<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Wenn Sie die T\u00FCr des Bengy \u00F6ffnen, entdecken Sie eine saisonale, hausgemachte K\u00FCche in einem ged\u00E4mpften Ambiente im Speisesaal oder auf einer sch\u00F6n..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Open the door at Le Bengy and you'll discover seasonal, home-cooked cuisine in a cosy setting in the dining room or on the terrace overlooking the ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ouvrir la porte du Bengy c\u2019est d\u00E9couvrir une cuisine de saison, faite maison dans un univers feutr\u00E9 en salle ou sur une belle terrasse c\u00F4t\u00E9 jardin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/097909f1-38cf-3956-a191-58647df1e20c> .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67ae5273-eb63-3ae6-ad7e-721ebcaf7b8d> .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c48ca50-6197-375e-b569-86ae3b605610> .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3feb577-b846-3405-9fea-8d9fea6ed219> .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea6eec19-cbb2-3fbe-8ab0-44c1cf2ec8fb> .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5afaf8ec-683e-3234-a75e-2ea7469666c5> .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wenn Sie die T\u00FCr des Bengy \u00F6ffnen, entdecken Sie eine saisonale, hausgemachte K\u00FCche in einem ged\u00E4mpften Ambiente im Speisesaal oder auf einer sch\u00F6n..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Open the door at Le Bengy and you'll discover seasonal, home-cooked cuisine in a cosy setting in the dining room or on the terrace overlooking the ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ouvrir la porte du Bengy c\u2019est d\u00E9couvrir une cuisine de saison, faite maison dans un univers feutr\u00E9 en salle ou sur une belle terrasse c\u00F4t\u00E9 jardin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aprendo la porta del Bengy scoprirete una cucina stagionale e casalinga in un ambiente accogliente nella sala da pranzo o sulla terrazza con vista sul giardino."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Open de deur bij Le Bengy en je ontdekt seizoensgebonden, huisgemaakte gerechten in een gezellige omgeving in de eetkamer of op het terras met uitzicht op de tuin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Abra la puerta de Le Bengy y descubrir\u00E1 una cocina casera de temporada en un ambiente acogedor en el comedor o en la terraza con vistas al jard\u00EDn."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo chef S\u00E9bastien Etienne e sua moglie Ambre Mazoyer sono lieti di darvi il benvenuto al Relais du Bengy, dove l'accento \u00E8 posto sui prodotti regionali. Aprire la porta del ristorante Bengy significa: scoprire una cucina stagionale e casalinga con un servizio caldo e rilassato grazie al loro team.\nVi accogliamo in un universo accogliente e spazioso con una bella terrazza sul lato del giardino e due sale interne per i momenti conviviali.\nI prodotti locali sono al primo posto. I prodotti locali sono onnipresenti per una cucina autentica che coinvolge produttori di qualit\u00E0. Questa \u00E8 la scelta dello chef, che si preoccupa dell'origine dei suoi prodotti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The chef S\u00E9bastien Etienne and his wife Ambre Mazoyer are happy to welcome you to the Relais du Bengy where the emphasis is on regional products. Opening the door of the Bengy restaurant means: discovering seasonal, home-made cuisine with a warm and relaxed service thanks to their team. \nWe welcome you in a cosy and spacious universe with a beautiful terrace on the garden side and two rooms inside for convivial moments.\nLocal products are given pride of place. The local produce is omnipresent for an authentic cuisine involving quality producers. This is the choice made by the Chef, who is concerned about the origin of his products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El chef S\u00E9bastien Etienne y su esposa Ambre Mazoyer se complacen en darle la bienvenida al Relais du Bengy, donde se hace hincapi\u00E9 en los productos regionales. Abrir la puerta del restaurante Bengy significa: descubrir una cocina de temporada y casera con un servicio c\u00E1lido y relajado gracias a su equipo.\nLe damos la bienvenida en un universo acogedor y espacioso con una hermosa terraza en el lado del jard\u00EDn y dos salas interiores para momentos de convivencia.\nLos productos locales ocupan un lugar privilegiado. Los productos locales est\u00E1n omnipresentes para una cocina aut\u00E9ntica en la que participan productores de calidad. Esta es la elecci\u00F3n del Chef, preocupado por el origen de sus productos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le chef S\u00E9bastien Etienne et sa femme Ambre Mazoyer sont heureux de vous accueillir au  Relais du Bengy o\u00F9 l'accent est port\u00E9 sur les produits r\u00E9gionaux. Ouvrir la porte du restaurant le Bengy c\u2019est : d\u00E9couvrir une cuisine de saison, fait maison avec un service chaleureux et d\u00E9tendu gr\u00E2ce \u00E0 leur \u00E9quipe. \nOn vous  accueille dans un univers feutr\u00E9 et spacieux avec une belle terrasse c\u00F4t\u00E9 jardin et deux salles \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur pour des moments conviviaux.\nLes produits locaux sont mis \u00E0 l'honneur. Un terroir omnipr\u00E9sent pour une cuisine authentique implique des producteurs de qualit\u00E9. C\u2019est le choix fait par Le Chef, soucieux de l\u2019origine de ses produits."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der K\u00FCchenchef S\u00E9bastien Etienne und seine Frau Ambre Mazoyer freuen sich, Sie im Relais du Bengy begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, wo der Schwerpunkt auf regionalen Produkten liegt. Die T\u00FCr des Restaurants le Bengy zu \u00F6ffnen bedeutet: eine saisonale, hausgemachte K\u00FCche mit einem herzlichen und entspannten Service dank ihres Teams zu entdecken. \nMan empf\u00E4ngt Sie in einem ged\u00E4mpften und ger\u00E4umigen Universum mit einer sch\u00F6nen Terrasse zur Gartenseite und zwei Innenr\u00E4umen f\u00FCr gesellige Momente.\nDie lokalen Produkte stehen im Vordergrund. Ein allgegenw\u00E4rtiges Terroir f\u00FCr eine authentische K\u00FCche setzt Qualit\u00E4tsproduzenten voraus. Diese Wahl hat der Chefkoch getroffen, der auf die Herkunft seiner Produkte achtet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chef S\u00E9bastien Etienne en zijn vrouw Ambre Mazoyer heten u van harte welkom in het Relais du Bengy waar de nadruk ligt op regionale producten. De deur van restaurant Bengy openen betekent: seizoensgebonden, huisgemaakte gerechten ontdekken met een warme en ontspannen service dankzij hun team.\nWij ontvangen u in een gezellig en ruim universum met een prachtig terras aan de tuinkant en twee zalen binnen voor gezellige momenten.\nLokale producten staan centraal. De lokale producten zijn alomtegenwoordig voor een authentieke keuken met kwaliteitsproducenten. Dit is de keuze van de chef, die zich bekommert om de herkomst van zijn producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/f8a58190-c19f-31ae-8910-1ae354d009d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f8a58190-c19f-31ae-8910-1ae354d009d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d49ea0eb-d2a4-3449-837d-776d50d56163> .