@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d49436fd-8d50-3850-a962-48cdbbbafcf3
a :Description ;
dc:description """‘Grands Chemins’ is November’s unmissable event: an invitation to travel and discover cultures from around the world, an encouragement to think differently about the major challenges facing our planet, and to come together around the values of hospitality, solidarity and conviviality.
In 2026, we have chosen ‘FORESTS’ as our theme – a choice that is, sadly, all too relevant in the wake of this summer’s wildfires. Whether they are on our doorstep, like Les Bertranges; legendary, like Brocéliande; unique, like Bialowieza, Europe’s last primeval forest; or as vast as a continent, like the Amazon rainforest, forests are as much a part of our lives as they are of our imaginations. They provide the backdrop for the most ancient legends and tales; they are alive, inhabited, exploited, more endangered than ever, yet also endowed with a power that transcends us and fascinates us."""@en, """Grands chemins c'est lez rendez-vous incontournable du mois de novembre : une invitation au voyage et à la découverte des cultures d’ailleurs, une incitation à réfléchir autrement aux grands enjeux communs de la planète, à se rassembler autour de valeurs d’accueil, de solidarité et de convivialité.
En 2026 nous avons choisi comme destination LES FORÊTS, choix qui se révèle tristement d’actualité suite aux incendies de l’été. Qu’elles soient à nos portes comme Les Bertranges, mythiques comme Brocéliande, unique comme Bialowieza, dernière forêt primaire d’Europe, ou de la taille d’un continent comme la forêt amazonienne, les forêts font à la fois partie de nos vies et de nos imaginaires. Elles sont le décor des légendes et des contes les plus immémoriaux ; elles sont vivantes, habitées, exploitées, plus que jamais en danger mais aussi dotées d’une force qui nous dépasse et nous fascine."""@fr, """„Grands chemins“ ist das unverzichtbare Highlight im November: eine Einladung zum Reisen und zum Entdecken fremder Kulturen, ein Anstoß, die großen gemeinsamen Herausforderungen unseres Planeten aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten und sich im Zeichen von Gastfreundschaft, Solidarität und Geselligkeit zusammenzufinden.
Für das Jahr 2026 haben wir „DIE WÄLDER“ als Thema gewählt – eine Wahl, die angesichts der Waldbrände dieses Sommers leider von aktueller Brisanz ist. Ob sie nun direkt vor unserer Haustür liegen wie Les Bertranges, mythisch sind wie Brocéliande, einzigartig wie Bialowieza, der letzte Urwald Europas, oder so groß wie ein Kontinent wie der Amazonas-Regenwald – Wälder sind sowohl Teil unseres Lebens als auch unserer Vorstellungswelt. Sie bilden die Kulisse für die ältesten Legenden und Märchen; sie sind lebendig, bewohnt, werden genutzt, sind mehr denn je in Gefahr, verfügen aber auch über eine Kraft, die uns übersteigt und fasziniert."""@de .
owl:topObjectProperty data:d49436fd-8d50-3850-a962-48cdbbbafcf3 ;
:hasDescription data:d49436fd-8d50-3850-a962-48cdbbbafcf3 .