@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d4af8ac6-3853-38a1-b878-b761ff06c7f1 owl:topDataProperty "Le Mas Trinita, est un mas Camarguais, situé au Paty de la trinité, en plein cœur du Parc Naturel Régional de Camargue. Ce hameau était un haut lieu de l’activité pastorale."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f2ee29af-e1db-36d5-9acf-0abea90dcbd0, data:ba7385d2-e784-39f3-8e68-98bc60c088ea, data:e39ea1d7-a159-358a-b0aa-f57b43d9298b, data:9c37d566-f220-36c7-82d9-9a4ea2f0bb88, data:489224fb-c962-302d-9082-3fdac542960a, data:04cca9f2-25a0-330c-9d70-62efca33f150, data:e4269c75-9b7c-3251-bf16-404fa3b73d1e, data:2b72a7b6-8bb2-364b-8a0b-3f36874154d5, data:d93eba4b-7fd4-3e67-8527-d70df144219e, data:f9bb6c02-1580-30e2-bc35-7e8b220a5fb8 ; :shortDescription "Le Mas Trinita, est un mas Camarguais, situé au Paty de la trinité, en plein cœur du Parc Naturel Régional de Camargue. Ce hameau était un haut lieu de l’activité pastorale."@fr, "The Mas Trinita, is a Camargue farmhouse, located at the Paty de la Trinité, in the heart of the Regional Natural Park of Camargue. This hamlet was a high place of the pastoral activity."@en, "Mas Trinita, ist ein Camargue-Bauernhaus, das in Paty de la trinité, im Herzen des Regionalen Naturparks der Camargue, liegt. Dieser Weiler war eine Hochburg der Schäferei."@de, "De Mas Trinita is een Camargue boerderij, gelegen in de Paty de la Trinité, in het hart van het Regionale Natuurpark van de Camargue. Dit gehucht was een belangrijke plaats voor pastorale activiteiten."@nl, "El Mas Trinita es una granja de la Camarga, situada en el Paty de la Trinité, en el corazón del Parque Natural Regional de la Camarga. Esta aldea era un lugar importante para la actividad pastoral."@es, "Il Mas Trinita è un agriturismo della Camargue, situato nel Paty de la Trinité, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Camargue. Questo borgo era un luogo importante per l'attività pastorale."@it ; a :Description ; dc:description """La casa rural Vaccarès dispone de una habitación de 15 m² con una cama de matrimonio de 180*200 y una segunda habitación en la planta baja con 2 camas individuales de 90*200. La sala de estar de 30 m² incluye un sofá salón, una cocina equipada y una zona de comedor, con una terraza privada con vistas a los caballos. El cuarto de baño tiene una ducha a ras de suelo. El piso dispone de aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Posibilidad de añadir una cuna."""@es, """Das Ferienhaus Vaccarès verfügt über ein erstes Schlafzimmer von 15 m² mit einem Queensize-Doppelbett 180*200 und ein zweites Schlafzimmer im Erdgeschoss mit zwei Einzelbetten 90*200. Der 30 m² große Wohnbereich besteht aus einem Sofa, einer voll ausgestatteten Küche und einem Essbereich. Das Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche ausgestattet. Die Wohnung ist klimatisiert und verfügt über einen kostenlosen WLAN-Zugang. Es besteht die Möglichkeit, ein Babybett hinzuzufügen."""@de, """De gîte Vaccarès heeft een slaapkamer van 15 m² met een tweepersoonsbed van 180*200 en een tweede slaapkamer op de begane grond met 2 aparte bedden van 90*200. De leefruimte van 30 m² bestaat uit een zitbank, een ingerichte keuken en een eethoek, met een privéterras met uitzicht op de paarden. De badkamer heeft een inloopdouche. Het appartement is voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Mogelijkheid om een kinderbedje bij te plaatsen."""@nl, """Il gîte Vaccarès dispone di una camera da letto di 15 m² con un letto matrimoniale 180*200 e di una seconda camera da letto al piano terra con 2 letti singoli 90*200. La zona giorno di 30 m² comprende un salotto con divano, una cucina attrezzata e una zona pranzo, con una terrazza privata con vista sui cavalli. Il bagno è dotato di cabina doccia. L'appartamento dispone di aria condizionata e connessione Wi-Fi gratuita. Possibilità di aggiungere una culla."""@it, """Le gîte Vaccarès dispose d’une première chambre de 15 m² avec lit double queen size 180*200, et d' une seconde chambre au rez de chaussée comportant 2 lits jumeaux 90*200. La pièce à vivre de 30 m² comprend un espace salon canapé, une cuisine équipée et un coin repas, avec une terrasse privative, vue sur les chevaux. La salle de bain est équipée d’une douche à l’italienne. L’appartement est climatisé, avec accès wifi gratuit. Possibilité d’ajouter un lit bébé."""@fr, """The Vaccarès gîte has a first 15 m² bedroom with a 180*200 queen-size double bed, and a second ground-floor bedroom with 2 90*200 twin beds. The 30 m² living area includes a sofa lounge, fully-equipped kitchen and dining area, with a private terrace overlooking the horses. The bathroom has a walk-in shower. The apartment is air-conditioned, with free wifi access. Possibility of adding a cot."""@en . owl:topObjectProperty data:d4af8ac6-3853-38a1-b878-b761ff06c7f1 ; :hasDescription data:d4af8ac6-3853-38a1-b878-b761ff06c7f1 .