. . . . . . "Verkostung von Austern.\nUnsere Austern wurden beim Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole in Paris 2026 mit einer Goldmedaille ausgezeichnet!\n\nNicolas Nonnet ist ein leidenschaftlicher Austernz\u00FCchter, der Ihnen gerne die besten Austern der Nordbretagne vorstellt und Ihnen diese zur Verkostung anbietet.\nUnsere Austern k\u00F6nnen von April bis Oktober vor Ort verkostet werden. Sie k\u00F6nnen sie allein oder zusammen mit Meeresfr\u00FCchten genie\u00DFen.\n\nDie Verkostung ist von Dienstag bis Samstag ab 12 Uhr ge\u00F6ffnet .\n\nDie Boutique bietet verschiedene Austernsorten an: creuses fines de Bretagne Nord, creuses sp\u00E9ciales de Bretagne Nord und flache Austern. Unser Team steht Ihnen auch gerne zur Verf\u00FCgung, um Sie bei der Zusammenstellung Ihrer Verkostungen mit einer Auswahl an lokalen gastronomischen Produkten rund um das Thema Meer, die in der Bretagne hergestellt werden, zu beraten.\n\nDer Laden ist dienstags bis samstags von 10:00 bis 18:30 Uhr und sonntags von 9:00 bis 12:30 Uhr ge\u00F6ffnet.\n\nIm Sommer Verkostung mittags und abends :\nDienstag bis Donnerstag: 11:45-16:00 Uhr\nFreitag und Samstag: 11:45-19:30 Uhr\nReservierung empfohlen!"@de . "Degustazione di ostriche.\nLe nostre ostriche hanno vinto la medaglia d'oro al Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole de Paris 2026!\n\nNicolas Nonnet \u00E8 un ostricoltore appassionato, pronto a farvi scoprire e degustare il meglio delle ostriche della Bretagna settentrionale.\nLe nostre ostriche possono essere degustate in loco da aprile a ottobre. Si possono gustare da sole o con i frutti di mare.\n\nLa degustazione \u00E8 aperta dal marted\u00EC al sabato a partire dalle 12.00.\n\nIl negozio offre diverse variet\u00E0 di ostriche: ostriche pregiate della Bretagna settentrionale, ostriche speciali della Bretagna settentrionale e ostriche piatte. Il nostro team \u00E8 inoltre a disposizione per aiutarvi a preparare le vostre degustazioni, con una selezione di prodotti gastronomici locali basati sul tema del mare e realizzati in Bretagna.\n\nIl negozio \u00E8 aperto dal marted\u00EC al sabato dalle 10 alle 18.30 e la domenica dalle 9 alle 12.30.\n\nIn estate, degustazioni a pranzo e la sera:\nDa marted\u00EC a gioved\u00EC: dalle 11.45 alle 16.00\nVenerd\u00EC e sabato: 11.45-19.30\nSi consiglia la prenotazione!"@it . "Oester proeverij.\nOnze oesters wonnen de gouden medaille op het Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole de Paris 2026!\n\nNicolas Nonnet is een gepassioneerde oesterkweker die klaarstaat om je te helpen de beste oesters van Noord-Bretagne te ontdekken en te proeven.\nOnze oesters kunnen ter plekke worden geproefd van april tot oktober. Je kunt ze zo of met zeevruchten eten.\n\nDe proeverij is geopend van dinsdag tot en met zaterdag vanaf 12 uur.\n\nDe winkel biedt verschillende soorten oesters: fijne Noord-Bretonse oesters, speciale Noord-Bretonse oesters en platte oesters. Ons team staat ook klaar om u te helpen bij de voorbereiding van uw proeverijen, met een selectie van lokale gastronomische producten met als thema de zee en gemaakt in Bretagne.\n\nDe winkel is geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 18.30 uur en op zondag van 9.00 tot 12.30 uur.\n\nIn de zomer zijn er 's middags en 's avonds proeverijen:\nDinsdag t/m donderdag: 11.45-16.00 uur\nVrijdag en zaterdag: 11.45-19.30 uur\nReserveren aanbevolen!"