Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Duik erin om je hoofd leeg te maken, plezier te maken, te trainen... Het watersportcomplex heeft overdekte zwembaden (en buitenbaden in de zomer) en biedt een scala aan activiteiten voor senioren, zwangere vrouwen, kinderactiviteiten en aquabike. Lijnen gereserveerd voor ervaren zwemmers, voor zwemvliezen en zwemlessen. Verjaardagsfeestjes kunnen van tevoren worden geboekt, onder begeleiding van de ouders. Openingstijden tijdens schoolvakanties: maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 19.00 uur - In de zomer alleen in het weekend en buitenbaden.
Allemand (Allemagne) Tauchen, um den Kopf frei zu bekommen, Spaß zu haben, sich zu bewegen... Der Wassersportkomplex empfängt Sie mit Innenbecken (im Sommer auch Außenbecken) und bietet verschiedene Zeitfenster an: Senioren, Schwangere, Bout'chou-Zeiten, Aquabike. Bahnen sind für erfahrene Schwimmer reserviert, für Flossenschwimmen und Schwimmunterricht. Geburtstagsfeiern sind nach vorheriger Reservierung in Begleitung der Eltern möglich. Öffnungszeiten in den Schulferien: Montag bis Freitag von 10:00 bis 19:00 Uhr - Im Sommer auch am Wochenende und nur Außenbecken.
Anglais Dive in to clear your head, have fun, work out... The pool complex welcomes you with its indoor pools (and outdoor pools in summer), offering a range of activities for senior citizens, pregnant women, Bout'chou schedules and Aquabike. Lines reserved for experienced swimmers, for flippers and swimming lessons. Birthday parties can be booked in advance, accompanied by parents. School vacation opening times: Monday to Friday, 10am to 7pm - In summer, weekends and outdoor pools only.
Français (France) Plonger pour se vider la tête, s'amuser, se dépenser... Le complexe nautique vous accueille avec bassins intérieurs (et extérieurs l'été) pour proposer divers créneaux : 3ème âge, femmes enceintes, horaires Bout'chou, Aquabike. Lignes réservées aux nageurs confirmés, pour palmes et leçons de natation. Possibilité de fêter son anniversaire sur réservation, accompagné des parents. Horaires en vacances scolaires : du lundi au vendredi de 10h à 19h - En été, le week-end également et bassins extérieurs uniquement.
Espagnol Sumérjase para despejarse, divertirse, hacer ejercicio... El complejo de deportes acuáticos cuenta con piscinas cubiertas (y al aire libre en verano) y ofrece diversas actividades para mayores, embarazadas, actividades infantiles y aquabike. Líneas reservadas para nadadores experimentados, para aletas y clases de natación. Se pueden reservar fiestas de cumpleaños con antelación, acompañados por los padres. Horario de apertura durante las vacaciones escolares: de lunes a viernes, de 10.00 a 19.00 h. - Durante el verano, fines de semana y piscinas al aire libre únicamente.
Italien (Italie) Immergetevi per schiarirvi le idee, divertirvi, allenarvi... Il complesso di sport acquatici dispone di piscine coperte (e piscine all'aperto in estate) e offre una serie di attività per anziani, donne in gravidanza, attività per bambini e aquabike. Linee riservate ai nuotatori esperti, per pinne e lezioni di nuoto. Le feste di compleanno possono essere prenotate in anticipo, accompagnate dai genitori. Orari di apertura durante le vacanze scolastiche: dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 19 - Durante l'estate, solo nei fine settimana e nelle piscine all'aperto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Plonger pour se vider la tête, s'amuser, se dépenser... Le complexe nautique vous accueille avec bassins intérieurs (et extérieurs l'été) pour proposer divers créneaux : 3ème âge, femmes enceintes, horaires Bout'chou, Aquabike. Lignes réservées aux nageurs confirmés, pour palmes et leçons de natation. Possibilité de fêter son anniversaire sur réservation, accompagné des parents. Horaires en vacances scolaires : du lundi au vendredi de 10h à 19h - En été, le week-end également et bassins extérieurs uniquement.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty