"Die Kirche Sainte-C\u00E9cile befindet sich in der N\u00E4he von Cluny und ist eines der \u00E4ltesten Geb\u00E4ude der Region. Sie wurde 1142 als Pfarrei erw\u00E4hnt."@de . "Situ\u00E9e dans les environs de Cluny, l\u2019\u00E9glise Sainte-C\u00E9cile est une des plus anciennes constructions de la r\u00E9gion. Elle est cit\u00E9e en 1142 comme paroisse"@fr . . . . . . . . "Die Kirche Sainte-C\u00E9cile befindet sich in der N\u00E4he von Cluny und ist eines der \u00E4ltesten Geb\u00E4ude der Region. Sie wurde 1142 als Pfarrei erw\u00E4hnt."@de . "Situ\u00E9e dans les environs de Cluny, l\u2019\u00E9glise Sainte-C\u00E9cile est une des plus anciennes constructions de la r\u00E9gion. Elle est cit\u00E9e en 1142 comme paroisse"@fr . "Situata nelle vicinanze di Cluny, la chiesa di Sainte-C\u00E9cile \u00E8 uno degli edifici pi\u00F9 antichi della regione. \u00C8 menzionata nel 1142 come parrocchia"@it . "De kerk van Sainte-C\u00E9cile, gelegen in de buurt van Cluny, is een van de oudste gebouwen in de regio. Ze wordt in 1142 vermeld als parochie"@nl . "Located in the vicinity of Cluny, the church of Sainte-C\u00E9cile is one of the oldest buildings in the region. It is mentioned in 1142 as a parish"@en . "Situada en los alrededores de Cluny, la iglesia de Sainte-C\u00E9cile es uno de los edificios m\u00E1s antiguos de la regi\u00F3n. Se menciona en 1142 como parroquia"@es . . "Located in the vicinity of Cluny, Sainte-C\u00E9cile Church is one of the oldest constructions of the region. The parish church of Sainte-C\u00E9cile, not oriented, consists of a unique nave, a narrow span and a wider semicircular apse with two windows, on its east and west parts, and with stained glasses which were realized by M. Bouillot."@en . "Situata nelle vicinanze di Cluny, la chiesa di Sainte-C\u00E9cile \u00E8 uno degli edifici pi\u00F9 antichi della regione.\nLa chiesa parrocchiale di Sainte-C\u00E9cile, non orientata, \u00E8 costituita da un'unica navata, una stretta campata e un'abside semicircolare pi\u00F9 ampia con due finestre sui lati est e ovest, con vetrate di M. Bouillot."@it . "Situada en los alrededores de Cluny, la iglesia de Sainte-C\u00E9cile es uno de los edificios m\u00E1s antiguos de la regi\u00F3n.\nLa iglesia parroquial de Sainte-C\u00E9cile, que no est\u00E1 orientada, consta de una sola nave, un tramo estrecho y un \u00E1bside semicircular m\u00E1s amplio con dos ventanas en los lados este y oeste, con vidrieras de M. Bouillot."@es . "Die Kirche Sainte-C\u00E9cile befindet sich in der N\u00E4he von Cluny und ist eines der \u00E4ltesten Geb\u00E4ude der Region.\nDie nicht ausgerichtete Pfarrkirche Sainte-C\u00E9cile besteht aus einem einzigen Schiff mit einem schmalen Joch und einer breiteren, halbrunden Apsis, die im Osten und Westen von zwei Fenstern durchbrochen wird, die mit Glasmalereien von M. Bouillot versehen sind."@de . "Situ\u00E9e dans les environs de Cluny, l\u2019\u00E9glise Sainte-C\u00E9cile est une des plus anciennes constructions de la r\u00E9gion.\nL\u2019\u00E9glise paroissiale de Sainte-C\u00E9cile, non orient\u00E9e, se compose d\u2019une nef unique, d\u2019une trav\u00E9e \u00E9troite et d\u2019une abside semi-circulaire plus large, perc\u00E9e de deux fen\u00EAtres, \u00E0 l\u2019est et \u00E0 l\u2019ouest, pourvues de vitraux, sign\u00E9s M. Bouillot."@fr . "De kerk Sainte-C\u00E9cile, gelegen in de buurt van Cluny, is een van de oudste gebouwen in de regio.\nDe parochiekerk van Sainte-C\u00E9cile, die niet geori\u00EBnteerd is, bestaat uit een enkel schip, een smalle travee en een bredere halfronde apsis met twee ramen, een aan de oostkant en een aan de westkant, met gebrandschilderde ramen van M. Bouillot."@nl . . .