data:d4c92937-560c-3ce5-aa92-371b2977d0a4
Description

Espagnol El tithome combina el placer de acampar con la comodidad de una casa móvil. Dispone de un dormitorio con cama de matrimonio con calefactor convector y un dormitorio con 3 camas (70 x 190 cm), incluida una cama en el altillo. Se proporcionan mantas o edredones y almohadas. Hay una terraza cubierta parcialmente abrible con una zona de cocina equipada con un fregadero (sólo agua fría), una placa de 2 fuegos, un frigorífico, una cafetera y vajilla para 5 personas. También hay un WC.

Néerlandais (Pays-Bas) De tithome combineert het plezier van kamperen met het comfort van een stacaravan. Je hebt een slaapkamer met een tweepersoonsbed met convectorkachel en een slaapkamer met 3 bedden (70 x 190 cm) inclusief een mezzanine bed. Dekens of dekbedden en kussens zijn aanwezig. Er is een gedeeltelijk te openen overdekt terras met een keukenhoek uitgerust met een gootsteen (alleen koud water), een 2-pits kookplaat, een koelkast, een koffiezetapparaat en servies voor 5 personen. Er is ook een WC.

Français (France) Avec le tithome, c’est le plaisir du camping avec le confort du mobilhome. Vous disposez d’une chambre avec un lit 2 personnes avec convecteur et d’une chambre avec 3 lits (70 x 190 cm) dont un couchage en mezzanine. Les couvertures ou couettes et oreillers sont fournis. Vous profitez d’un terrasse couverte partiellement ouvrable avec coin cuisine équipé d’un évier (eau froide uniquement), d’une plaque 2 feux, d’un frigo, d’une cafetière, ainsi que la vaisselle pour 5 personnes. Il est équipé d’un WC.

Italien (Italie) La casa mobile combina il piacere del campeggio con il comfort di una casa mobile. Dispone di una camera da letto con letto matrimoniale con termoconvettore e di una camera da letto con 3 letti (70 x 190 cm), compreso un letto a soppalco. Coperte o piumini e cuscini sono forniti. C'è una terrazza coperta parzialmente apribile con un angolo cottura dotato di lavello (solo acqua fredda), piano cottura a 2 fuochi, frigorifero, macchina per il caffè e stoviglie per 5 persone. È presente anche un WC.

Allemand (Allemagne) Das Tithome bietet Campingspaß mit dem Komfort eines Mobilheims. Sie verfügen über ein Zimmer mit einem Doppelbett mit Konvektor und ein Zimmer mit 3 Betten (70 x 190 cm), davon eines im Zwischengeschoss. Decken oder Federbetten und Kopfkissen werden gestellt. Sie profitieren von einer überdachten, teilweise zu öffnenden Terrasse mit einer Küchenzeile, die mit einer Spüle (nur Kaltwasser), einem 2-flammigen Kochfeld, einem Kühlschrank, einer Kaffeemaschine und Geschirr für 5 Personen ausgestattet ist. Ein WC ist vorhanden.