@nl . "Degustaci\u00F3n de ostras.\n\u00A1Nuestras ostras ganaron la medalla de oro en el Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole de Paris 2026!\n\nNicolas Nonnet es un ostricultor apasionado, dispuesto a ayudarle a descubrir y degustar las mejores ostras del norte de Breta\u00F1a.\nNuestras ostras se pueden degustar in situ de abril a octubre. Puede degustarlas solas o acompa\u00F1adas de marisco.\n\nLa degustaci\u00F3n est\u00E1 abierta de martes a s\u00E1bado a partir de las 12h.\n\nLa tienda ofrece distintas variedades de ostras: ostras finas de Breta\u00F1a del Norte, ostras especiales de Breta\u00F1a del Norte y ostras planas. Nuestro equipo tambi\u00E9n est\u00E1 a su disposici\u00F3n para ayudarle a preparar sus degustaciones, con una selecci\u00F3n de productos gastron\u00F3micos locales basados en el tema del mar y elaborados en Breta\u00F1a.\n\nLa tienda est\u00E1 abierta de martes a s\u00E1bado de 10:00 a 18:30 y los domingos de 9:00 a 12:30.\n\nEn verano, degustaci\u00F3n para el almuerzo y la cena:\nDe martes a jueves: de 11.45 a 16.00 h\nViernes y s\u00E1bado: de 11.45 a 19.30 h\nSe recomienda reservar"@es . "Oyster tasting.\nOur oysters won the gold medal at the Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole de Paris 2026!\n\nNicolas Nonnet is a passionate oyster farmer, ready to help you discover and taste the best of North Brittany's oysters.\nOur oysters can be tasted on site, from April to October. You can enjoy them on their own or with seafood.\n\nOyster tasting is open Tuesday to Saturday from 12 noon.\n\nThe boutique offers several varieties of oysters: fine creuses de Bretagne Nord, special creuses de Bretagne Nord and flat oysters. Our team is also at your service to guide you in preparing your tastings, with a selection of local gastronomic products around the theme of the sea, and made in Brittany.\n\nThe store is open Tuesday to Saturday from 10am to 6:30pm and Sunday from 9am to 12:30pm.\n\nIn summer, tasting for lunch and dinner:\nTuesday to Thursday: 11:45am-4pm\nFriday and Saturday: 11h45-19h30\nReservations recommended!"@en . "D\u00E9gustation d'hu\u00EEtres.\nNos hu\u00EEtres sont m\u00E9daill\u00E9es d'or du concours g\u00E9n\u00E9ral agricole de Paris 2026!\n\nNicolas Nonnet est un ostr\u00E9iculteur passionn\u00E9, pr\u00EAt \u00E0 vous faire d\u00E9couvrir et d\u00E9guster le meilleur des hu\u00EEtres de Bretagne Nord.\nNos hu\u00EEtres peuvent \u00EAtre d\u00E9gust\u00E9es sur place, d'avril \u00E0 octobre. Vous pouvez les d\u00E9guster seules ou accompagn\u00E9es de fruits de mer.\n\nLa d\u00E9gustation est ouverte du mardi au samedi \u00E0 partir de 12h .\n\nLa boutique propose plusieurs vari\u00E9t\u00E9s d\u2019hu\u00EEtres : creuses fines de Bretagne Nord, creuses sp\u00E9ciales de Bretagne Nord et hu\u00EEtres plates. Notre \u00E9quipe se tient \u00E9galement \u00E0 votre service pour vous guider dans l\u2019\u00E9laboration de vos d\u00E9gustations avec une s\u00E9lection de produits gastronomiques locaux autour du th\u00E8me de la mer, et fabriqu\u00E9s en Bretagne.\n\nLe magasin est ouvert du mardi au samedi de 10h \u00E0 18h30 et le dimanche de 9h \u00E0 12h30.\n\nEn \u00E9t\u00E9, d\u00E9gustation midi et soir : \nDu mardi au jeudi : 11h45-16h\nVendredi et samedi : 11h45-19h30\nR\u00E9servation conseill\u00E9e!"@fr . . .