"Discover La Maison Vidal 2, an apartment offering magnificent views. Enjoy its sunny terrace for friendly moments around the plancha. Comfort assured with TV and wifi, good bedding. Close to the majestic Cabrespines castle."@en . "Ancien caf\u00E9 du village enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, ce g\u00EEte spacieux peut h\u00E9berger jusqu\u2019\u00E0 10 personnes, offrant confort et authenticit\u00E9."@fr . . . . . . . . . "Discover La Maison Vidal 2, an apartment offering magnificent views. Enjoy its sunny terrace for friendly moments around the plancha. Comfort assured with TV and wifi, good bedding. Close to the majestic Cabrespines castle."@en . "Ancien caf\u00E9 du village enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, ce g\u00EEte spacieux peut h\u00E9berger jusqu\u2019\u00E0 10 personnes, offrant confort et authenticit\u00E9."@fr . "Deze ruime g\u00EEte, een oud dorpscaf\u00E9 dat volledig is gerenoveerd, biedt plaats aan 10 personen, comfort en authenticiteit."@nl . "Antigua cafeter\u00EDa de pueblo completamente renovada, esta espaciosa casa rural tiene capacidad para 10 personas y ofrece confort y autenticidad."@es . "Dieses ger\u00E4umige Ferienhaus, ein ehemaliges Dorfcaf\u00E9, das vollst\u00E4ndig renoviert wurde, kann bis zu 10 Personen beherbergen und bietet Komfort und Authentizit\u00E4t."@de . "Antico caff\u00E8 del villaggio completamente ristrutturato, questo spazioso g\u00EEte pu\u00F2 ospitare fino a 10 persone, offrendo comfort e autenticit\u00E0."@it . . "Gelegen in Coubisou (lieu-dit Le Monast\u00E8re), aan de voet van de majestueuze Monts d'Aubrac, heet Maison Vidal je welkom in haar ongerepte natuurlijke omgeving, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Deze ruime g\u00EEte, een voormalig dorpscaf\u00E9 dat volledig werd gerenoveerd, kan tot 10 personen herbergen en biedt comfort en authenticiteit.\nHet huis bestaat uit :\n? Grote volledig uitgeruste keuken (koelkast, oven, kookplaat, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat) met ontbijthoek.\n? Gezellig salon om te ontspannen.\n? Terras dat uitgeeft op een volledig omheinde priv\u00E9tuin, ideaal om in alle rust van het buitenleven te genieten.\nBoven twee zelfstandige appartementen:\n? Eerste appartement: twee smaakvol ingerichte slaapkamers (1 queensize bed + 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte en apart toilet.\n? Tweede appartement: drie slaapkamers (1 tweepersoonsbed met queensize bed, 1 slaapkamer met mezzanine bed voor kinderen en 2 eenpersoonsbedden), badkamer met douche en apart toilet.\n\nComfort en voorzieningen: Wifi - Nieuw, comfortabel beddengoed - Moderne faciliteiten - Grote, beveiligde parkeerplaats op het terrein.\nBeddengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen, maar kunnen op verzoek gehuurd worden.\n\nAttracties in de buurt\nEstaing (op 10 km): Op de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk, ontdek het middeleeuwse kasteel, de kerk Saint-Fleuret en de gotische brug, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bezoek het Maison de la Vigne om meer te weten te komen over de plaatselijke wijngaarden.\nEspalion (op 15 km): Bewonder de oude brug, het kasteel van Calmont d'Olt en het Mus\u00E9e du Scaphandre. Geniet van wandelingen langs de rivier de Lot en ontdek de kerk Saint-Hilarian-Sainte-Foy.\nLaguiole (op 25 km): Hoofdstad van Aubrac, beroemd om zijn handgemaakte messen. Bezoek het Maison du Laguiole en het Messenmuseum. Verken het platteland van Aubrac tijdens wandelingen of buitenactiviteiten.\n\nFamilievakanties\nDe regio biedt een breed scala aan gezinsvriendelijke activiteiten: wandelen, culturele bezoeken, gastronomische ontdekkingen, enz. Geniet van onvergetelijke momenten in een natuurlijke en authentieke omgeving.\n\nBeddengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen (te huur op aanvraag). La Maison Vidal heeft ook een tweede appartement en een grote kamer die geschikt is voor maximaal 14 personen. Je komt alleen, maar ik ben beschikbaar tijdens je verblijf als je me nodig hebt."