"Private beach restaurant with panoramic view of the sea. Located on the port of la Coudouli\u00E8re, a privileged setting for your business meals or with friends. A central bar welcomes you for an aperitif, a meal or an evening."@en . "Restaurant, plage priv\u00E9e avec vue panoramique sur la mer. Situ\u00E9 sur le port de la Coudouli\u00E8re, un cadre privil\u00E9gi\u00E9 pour vos repas d'affaires ou entre amis. Un bar central vous accueille pour l'ap\u00E9ritif, le repas ou la soir\u00E9e."@fr . "Ristorante, spiaggia privata con vista panoramica sul mare. Situato sul porto di La Coudouli\u00E8re, \u00E8 l'ambiente ideale per i vostri pranzi di lavoro o per gli incontri con gli amici. Un bar centrale vi accoglie per aperitivi, pasti o serate."@it . "Restaurant, Privatstrand mit Panoramablick auf das Meer. Das Restaurant liegt am Hafen von Coudouli\u00E8re und bietet einen privilegierten Rahmen f\u00FCr Gesch\u00E4ftsessen oder Treffen mit Freunden. Eine zentrale Bar empf\u00E4ngt Sie zum Aperitif, zum Essen oder am Abend."@de . . . "Private beach restaurant with panoramic view of the sea. Located on the port of la Coudouli\u00E8re, a privileged setting for your business meals or with friends. A central bar welcomes you for an aperitif, a meal or an evening."@en . "Restaurant, plage priv\u00E9e avec vue panoramique sur la mer. Situ\u00E9 sur le port de la Coudouli\u00E8re, un cadre privil\u00E9gi\u00E9 pour vos repas d'affaires ou entre amis. Un bar central vous accueille pour l'ap\u00E9ritif, le repas ou la soir\u00E9e."@fr . "Restaurante, playa privada con vista panor\u00E1mica al mar. Situado en el puerto de La Coudouli\u00E8re, un entorno privilegiado para sus comidas de negocios o con amigos. Un bar central le da la bienvenida para tomar un aperitivo, una comida o una cena."@es . "Ristorante, spiaggia privata con vista panoramica sul mare. Situato sul porto di La Coudouli\u00E8re, \u00E8 l'ambiente ideale per i vostri pranzi di lavoro o per gli incontri con gli amici. Un bar centrale vi accoglie per aperitivi, pasti o serate."@it . "Restaurant, priv\u00E9-strand met panoramisch uitzicht op zee. Gelegen aan de haven van La Coudouli\u00E8re, een bevoorrechte omgeving voor uw zakelijke maaltijden of met vrienden. Een centrale bar verwelkomt u voor een aperitief, een maaltijd of een avondmaaltijd."@nl . "Restaurant, Privatstrand mit Panoramablick auf das Meer. Das Restaurant liegt am Hafen von Coudouli\u00E8re und bietet einen privilegierten Rahmen f\u00FCr Gesch\u00E4ftsessen oder Treffen mit Freunden. Eine zentrale Bar empf\u00E4ngt Sie zum Aperitif, zum Essen oder am Abend."@de . . . .