. . . . . . "En Ilot des Saveurs ofrecemos un enfoque \u00FAnico.\nNuestro tr\u00EDo de restaurante, tienda de comestibles y talleres de transformaci\u00F3n se combinan para ofrecerle lo mejor de los productos locales.\n\nEn el restaurante, d\u00E9jese seducir por una cocina casera, sencilla y sabrosa, elaborada con productos frescos, locales y de temporada.\nPrep\u00E1rese para un viaje gustativo donde las tradiciones se encuentran con Quercy, Normand\u00EDa e Italia.\n\nEn nuestra tienda de comestibles, encontrar\u00E1 una amplia gama de productos saludables, perfectos para sus comidas diarias o para encontrar el regalo gourmet perfecto.\n\nEn cuanto a nuestros talleres de transformaci\u00F3n, \u00A1aqu\u00ED es donde se produce la magia!\nProducimos nuestra propia pasta casera aut\u00E9ntica, sorbetes y mermeladas a partir de nuestros huertos ecol\u00F3gicos de la granja Ventoulou, a 2 km de distancia."@es . "Bij Ilot des Saveurs bieden we een unieke aanpak.\nOns trio van restaurant, kruidenierswinkel en verwerkingsateliers biedt je het allerbeste van lokale producten.\n\nLaat je in het restaurant verleiden door een eenvoudige, smakelijke keuken op basis van verse, lokale seizoensproducten.\nBereid je voor op een smaakreis waar tradities samenkomen met Quercy, Normandi\u00EB en Itali\u00EB.\n\nIn onze kruidenierswinkel vind je een ruim assortiment gezonde producten, perfect voor je dagelijkse maaltijden of om het perfecte gastronomische cadeau te vinden.\n\nWat onze verwerkingsateliers betreft, hier gebeurt de magie!\nWe produceren onze eigen authentieke zelfgemaakte pasta, sorbets en jam van onze biologische boomgaarden op de Ventoulou Farm, op 2 km afstand."@nl . "A l'Ilot des Saveurs, nous vous proposons une approche unique en son genre.\nNotre trio Restaurant, \u00C9picerie et Ateliers de transformation s'associent pour vous offrir le meilleur du terroir.\n\nAu restaurant, laissez-vous s\u00E9duire par une cuisine maison, simple et savoureuse, \u00E9labor\u00E9e avec des produits frais, locaux et de saison.\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 un voyage gustatif ou les traditions se rencontrent entre Quercy, Normandie et Italie.\n\nDans notre \u00E9picerie, vous trouverez une gamme vari\u00E9e de produits sains, parfaits pour vos repas quotidiens ou trouver le cadeau gourmand id\u00E9al.\n\nQuand \u00E0 nos ateliers de transformation, c'est l\u00E0 que la magie op\u00E8re !\nNous \u00E9laborons avec authenticit\u00E9 nos propres p\u00E2tes artisanales, nos sorbets et confitures issus de nos vergers Bio \u00E0 la Ferme de Ventoulou \u00E0 2 Km."@fr . "At L'Ilot des Saveurs, we offer a unique approach.\nOur trio of restaurant, grocery store and processing workshops combine to offer you the very best of local produce.\n\nAt the restaurant, let yourself be seduced by simple, tasty home cooking, prepared with fresh, local, seasonal produce.\nGet ready for a gustatory journey where traditions meet Quercy, Normandy and Italy.\n\nIn our grocery store, you'll find a wide range of healthy products, perfect for your daily meals or to find the ideal gourmet gift.\n\nAs for our processing workshops, this is where the magic happens!\nWe produce our own handmade pasta, sorbets and jams from our organic orchards at the Ventoulou Farm, 2 km away."@en . "A Ilot des Saveurs offriamo un approccio unico.\nIl nostro trio di ristorante, negozio di alimentari e laboratori di trasformazione lavora insieme per offrirvi il meglio dei prodotti locali.\n\nNel ristorante, lasciatevi sedurre da una cucina casalinga semplice e gustosa, preparata con prodotti freschi, locali e di stagione.\nPreparatevi a un viaggio nel gusto dove le tradizioni incontrano il Quercy, la Normandia e l'Italia.\n\nNel nostro negozio di alimentari troverete un'ampia gamma di prodotti sani, perfetti per i vostri pasti quotidiani o per trovare il regalo gourmet perfetto.\n\nPer quanto riguarda i nostri laboratori di trasformazione, \u00E8 qui che avviene la magia!\nProduciamo la nostra autentica pasta fatta in casa, sorbetti e marmellate dai nostri frutteti biologici presso la fattoria Ventoulou, a 2 km di distanza."@it . "In L'Ilot des Saveurs bieten wir Ihnen einen einzigartigen Ansatz.\nUnser Trio aus Restaurant, Lebensmittelladen und Verarbeitungswerkst\u00E4tten schlie\u00DFt sich zusammen, um Ihnen das Beste aus der Region zu bieten.\n\nLassen Sie sich im Restaurant von einer einfachen und schmackhaften Hausmannskost verf\u00FChren, die mit frischen, lokalen und saisonalen Produkten zubereitet wird.\nBereiten Sie sich auf eine Geschmacksreise vor, bei der die Traditionen zwischen Quercy, Normandie und Italien aufeinandertreffen.\n\nIn unserem Lebensmittelgesch\u00E4ft finden Sie eine vielf\u00E4ltige Auswahl an gesunden Produkten, die sich perfekt f\u00FCr Ihre t\u00E4glichen Mahlzeiten eignen oder das ideale Feinschmeckergeschenk finden.\n\nIn unseren Verarbeitungsbetrieben ist die Magie zu Hause!\nWir stellen unsere eigenen handwerklichen Nudeln, Sorbets und Konfit\u00FCren aus unseren Bio-Obstg\u00E4rten auf der Ferme de Ventoulou in 2 km Entfernung her."@de . . .