@nl . "Welcome to our charming apartment, nestled in the heart of the peaceful hamlet of Monast\u00E8re, in the village of Coubisou, at the gates of Aubrac and near the Lot Valley. Offering breathtaking views of the surrounding countryside, our first-floor apartment is perfectly suited for families seeking the tranquility and beauty of the countryside.\n\n\nThe kitchen, open to the living room, is the ideal place to prepare delicious family meals while sharing friendly moments. The two bedrooms are carefully arranged: a welcoming double room with a 140x190 bed, and a second room equipped with two single beds, offering the possibility to bring them together according to your needs (bed linen and towels are included in the price). The bathroom, although dated, remains functional, ensuring a comfortable stay.\n\nLocated in a region rich in discoveries, our apartment is the perfect starting point to explore the wonders of the area. Whether you want to go hiking through the green landscapes of the commune of Coubisou, visit the magnificent Cabrespines castle in summer, or discover the charming towns of Estaing and Espalion just a 10-minute drive away, you will always find an activity to your liking.\n\nWe invite you to come and discover our little piece of paradise, where the beauty of nature meets the cozy comfort of a home. Don't wait any longer to book!\n\nSelf check-in. I will be available throughout your stay if you need anything :)"@en . "Situada en Coubisou (lieu-dit Le Monast\u00E8re), a los pies de los majestuosos Monts d'Aubrac, la Maison Vidal le da la bienvenida a su entorno natural intacto, ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Antiguo caf\u00E9 de pueblo totalmente renovado, esta espaciosa casa rural puede acoger hasta 10 personas, ofreciendo confort y autenticidad.\nLa casa consta de :\n? Amplia cocina totalmente equipada (nevera, horno, vitrocer\u00E1mica, lavavajillas, microondas, cafetera) con zona de desayuno.\n? Un sal\u00F3n acogedor para relajarse.\n? Terraza que da a un jard\u00EDn privado totalmente cerrado, ideal para disfrutar del aire libre con toda tranquilidad.\nArriba, dos apartamentos independientes:\n? Primer piso: dos habitaciones decoradas con gusto (1 cama de matrimonio + 2 camas individuales), cuarto de ducha y WC separado.\n? Segundo piso: tres habitaciones (1 doble con cama de matrimonio, 1 habitaci\u00F3n con altillo para ni\u00F1os y 2 camas individuales), cuarto de ducha y WC separado.\n\nConfort y prestaciones: Acceso Wifi - Ropa de cama nueva y confortable - Instalaciones modernas - Gran aparcamiento vigilado in situ.\nLa ropa de cama y las toallas no est\u00E1n incluidas, pero pueden alquilarse bajo petici\u00F3n.\n\nAtracciones cercanas\nEstaing (a 10 km): catalogado como uno de los Pueblos M\u00E1s Bonitos de Francia, descubra su castillo medieval, la iglesia de Saint-Fleuret y el puente g\u00F3tico, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visite la Maison de la Vigne para conocer mejor los vi\u00F1edos locales.\nEspalion (a 15 km): Admire el Puente Viejo, el Castillo de Calmont d'Olt y el Museo du Scaphandre. Disfrute de paseos por el r\u00EDo Lot y descubra la iglesia de Saint-Hilarian-Sainte-Foy.\nLaguiole (a 25 km): Capital del Aubrac, famosa por sus cuchillos artesanales. Visite la Maison du Laguiole y el Museo del Cuchillo. Explore la campi\u00F1a de Aubrac con paseos o actividades al aire libre.\n\nVacaciones en familia\nLa regi\u00F3n ofrece un amplio abanico de actividades para realizar en familia: senderismo, visitas culturales, descubrimientos gastron\u00F3micos, etc. Disfrute de momentos inolvidables en un entorno natural y aut\u00E9ntico.\n\nLa ropa de cama y las toallas no est\u00E1n incluidas (alquiler a petici\u00F3n). La Maison Vidal dispone tambi\u00E9n de un segundo piso y de una gran habitaci\u00F3n que pueden acoger hasta 14 personas. Usted llega solo, pero yo estoy disponible durante toda su estancia si me necesita."@es . "In Coubisou (Ort Le Monast\u00E8re), am Fu\u00DFe der majest\u00E4tischen Monts d'Aubrac, empf\u00E4ngt Sie das Maison Vidal in einer gesch\u00FCtzten nat\u00FCrlichen Umgebung, ideal f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Das ger\u00E4umige Ferienhaus, ein ehemaliges Dorfcaf\u00E9, das vollst\u00E4ndig renoviert wurde, kann bis zu 10 Personen beherbergen und bietet Komfort und Authentizit\u00E4t.