[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2858c81c-5dc6-3929-b921-5086e918d68c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/1366c29c-cbf6-3f6c-887b-7855d80c08b0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4952688-d0e8-3942-a7a0-787d11250b28" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4952688-d0e8-3942-a7a0-787d11250b28" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a410607-81fe-3b84-8bf5-f6280657fb52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64966261-e8fb-3fe1-8db0-645749bd20b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b323f61c-ede5-3d03-b50f-5fdc4236421a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc51508a-a03c-3eb7-abcb-ee9a33038ecc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4952688-d0e8-3942-a7a0-787d11250b28", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2858c81c-5dc6-3929-b921-5086e918d68c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64966261-e8fb-3fe1-8db0-645749bd20b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc51508a-a03c-3eb7-abcb-ee9a33038ecc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a410607-81fe-3b84-8bf5-f6280657fb52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b323f61c-ede5-3d03-b50f-5fdc4236421a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Laure vous propose un atelier de 2h pour découvrir ou approfondir la pratique de l’aquarelle autour du thème : le bord de mer breton.\nAprès quelques exercices pratiques pour se (re)mettre dans le bain, vous explorerez pas à pas des techniques simples et accessibles pour peindre un paysage de bord de mer. Vous réaliserez ensuite une planche aquarellée mêlant paysage et éléments naturels typiques des plages bretonnes.\nA la fin de l’atelier, vous repartirez avec une fiche pratique réunissant toutes les astuces abordées pour continuer de peindre vos souvenirs iodés de balades en bord de mer.\n\nInformations pratiques : \nMatériel fourni. \nAtelier animé par Laure Blondet, destiné aux ados et aux adultes.\nDurée 1h30.\nInscription en ligne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Laure bietet Ihnen einen zweistündigen Workshop an, in dem Sie die Aquarellmalerei entdecken oder Ihre Kenntnisse vertiefen können – rund um das Thema: die bretonische Küste.\nNach einigen praktischen Übungen, um wieder in Schwung zu kommen, werden Sie Schritt für Schritt einfache und leicht umsetzbare Techniken erkunden, um eine Küstenlandschaft zu malen. Anschließend gestalten Sie ein Aquarellbild, das Landschaft und typische Naturelemente der bretonischen Strände miteinander verbindet.\nAm Ende des Workshops erhalten Sie ein Merkblatt mit allen besprochenen Tipps, damit Sie Ihre Erinnerungen an Spaziergänge am Meer weiter malerisch festhalten können.\n\nPraktische Informationen: \nMaterial wird gestellt. \nDer Workshop wird von Laure Blondet geleitet und richtet sich an Jugendliche und Erwachsene.\nDauer: 1,5 Stunden.\nOnline-Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "Laure te propone un taller de 2 horas para descubrir o profundizar en la práctica de la acuarela en torno al tema: la costa bretona.\nTras unos ejercicios prácticos para (re)ponerte al día, explorarás paso a paso técnicas sencillas y accesibles para pintar un paisaje costero. A continuación, crearéis una lámina en acuarela que combinará el paisaje con elementos naturales típicos de las playas bretonas.\nAl finalizar el taller, os llevaréis una ficha práctica que recoge todos los consejos abordados para que podáis seguir pintando vuestros recuerdos marinos de los paseos junto al mar.\n\nInformación práctica: \nMaterial incluido. \nTaller impartido por Laure Blondet, dirigido a adolescentes y adultos.\nDuración: 1 h 30 min.\nInscripción en línea.", "@language": "es" }, { "@value": "Laure biedt een workshop van 2 uur aan om kennis te maken met of je vaardigheden in het aquarelleren te verdiepen, met als thema: de Bretonse kust.\nNa enkele praktische oefeningen om (weer) in de stemming te komen, verken je stap voor stap eenvoudige en toegankelijke technieken om een kustlandschap te schilderen. Vervolgens maak je een aquarelplaat waarop je het landschap combineert met typische natuurlijke elementen van de Bretonse stranden.\nAan het einde van de workshop krijg je een praktisch overzicht mee met alle besproken tips, zodat je je zeeherinneringen aan wandelingen langs de kust kunt blijven schilderen.\n\nPraktische informatie: \nMateriaal wordt verstrekt. \nWorkshop onder leiding van Laure Blondet, bedoeld voor tieners en volwassenen.\nDuur: 1,5 uur.\nOnline inschrijving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Laure vi propone un workshop di 2 ore per scoprire o approfondire la tecnica dell’acquerello incentrato sul tema: la costa bretone.\nDopo alcuni esercizi pratici per (ri)prendere confidenza con la tecnica, esplorerete passo dopo passo tecniche semplici e accessibili per dipingere un paesaggio costiero. Realizzerete poi un foglio acquerellato che unisce il paesaggio agli elementi naturali tipici delle spiagge bretoni.\nAl termine del laboratorio, porterete a casa una scheda pratica che raccoglie tutti i consigli trattati per continuare a dipingere i vostri ricordi marini delle passeggiate in riva al mare.\n\nInformazioni pratiche: \nMateriale fornito. \nLaboratorio tenuto da Laure Blondet, rivolto ad adolescenti e adulti.\nDurata: 1 ora e 30 minuti.\nIscrizione online.", "@language": "it" }, { "@value": "Laure is offering a 2-hour workshop to help you discover or deepen your knowledge of watercolor painting, focusing on the theme: the Breton seashore.\nAfter a few practical exercises to get (back) into the swing of things, you’ll explore, step by step, simple and accessible techniques for painting a seaside landscape. You’ll then create a watercolor composition combining the landscape with natural elements typical of Breton beaches.\nAt the end of the workshop, you’ll leave with a handy guide summarizing all the tips covered so you can continue painting your seaside memories from walks along the coast.\n\nPractical information: \nMaterials provided. \nWorkshop led by Laure Blondet, designed for teens and adults.\nDuration: 1 hour 30 minutes.\nOnline registration.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]