@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d4bbd111-8b6e-3b77-a873-3a6cde822513
  owl:topDataProperty """Décor sur porcelaine et carreaux de céramique "peint main". 
Pièces uniques et petites séries.
Créations et commandes personnalisées."""@fr, """Decoration on porcelain and ceramic tiles "hand painted".
Unique pieces and small series.
Creations and personalized orders."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:0e9df4e3-785f-36aa-b288-67ce714bdd41, data:47976067-0cec-37d7-ac96-769c2e3ffd3e, data:34ebc9fd-3db6-35fa-80f3-2d9bd44dfc93, data:acd38753-d6fa-39a0-a00a-dba8cd3f9c56 ;
  :shortDescription """Décor sur porcelaine et carreaux de céramique "peint main". 
Pièces uniques et petites séries.
Créations et commandes personnalisées."""@fr, """Dekor auf Porzellan und "handgemalten" Keramikfliesen
Einzelstücke und Kleinserien.
Individuelle Kreationen und Bestellungen."""@de, """Decoratie op porseleinen en handgeschilderde keramische tegels
Unieke stukken en kleine series.
Creaties en persoonlijke bestellingen."""@nl, """Decoración en porcelana y azulejos pintados a mano
Piezas únicas y pequeñas series.
Creaciones y pedidos personalizados."""@es, """Decorazione su porcellana e piastrelle di ceramica dipinte a mano
Pezzi unici e piccole serie.
Creazioni e ordini personalizzati."""@it, """Decoration on porcelain and ceramic tiles "hand painted".
Unique pieces and small series.
Creations and personalized orders."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/639c349c-1fe8-3fe6-ad46-d543d0dd4149>
  owl:topObjectProperty data:d4bbd111-8b6e-3b77-a873-3a6cde822513 ;
  :hasDescription data:d4bbd111-8b6e-3b77-a873-3a6cde822513 .