"Soir\u00E9e Murder PArty (enqu\u00EAte polici\u00E8re) avec com\u00E9diens !\nRejoignez une soir\u00E9e unique o\u00F9 le crime prend vie ! Plusieurs com\u00E9diens incarnent les suspects d\u2019une affaire intrigante, et vous enqu\u00EAtez en \u00E9quipes de 6 \u00E0 8 personnes, jusqu'\u00E0 50 particiants.\nExplorez la sc\u00E8ne, interrogez les personnages et confrontez vos th\u00E9ories pour percer le myst\u00E8re !\n\nBienvenue \u00E0 l'Institut Mordheim, \u00E9tablissement psychiatrique de haute s\u00E9curit\u00E9 r\u00E9put\u00E9 pour traiter les cas les plus dangereux. Le Docteur Elias Mordheim, psychiatre de renomm\u00E9e internationale, a d\u00E9velopp\u00E9 une m\u00E9thode r\u00E9volutionnaire : la \"th\u00E9rapie de confrontation collective\".\n\nCe soir, pour une session exp\u00E9rimentale ultra-confidentielle, il a r\u00E9uni ses patients les plus \"fascinants\" - tous des serial killers condamn\u00E9s mais jug\u00E9s inaptes \u00E0 la prison pour raisons psychiatriques. L'objectif : une th\u00E9rapie de groupe nocturne o\u00F9 chacun doit raconter son histoire, analyser ses pulsions, confronter les autres.\n\nMais au milieu de la s\u00E9ance, l'un des patients s'effondre, assassin\u00E9. Car ce soir, c'est peut-\u00EAtre la th\u00E9rapie elle-m\u00EAme qui \u00E9tait le pi\u00E8ge..."@fr . . . . . . . "Murder-Party-Abend (Krimi) mit Schauspielern!\nErleben Sie einen einzigartigen Abend, an dem das Verbrechen zum Leben erwacht! Mehrere Schauspieler schl\u00FCpfen in die Rollen der Verd\u00E4chtigen eines spannenden Falls, und Sie ermitteln in Teams von 6 bis 8 Personen \u2013 bis zu 50 Teilnehmer.\nErkunden Sie den Tatort, befragen Sie die Figuren und vergleichen Sie Ihre Theorien, um das R\u00E4tsel zu l\u00F6sen!\n\nWillkommen im Mordheim-Institut, einer Hochsicherheitspsychiatrie, die daf\u00FCr bekannt ist, die gef\u00E4hrlichsten F\u00E4lle zu behandeln. Dr. Elias Mordheim, ein international renommierter Psychiater, hat eine revolution\u00E4re Methode entwickelt: die \u201Ekollektive Konfrontationstherapie\u201C.\n\nHeute Abend hat er f\u00FCr eine streng vertrauliche Versuchsbehandlung seine \u201Efaszinierendsten\u201C Patienten versammelt \u2013 allesamt verurteilte Serienm\u00F6rder, die jedoch aus psychiatrischen Gr\u00FCnden als nicht gefangenentauglich eingestuft wurden. Das Ziel: eine n\u00E4chtliche Gruppentherapie, bei der jeder seine Geschichte erz\u00E4hlen, seine Triebe analysieren und sich mit den anderen auseinandersetzen muss.\n\nDoch mitten in der Sitzung bricht einer der Patienten zusammen \u2013 ermordet. Denn an diesem Abend war vielleicht die Therapie selbst die Falle\u2026"@de . "Murder Party (Mystery Night) with Actors!\nJoin us for a unique evening where crime comes to life! Several actors play the suspects in an intriguing case, and you\u2019ll investigate in teams of 6 to 8 people, with up to 50 participants.\nExplore the scene, question the characters, and compare your theories to solve the mystery!\n\nWelcome to the Mordheim Institute, a high-security psychiatric facility renowned for treating the most dangerous cases. Dr. Elias Mordheim, an internationally renowned psychiatrist, has developed a revolutionary method: \u201Ccollective confrontation therapy.\u201D\n\nTonight, for a top-secret experimental session, he has gathered his most \u201Cfascinating\u201D patients\u2014all convicted serial killers deemed unfit for prison on psychiatric grounds. The goal: a nighttime group therapy session where each person must tell their story, analyze their impulses, and confront the others.\n\nBut in the middle of the session, one of the patients collapses, murdered. Because tonight, perhaps the therapy itself was the trap..."@en . "Serata Murder Party (indagine poliziesca) con attori!\nPartecipate a una serata unica in cui il crimine prende vita! Diversi attori interpretano i sospettati di un caso intrigante e voi indagherete in squadre da 6 a 8 persone, fino a un massimo di 50 partecipanti.\nEsplorate la scena del crimine, interrogate i personaggi e confrontate le vostre teorie per svelare il mistero!\n\nBenvenuti all\u2019Istituto Mordheim, un istituto psichiatrico di massima sicurezza rinomato per il trattamento dei casi pi\u00F9 pericolosi. Il dottor Elias Mordheim, psichiatra di fama internazionale, ha sviluppato un metodo rivoluzionario: la \u201Cterapia del confronto collettivo\u201D.