Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Entre attraction foraine et entresort, Jani Nuutienen propose un spectacle intimiste et poétique, où chaque spectateur devient témoin d’une magie humaine subtile. Un moment de convivialité et de partage autour des hasards de la vie.
Néerlandais (Pays-Bas) Ergens tussen een kermisattractie en een entresort presenteert Jani Nuutienen een intieme, poëtische show waarin elke toeschouwer getuige wordt van subtiele menselijke magie. Een moment van gezelligheid en delen gebaseerd op de gevaren van het leven.
Allemand (Allemagne) Jani Nuutienen bietet eine intime und poetische Show zwischen Jahrmarktsattraktion und Entreort, in der jeder Zuschauer Zeuge einer subtilen menschlichen Magie wird. Ein Moment der Geselligkeit und des Austauschs über die Zufälle des Lebens.
Anglais Somewhere between a fairground attraction and an entresort, Jani Nuutienen presents an intimate, poetic show in which each spectator becomes a witness to subtle human magic. A moment of conviviality and sharing around the hazards of life.
Italien (Italie) A metà strada tra un'attrazione da luna park e un entresort, Jani Nuutienen presenta uno spettacolo intimo e poetico in cui ogni spettatore diventa testimone di una sottile magia umana. Un momento di convivialità e condivisione basato sui rischi della vita.
Espagnol A medio camino entre una atracción de feria y un entresijo, Jani Nuutienen presenta un espectáculo íntimo y poético en el que cada espectador se convierte en testigo de una sutil magia humana. Un momento de convivencia e intercambio basado en los azares de la vida.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Entre attraction foraine et entresort, Jani Nuutienen propose un spectacle intimiste et poétique, où chaque spectateur devient témoin d’une magie humaine subtile. Un moment de convivialité et de partage autour des hasards de la vie.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty