@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8
  owl:topDataProperty "Au départ de La Loge des Gardes, Lavoine, du plateau de la Verrerie à Saint-Nicolas-Des-Biefs ou Saint-Priest-la-Prugne, ce grand itinéraire vous plonge dans la nature sauvage de la Montagne Bourbonnaise."@fr, "Von La Loge des Gardes, Lavoine, dem Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs oder Saint-Priest-la-Prugne aus tauchen Sie auf dieser großen Route in die wilde Natur der Montagne Bourbonnaise ein."@de, "Leaving from La Loge des Gardes, Lavoine, Plateau de la Verrerie to Saint-Nicolas-Des-Biefs or Saint-Priest-la-Prugne, this great itinerary plunges you into the wilderness of the Montagne Bourbonnaise."@en, "Partiendo de La Loge des Gardes, Lavoine, el Plateau de la Verrerie en Saint-Nicolas-Des-Biefs o Saint-Priest-la-Prugne, esta gran ruta le sumerge en la naturaleza salvaje de la Montagne Bourbonnaise."@es, "Partendo da La Loge des Gardes, Lavoine, dal Plateau de la Verrerie a Saint-Nicolas-Des-Biefs o da Saint-Priest-la-Prugne, questo grande itinerario vi immerge nella natura selvaggia della Montagne Bourbonnaise."@it, "Vertrekkend vanuit La Loge des Gardes, Lavoine, het Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs of Saint-Priest-la-Prugne, dompelt deze geweldige route je onder in de wildernis van de Montagne Bourbonnaise."@nl, "Отправляясь из Лож-де-Гард, Лавуана, Плато-де-ла-Веррери в Сен-Николя-де-Биф или Сен-Приест-ла-Прюгне, этот великолепный маршрут погружает вас в дикую природу Монтань-Бурбоннез."@ru, "从拉沃安（Lavoine）的加尔德山庄（La Loge des Gardes）、圣尼古拉-德比夫斯（Saint-Nicolas-Des-Biefs）的维拉里高原（Plateau de la Verrerie）或圣普里斯特拉普鲁涅（Saint-Priest-la-Prugne）出发，这条伟大的路线会让您陷入波旁山的荒野之中。"@zh ;
  :shortDescription "Au départ de La Loge des Gardes, Lavoine, du plateau de la Verrerie à Saint-Nicolas-Des-Biefs ou Saint-Priest-la-Prugne, ce grand itinéraire vous plonge dans la nature sauvage de la Montagne Bourbonnaise."@fr, "Von La Loge des Gardes, Lavoine, dem Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs oder Saint-Priest-la-Prugne aus tauchen Sie auf dieser großen Route in die wilde Natur der Montagne Bourbonnaise ein."@de, "Leaving from La Loge des Gardes, Lavoine, Plateau de la Verrerie to Saint-Nicolas-Des-Biefs or Saint-Priest-la-Prugne, this great itinerary plunges you into the wilderness of the Montagne Bourbonnaise."@en, "Partiendo de La Loge des Gardes, Lavoine, el Plateau de la Verrerie en Saint-Nicolas-Des-Biefs o Saint-Priest-la-Prugne, esta gran ruta le sumerge en la naturaleza salvaje de la Montagne Bourbonnaise."@es, "Partendo da La Loge des Gardes, Lavoine, dal Plateau de la Verrerie a Saint-Nicolas-Des-Biefs o da Saint-Priest-la-Prugne, questo grande itinerario vi immerge nella natura selvaggia della Montagne Bourbonnaise."@it, "Vertrekkend vanuit La Loge des Gardes, Lavoine, het Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs of Saint-Priest-la-Prugne, dompelt deze geweldige route je onder in de wildernis van de Montagne Bourbonnaise."@nl, "Отправляясь из Лож-де-Гард, Лавуана, Плато-де-ла-Веррери в Сен-Николя-де-Биф или Сен-Приест-ла-Прюгне, этот великолепный маршрут погружает вас в дикую природу Монтань-Бурбоннез."@ru, "从拉沃安（Lavoine）的加尔德山庄（La Loge des Gardes）、圣尼古拉-德比夫斯（Saint-Nicolas-Des-Biefs）的维拉里高原（Plateau de la Verrerie）或圣普里斯特拉普鲁涅（Saint-Priest-la-Prugne）出发，这条伟大的路线会让您陷入波旁山的荒野之中。"@zh ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/bea672cb-fcb3-3f82-991e-a34d09985dcb>
  owl:topObjectProperty data:d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8 ;
  :hasDescription data:d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8 .