sauberen und sicheren Umgebung, die für jedes Alter und jedes Niveau geeignet ist:\n25m-Becken für Groß und Klein\nLehrschwimmbecken für Groß und Klein\nWasser- und Spielbereich für die Kleinsten\nMit Gras bewachsener Entspannungsbereich\nSchwimm- und Wassergymnastikkurse\nIndividuelle Umkleidekabinen\n\nFür Schwimmkurse wenden Sie sich bitte direkt an den Rettungsschwimmer Mathias LACOMBE: 06.17.43.81.82", "@language": "de" }, { "@value": "Volete rinfrescarvi, rilassarvi o fare qualche vasca per tenervi in forma? La nostra piscina comunale offre un ambiente accogliente, pulito e sicuro, adatto a tutte le età e capacità:\nPiscina da 25 m per tutte le età\nPiscina didattica per grandi e piccini\nArea acquatica e di gioco per i più piccoli\nArea relax con prato\nCorsi di nuoto e acquagym\nSpogliatoi individuali\n\nPer le lezioni di nuoto, contattare direttamente il bagnino Mathias LACOMBE: 06.17.43.81.82", "@language": "it" }, { "@value": "Envie de fraîcheur, de détente ou de quelques longueurs pour garder la forme ? Notre piscine municipale vous accueille dans un cadre convivial, propre et sécurisé, adapté à tous les âges et tous les niveaux :\nBassin de 25m pour petits et grands\nBassin d'apprentissage pour petits et grands\nEspace aquatique et ludique pour les plus petits\nEspace détente enherbée\nCours de natation et d’aquagym\nVestiaires individuels\n\nPour les cours de natation, merci de contacter directement le maitre-nageur sauveteur Mathias LACOMBE : 06.17.43.81.82", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6c6c99f-8ab6-36f2-851b-9887815cee53" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]