\nDas Haus umfasst :\n? Gro\u00DFe, voll ausgestattete K\u00FCche (K\u00FChlschrank, Backofen, Kochplatten, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Kaffeemaschine) mit Fr\u00FChst\u00FCcksecke.\n? Gem\u00FCtliches Wohnzimmer f\u00FCr Ihre Entspannungsmomente.\n? Terrasse mit Blick auf einen privaten, komplett eingez\u00E4unten Garten, ideal, um in aller Ruhe den Aufenthalt im Freien zu genie\u00DFen.\nIm Obergeschoss befinden sich zwei unabh\u00E4ngige Wohnungen:\n? Erste Wohnung: 2 sorgf\u00E4ltig eingerichtete Schlafzimmer (1 Queensize-Bett + 2 Einzelbetten), Badezimmer und separates WC.\n? Zweite Wohnung: drei Schlafzimmer (1 Doppelzimmer mit Queensize-Bett, 1 Schlafzimmer mit Mezzaninbett f\u00FCr Kinder und 2 Einzelbetten), Badezimmer und separates WC.\n\nKomfort und Service: Wifi-Zugang - Neue und bequeme Bettw\u00E4sche - Moderne Ausstattung - Gro\u00DFer, gesicherter Parkplatz vor Ort.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind nicht im Preis inbegriffen, k\u00F6nnen aber auf Anfrage gemietet werden.\n\nIn der Umgebung zu entdecken\nEstaing (10 km entfernt): Zu den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs geh\u00F6rend, entdecken Sie das mittelalterliche Schloss, die Kirche Saint-Fleuret und die gotische Br\u00FCcke, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. Besuchen Sie das Maison de la Vigne, um mehr \u00FCber die \u00F6rtlichen Weinberge zu erfahren.\nEspalion (15 km entfernt): Bewundern Sie die Pont Vieux, das Ch\u00E2teau de Calmont d'Olt und das Mus\u00E9e du Scaphandre. Genie\u00DFen Sie Spazierg\u00E4nge entlang des Flusses Lot und entdecken Sie die Kirche Saint-Hilarian-Sainte-Foy.\nLaguiole (25 km entfernt): Hauptstadt des Aubrac, ber\u00FChmt f\u00FCr seine handgefertigten Messer. Besuchen Sie das Maison du Laguiole und das Mus\u00E9e du Couteau (Messermuseum). Erkunden Sie die Landschaft der Aubrac auf Wanderungen oder bei Aktivit\u00E4ten im Freien.\n\nUrlaub mit der Familie\nDie Region bietet zahlreiche Aktivit\u00E4ten, die f\u00FCr Familien geeignet sind: Wanderungen, kulturelle Besichtigungen, gastronomische Entdeckungen usw. Genie\u00DFen Sie unvergessliche Momente in einer nat\u00FCrlichen und authentischen Umgebung.\n\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind nicht im Preis inbegriffen (Vermietung auf Anfrage m\u00F6glich). Das Maison Vidal verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine zweite Wohnung und einen gro\u00DFen Saal, in dem bis zu 14 Personen Platz finden. Die Anreise erfolgt selbstst\u00E4ndig, aber ich stehe Ihnen bei Bedarf w\u00E4hrend Ihres gesamten Aufenthalts zur Verf\u00FCgung."@de . "Situata a Coubisou (lieu-dit Le Monast\u00E8re), ai piedi dei maestosi Monts d'Aubrac, la Maison Vidal vi accoglie in un ambiente naturale incontaminato, ideale per vacanze in famiglia o con gli amici. Un ex caff\u00E8 del villaggio completamente ristrutturato, questo spazioso g\u00EEte pu\u00F2 ospitare fino a 10 persone, offrendo comfort e autenticit\u00E0.\nLa casa \u00E8 composta da :\n? Ampia cucina completamente attrezzata (frigorifero, forno, piano cottura, lavastoviglie, microonde, macchina per il caff\u00E8) con zona colazione.\n? Un accogliente salotto per rilassarsi.\n? Terrazza che si apre su un giardino privato completamente recintato, ideale per godersi l'aria aperta in tutta tranquillit\u00E0.\nAl piano superiore, due appartamenti indipendenti:\n? Primo appartamento: due camere da letto arredate con gusto (1 letto matrimoniale + 2 letti singoli), bagno con doccia e WC separato.\n? Secondo appartamento: tre camere da letto (1 matrimoniale con letto queen-size, 1 camera con letto soppalcato per bambini e 2 letti singoli), bagno con doccia e WC separato.\n\nComfort e servizi: Accesso Wifi - Biancheria da letto nuova e confortevole - Servizi moderni - Ampio parcheggio custodito in loco.\nLe lenzuola e gli asciugamani non sono inclusi, ma possono essere noleggiati su richiesta.