@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d4ad1176-8fbd-3ad2-ad4b-8a5e26c788a7
:hasTranslatedProperty data:ab98f57a-5d72-3490-814a-96e2c547236d ;
a :Description ;
dc:description """Situato nel cuore della foresta delle Landes, vicino a Dax, il Domaine El Campo, noto anche come Domaine Hispano-Landais, è un dominio per eventi creato negli anni Novanta. Il sito comprende una sala per ricevimenti, scuderie e un'arena privata, offrendo un ambiente autentico ed esotico nel cuore della regione delle Landes.
Aperto tutto l'anno, il Domaine El Campo ospita matrimoni, seminari, riunioni di lavoro ed eventi aziendali, oltre a ricevimenti privati. La sala e gli spazi esterni possono essere utilizzati per organizzare eventi su misura in un ambiente naturale privilegiato, a pochi minuti da Dax.
La tenuta offre anche un programma di eventi culturali e festivi durante tutto l'anno, tra cui spettacoli equestri organizzati dall'associazione della tenuta."""@it, "The Hispano-Landais Domain created in the 90's, in the heart of the Landes forest, is composed of a reception hall, stables, and a private arena. Open all year round and in the heart of the Landes, discover a Seville at the gates of Dax, where you can organize your wedding, your seminars and many other events. We also create our own events throughout the year including summer shows performed by the equestrian association of the domain. See you soon!"@en, "El Domaine Hispano-Landais se creó en los años 90, en el corazón del bosque de las Landas, y se compone de una sala de recepción, establos y una pista privada. Abierta todo el año y en el corazón de las Landas, descubra una Sevilla a las puertas de Dax, donde podrá organizar su boda, sus seminarios y muchos otros eventos. También creamos nuestros propios eventos a lo largo del año, incluidos los espectáculos de verano organizados por la asociación ecuestre de la finca. Hasta pronto"@es, """Situé au cœur de la forêt landaise, à proximité de Dax, le Domaine El Campo, également connu sous le nom de Domaine Hispano-Landais, est un domaine événementiel créé dans les années 90. Le site se compose d’une salle de réception, d’écuries et d’une arène privée, offrant un cadre authentique et dépaysant au cœur des Landes.
Ouvert toute l’année, le Domaine El Campo accueille mariages, séminaires, réunions professionnelles et événements d’entreprise, ainsi que des réceptions privées. Sa salle de réception et ses espaces extérieurs permettent l’organisation d’événements sur mesure dans un environnement naturel privilégié, à quelques minutes de Dax.
Le domaine propose également une programmation d’événements culturels et festifs tout au long de l’année, notamment des spectacles équestres portés par l’association du domaine."""@fr, "Het Domaine Hispano-Landais is ontstaan in de jaren 90, in het hart van het Landes-bos, en bestaat uit een ontvangsthal, stallen en een privé-arena. Het hele jaar geopend en in het hart van de Landes, ontdek een Sevilla aan de poorten van Dax, waar u uw bruiloft, uw seminars en vele andere evenementen kunt organiseren. Wij organiseren ook onze eigen evenementen het hele jaar door, waaronder zomershows van de ruitervereniging van het landgoed. Tot ziens!"@nl, "Die Domaine Hispano-Landais wurde in den 90er Jahren im Herzen des Landes-Waldes gegründet und besteht aus einem Empfangssaal, Ställen und einer privaten Stierkampfarena. Das ganze Jahr über geöffnet und im Herzen der Landes gelegen, entdecken Sie ein Sevilla vor den Toren von Dax, in dem Sie Ihre Hochzeit, Ihre Seminare und viele andere Veranstaltungen organisieren können. Wir organisieren auch das ganze Jahr über unsere eigenen Veranstaltungen, darunter die Sommershows des Reitvereins des Anwesens. Bis bald!"@de .
owl:topObjectProperty data:d4ad1176-8fbd-3ad2-ad4b-8a5e26c788a7 ;
:hasDescription data:d4ad1176-8fbd-3ad2-ad4b-8a5e26c788a7 .