<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au d\u00E9part de La Loge des Gardes, Lavoine, du plateau de la Verrerie \u00E0 Saint-Nicolas-Des-Biefs ou Saint-Priest-la-Prugne, ce grand itin\u00E9raire vous plonge dans la nature sauvage de la Montagne Bourbonnaise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Von La Loge des Gardes, Lavoine, dem Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs oder Saint-Priest-la-Prugne aus tauchen Sie auf dieser gro\u00DFen Route in die wilde Natur der Montagne Bourbonnaise ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Leaving from La Loge des Gardes, Lavoine, Plateau de la Verrerie to Saint-Nicolas-Des-Biefs or Saint-Priest-la-Prugne, this great itinerary plunges you into the wilderness of the Montagne Bourbonnaise."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partiendo de La Loge des Gardes, Lavoine, el Plateau de la Verrerie en Saint-Nicolas-Des-Biefs o Saint-Priest-la-Prugne, esta gran ruta le sumerge en la naturaleza salvaje de la Montagne Bourbonnaise."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partendo da La Loge des Gardes, Lavoine, dal Plateau de la Verrerie a Saint-Nicolas-Des-Biefs o da Saint-Priest-la-Prugne, questo grande itinerario vi immerge nella natura selvaggia della Montagne Bourbonnaise."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vertrekkend vanuit La Loge des Gardes, Lavoine, het Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs of Saint-Priest-la-Prugne, dompelt deze geweldige route je onder in de wildernis van de Montagne Bourbonnaise."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438\u0437 \u041B\u043E\u0436-\u0434\u0435-\u0413\u0430\u0440\u0434, \u041B\u0430\u0432\u0443\u0430\u043D\u0430, \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0412\u0435\u0440\u0440\u0435\u0440\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u043D-\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044F-\u0434\u0435-\u0411\u0438\u0444 \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0435\u043D-\u041F\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442-\u043B\u0430-\u041F\u0440\u044E\u0433\u043D\u0435, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0434\u0438\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C-\u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043D\u0435\u0437."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u4ECE\u62C9\u6C83\u5B89\uFF08Lavoine\uFF09\u7684\u52A0\u5C14\u5FB7\u5C71\u5E84\uFF08La Loge des Gardes\uFF09\u3001\u5723\u5C3C\u53E4\u62C9-\u5FB7\u6BD4\u592B\u65AF\uFF08Saint-Nicolas-Des-Biefs\uFF09\u7684\u7EF4\u62C9\u91CC\u9AD8\u539F\uFF08Plateau de la Verrerie\uFF09\u6216\u5723\u666E\u91CC\u65AF\u7279\u62C9\u666E\u9C81\u6D85\uFF08Saint-Priest-la-Prugne\uFF09\u51FA\u53D1\uFF0C\u8FD9\u6761\u4F1F\u5927\u7684\u8DEF\u7EBF\u4F1A\u8BA9\u60A8\u9677\u5165\u6CE2\u65C1\u5C71\u7684\u8352\u91CE\u4E4B\u4E2D\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au d\u00E9part de La Loge des Gardes, Lavoine, du plateau de la Verrerie \u00E0 Saint-Nicolas-Des-Biefs ou Saint-Priest-la-Prugne, ce grand itin\u00E9raire vous plonge dans la nature sauvage de la Montagne Bourbonnaise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von La Loge des Gardes, Lavoine, dem Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs oder Saint-Priest-la-Prugne aus tauchen Sie auf dieser gro\u00DFen Route in die wilde Natur der Montagne Bourbonnaise ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Leaving from La Loge des Gardes, Lavoine, Plateau de la Verrerie to Saint-Nicolas-Des-Biefs or Saint-Priest-la-Prugne, this great itinerary plunges you into the wilderness of the Montagne Bourbonnaise."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partiendo de La Loge des Gardes, Lavoine, el Plateau de la Verrerie en Saint-Nicolas-Des-Biefs o Saint-Priest-la-Prugne, esta gran ruta le sumerge en la naturaleza salvaje de la Montagne Bourbonnaise."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partendo da La Loge des Gardes, Lavoine, dal Plateau de la Verrerie a Saint-Nicolas-Des-Biefs o da Saint-Priest-la-Prugne, questo grande itinerario vi immerge nella natura selvaggia della Montagne Bourbonnaise."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vertrekkend vanuit La Loge des Gardes, Lavoine, het Plateau de la Verrerie in Saint-Nicolas-Des-Biefs of Saint-Priest-la-Prugne, dompelt deze geweldige route je onder in de wildernis van de Montagne Bourbonnaise."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438\u0437 \u041B\u043E\u0436-\u0434\u0435-\u0413\u0430\u0440\u0434, \u041B\u0430\u0432\u0443\u0430\u043D\u0430, \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0412\u0435\u0440\u0440\u0435\u0440\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u043D-\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044F-\u0434\u0435-\u0411\u0438\u0444 \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0435\u043D-\u041F\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442-\u043B\u0430-\u041F\u0440\u044E\u0433\u043D\u0435, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0434\u0438\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C-\u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043D\u0435\u0437."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u4ECE\u62C9\u6C83\u5B89\uFF08Lavoine\uFF09\u7684\u52A0\u5C14\u5FB7\u5C71\u5E84\uFF08La Loge des Gardes\uFF09\u3001\u5723\u5C3C\u53E4\u62C9-\u5FB7\u6BD4\u592B\u65AF\uFF08Saint-Nicolas-Des-Biefs\uFF09\u7684\u7EF4\u62C9\u91CC\u9AD8\u539F\uFF08Plateau de la Verrerie\uFF09\u6216\u5723\u666E\u91CC\u65AF\u7279\u62C9\u666E\u9C81\u6D85\uFF08Saint-Priest-la-Prugne\uFF09\u51FA\u53D1\uFF0C\u8FD9\u6761\u4F1F\u5927\u7684\u8DEF\u7EBF\u4F1A\u8BA9\u60A8\u9677\u5165\u6CE2\u65C1\u5C71\u7684\u8352\u91CE\u4E4B\u4E2D\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/bea672cb-fcb3-3f82-991e-a34d09985dcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/bea672cb-fcb3-3f82-991e-a34d09985dcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d4c196a9-e638-31af-9705-04736308c7b8> .