@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:d48f5fa8-d5cf-388b-ab00-02c1a9ee14d3 :hasTranslatedProperty data:308dac10-ec6c-3624-b82c-239ed796dfb0 ; a :Description ; dc:description """Un día de Halloween con búsqueda del tesoro desde el Polideportivo, taller de botánica y setas, bosque y cuentos de Halloween. Nos vemos a las 14.30 en la escuela de Bugeat para prepararnos para embrujar las calles del pueblo"""@es, """Ein Halloween-Tag mit einer Schatzsuche ab dem Sportzentrum, einem Botanik- und Pilzworkshop, Wald- und Halloween-Märchen. Wir treffen uns um 14:30 Uhr an der Schule von Bugeat, um uns auf das Spuken in den Straßen des Dorfes vorzubereiten!"""@de, """A Halloween day with a treasure hunt starting from the Centre Sportif, a botanical and mushroom workshop, forest and Halloween tales. Meet at 2.30pm at the Bugeat school to get ready to haunt the village streets!"""@en, """Een halloweendag met een schattenjacht vanaf het sportcentrum, een botanische en paddenstoelenworkshop, bos- en halloweenverhalen. Verzamelen om 14.30 uur bij de Bugeatschool om je klaar te maken om door de straten van het dorp te spoken!"""@nl, """Grandi e piccini, venite in maschera e partecipate alla serata di Halloween organizzata dal Comitato delle Feste di Bugeat. Attività manuali, cena in compagnia e festa! Iscrizioni entro il 24 ottobre al numero 06 27 06 55 00. I bambini devono essere accompagnati da un genitore; ogni famiglia può portare un piatto dolce o salato. Bevande e dolciumi offerti."""@it, """Petits et grands, venez déguisés et participez à la soirée Halloween organisée par le Comité des Fêtes de Bugeat. Activités manuelles, repas partagé et Boum ! Sur Inscription avant le 24 Octobre au 06 27 06 55 00. Les enfants doivent être accompagnés d'un parent, chaque famille peut apporter un plat sucré ou salé. Boissons et bonbons offerts."""@fr . owl:topObjectProperty data:d48f5fa8-d5cf-388b-ab00-02c1a9ee14d3 ; :hasDescription data:d48f5fa8-d5cf-388b-ab00-02c1a9ee14d3 .