\n\nStasera, per una sessione sperimentale ultra-riservata, ha riunito i suoi pazienti pi\u00F9 \u201Caffascinanti\u201D \u2013 tutti serial killer condannati ma giudicati inidonei al carcere per motivi psichiatrici. L\u2019obiettivo: una terapia di gruppo notturna in cui ognuno deve raccontare la propria storia, analizzare le proprie pulsioni e confrontarsi con gli altri.\n\nMa nel bel mezzo della seduta, uno dei pazienti crolla a terra, assassinato. Perch\u00E9 quella sera, forse, era proprio la terapia stessa a costituire la trappola..."@it . "\u00A1Noche de \u00ABMurder Party\u00BB (investigaci\u00F3n policial) con actores!\n\u00A1\u00DAnete a una velada \u00FAnica en la que el crimen cobra vida! Varios actores interpretan a los sospechosos de un caso intrigante, y t\u00FA investigar\u00E1s en equipos de entre 6 y 8 personas, con un m\u00E1ximo de 50 participantes.\n\u00A1Explora la escena, interroga a los personajes y compara tus teor\u00EDas para desentra\u00F1ar el misterio!\n\nBienvenidos al Instituto Mordheim, un centro psiqui\u00E1trico de alta seguridad famoso por tratar los casos m\u00E1s peligrosos. El doctor Elias Mordheim, psiquiatra de renombre internacional, ha desarrollado un m\u00E9todo revolucionario: la \u00ABterapia de confrontaci\u00F3n colectiva\u00BB.\n\nEsta noche, para una sesi\u00F3n experimental ultraconfidencial, ha reunido a sus pacientes m\u00E1s \u00ABfascinantes\u00BB: todos ellos asesinos en serie condenados, pero considerados no aptos para la c\u00E1rcel por motivos psiqui\u00E1tricos. El objetivo: una terapia de grupo nocturna en la que cada uno debe contar su historia, analizar sus impulsos y enfrentarse a los dem\u00E1s.\n\nPero, en mitad de la sesi\u00F3n, uno de los pacientes se derrumba, asesinado. Porque esta noche, quiz\u00E1 fuera la propia terapia la que constitu\u00EDa la trampa..."@es . "Soir\u00E9e Murder PArty (enqu\u00EAte polici\u00E8re) avec com\u00E9diens !\nRejoignez une soir\u00E9e unique o\u00F9 le crime prend vie ! Plusieurs com\u00E9diens incarnent les suspects d\u2019une affaire intrigante, et vous enqu\u00EAtez en \u00E9quipes de 6 \u00E0 8 personnes, jusqu'\u00E0 50 particiants.\nExplorez la sc\u00E8ne, interrogez les personnages et confrontez vos th\u00E9ories pour percer le myst\u00E8re !\n\nBienvenue \u00E0 l'Institut Mordheim, \u00E9tablissement psychiatrique de haute s\u00E9curit\u00E9 r\u00E9put\u00E9 pour traiter les cas les plus dangereux. Le Docteur Elias Mordheim, psychiatre de renomm\u00E9e internationale, a d\u00E9velopp\u00E9 une m\u00E9thode r\u00E9volutionnaire : la \"th\u00E9rapie de confrontation collective\".\n\nCe soir, pour une session exp\u00E9rimentale ultra-confidentielle, il a r\u00E9uni ses patients les plus \"fascinants\" - tous des serial killers condamn\u00E9s mais jug\u00E9s inaptes \u00E0 la prison pour raisons psychiatriques. L'objectif : une th\u00E9rapie de groupe nocturne o\u00F9 chacun doit raconter son histoire, analyser ses pulsions, confronter les autres.\n\nMais au milieu de la s\u00E9ance, l'un des patients s'effondre, assassin\u00E9. Car ce soir, c'est peut-\u00EAtre la th\u00E9rapie elle-m\u00EAme qui \u00E9tait le pi\u00E8ge..."@fr . "Murder Party-avond (misdaadonderzoek) met acteurs!\nNeem deel aan een unieke avond waarop de misdaad tot leven komt! Verschillende acteurs kruipen in de huid van de verdachten in een intrigerende zaak, en jullie voeren het onderzoek uit in teams van 6 tot 8 personen, met maximaal 50 deelnemers.\nVerken de sc\u00E8ne, ondervraag de personages en vergelijk jullie theorie\u00EBn om het mysterie te ontrafelen!\n\nWelkom in het Mordheim Instituut, een streng beveiligde psychiatrische inrichting die bekendstaat om de behandeling van de gevaarlijkste gevallen. Dr. Elias Mordheim, een internationaal gerenommeerd psychiater, heeft een revolutionaire methode ontwikkeld: de \u201Ecollectieve confrontatietherapie\u201C.\n\nVanavond heeft hij voor een uiterst vertrouwelijke experimentele sessie zijn meest \u201Efascinerende\u201C pati\u00EBnten bijeengebracht \u2013 stuk voor stuk veroordeelde seriemoordenaars die om psychiatrische redenen ongeschikt zijn bevonden voor de gevangenis. Het doel: een nachtelijke groepstherapie waarin iedereen zijn verhaal moet vertellen, zijn driften moet analyseren en de anderen moet confronteren.\n\nMaar halverwege de sessie stort een van de pati\u00EBnten in, vermoord. Want vanavond was misschien wel de therapie zelf de valstrik..."@nl . . . .