@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d4ce9ffb-c599-39eb-a1be-06fd1f4515df owl:topDataProperty "In ruhiger Lage mit Seeblick bietet Ihnen dieses Hotel: Salon-Bar mit einer in den Fels geschlagenen Mauer, Sauna und Dampfbad, Privatparkplatz und W-Lan."@de, "This charming hotel in a peaceful setting with lake views has a bar lounge with a wall carved into the rock face, sauna and Turkish bath, private car park and Wi-Fi."@en, "Au calme, face au lac, cet hôtel de charme vous offre : salon-bar avec son mur taillé dans la roche, espace sauna-hammam, parking privé et wifi."@fr, "In un luogo tranquillo, davanti al lago, questo hotel de charme vi offre: sala bar con muro inciso nella roccia, area di sauna e hammam, parcheggio privato e Wi-Fi."@it, "Dit rustig gelegen, charmante hotel tegenover het meer heeft u veel te bieden: salon-bar met muur gehouwen in de rots, sauna-hammam ruimte, wifi en eigen parkeerplaats."@nl ; :hasTranslatedProperty data:fd22f4cc-832b-3e5c-bc22-f623a075d2c6 ; :shortDescription "In ruhiger Lage mit Seeblick bietet Ihnen dieses Hotel: Salon-Bar mit einer in den Fels geschlagenen Mauer, Sauna und Dampfbad, Privatparkplatz und W-Lan."@de, "This charming hotel in a peaceful setting with lake views has a bar lounge with a wall carved into the rock face, sauna and Turkish bath, private car park and Wi-Fi."@en, "Au calme, face au lac, cet hôtel de charme vous offre : salon-bar avec son mur taillé dans la roche, espace sauna-hammam, parking privé et wifi."@fr, "In un luogo tranquillo, davanti al lago, questo hotel de charme vi offre: sala bar con muro inciso nella roccia, area di sauna e hammam, parcheggio privato e Wi-Fi."@it, "Dit rustig gelegen, charmante hotel tegenover het meer heeft u veel te bieden: salon-bar met muur gehouwen in de rots, sauna-hammam ruimte, wifi en eigen parkeerplaats."@nl, "En una ubicación tranquila, frente al lago, este encantador hotel le ofrece un salón-bar con una pared excavada en la roca, una zona de sauna-hammam, aparcamiento privado y wifi."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d4ce9ffb-c599-39eb-a1be-06fd1f4515df ; :hasDescription data:d4ce9ffb-c599-39eb-a1be-06fd1f4515df .