\n\nAttrazioni nelle vicinanze\nEstaing (a 10 km): annoverato tra i Borghi pi\u00F9 belli di Francia, scoprite il suo castello medievale, la chiesa di Saint-Fleuret e il ponte gotico, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Visitate la Maison de la Vigne per saperne di pi\u00F9 sui vigneti locali.\nEspalion (a 15 km): ammirate il Ponte Vecchio, il Castello di Calmont d'Olt e il Museo dello Scaphandre. Godetevi le passeggiate lungo il fiume Lot e scoprite la chiesa di Saint-Hilarian-Sainte-Foy.\nLaguiole (a 25 km): capitale dell'Aubrac, famosa per i suoi coltelli fatti a mano. Visitate la Maison du Laguiole e il Museo del Coltello. Esplorate la campagna di Aubrac con passeggiate o attivit\u00E0 all'aperto.\n\nVacanze in famiglia\nLa regione offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 per le famiglie: escursioni, visite culturali, scoperte gastronomiche, ecc. Godetevi momenti indimenticabili in un ambiente naturale e autentico.\n\nLe lenzuola e gli asciugamani non sono inclusi (noleggio su richiesta). La Maison Vidal dispone anche di un secondo appartamento e di una grande sala che pu\u00F2 ospitare fino a 14 persone. Arrivate da soli, ma sono disponibile per tutto il soggiorno se avete bisogno di me."@it . "Situ\u00E9e \u00E0 Coubisou (lieu-dit Le Monast\u00E8re), au pied des majestueux Monts d\u2019Aubrac, la Maison Vidal vous accueille dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9, id\u00E9al pour des vacances en famille ou entre amis. Ancien caf\u00E9 du village enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, ce g\u00EEte spacieux peut h\u00E9berger jusqu\u2019\u00E0 10 personnes, offrant confort et authenticit\u00E9.\nLa maison comprend :\n\u2022 Grande cuisine \u00E9quip\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur, four, plaques, lave-vaisselle, micro-ondes, machine \u00E0 caf\u00E9) avec coin petit-d\u00E9jeuner.\n\u2022 Salon chaleureux pour vos moments de d\u00E9tente.\n\u2022 Terrasse donnant sur un jardin privatif enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9, id\u00E9al pour profiter de l\u2019ext\u00E9rieur en toute tranquillit\u00E9.\n\u00C0 l\u2019\u00E9tage, deux appartements ind\u00E9pendants :\n\u2022 Premier appartement : deux chambres d\u00E9cor\u00E9es avec soin (1 lit queen size + 2 lits simples), salle d\u2019eau et WC s\u00E9par\u00E9s.\n\u2022 Deuxi\u00E8me appartement : trois chambres (1 chambre double avec lit queen size, 1 chambre avec lit mezzanine pour enfants et 2 lits simples), salle d\u2019eau et WC s\u00E9par\u00E9s.\n\nConfort et services : Acc\u00E8s Wifi - Literie neuve et confortable - \u00C9quipements modernes - Grand parking s\u00E9curis\u00E9 sur place.\nLe linge de lit et les serviettes ne sont pas inclus, mais peuvent \u00EAtre lou\u00E9s sur demande.\n\n\u00C0 d\u00E9couvrir aux alentours\nEstaing (\u00E0 10 km) : Class\u00E9 parmi Les Plus Beaux Villages de France, d\u00E9couvrez son ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val, l\u2019\u00E9glise Saint-Fleuret et le pont gothique class\u00E9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO. Visitez la Maison de la Vigne pour en apprendre davantage sur le vignoble local.\nEspalion (\u00E0 15 km) : Admirez le Pont Vieux, le Ch\u00E2teau de Calmont d\u2019Olt et le Mus\u00E9e du Scaphandre. Profitez des balades le long du Lot et d\u00E9couvrez l\u2019\u00E9glise Saint-Hilarian-Sainte-Foy.\nLaguiole (\u00E0 25 km) : Capitale de l\u2019Aubrac, c\u00E9l\u00E8bre pour ses couteaux artisanaux. Visitez la Maison du Laguiole et le Mus\u00E9e du Couteau. Explorez les paysages de l\u2019Aubrac lors de randonn\u00E9es ou d\u2019activit\u00E9s en plein air.\n\nVacances en famille\nLa r\u00E9gion offre de nombreuses activit\u00E9s adapt\u00E9es aux familles : randonn\u00E9es, visites culturelles, d\u00E9couvertes gastronomiques, etc. Profitez de moments inoubliables dans un cadre naturel et authentique.\n\nLe linge de lit et les serviettes ne sont pas inclus (location possible sur demande). La Maison Vidal dispose \u00E9galement d\u2019un second appartement et d\u2019une grande salle pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 14 personnes. L'arriv\u00E9e se fait en toute autonomie, mais je reste disponible tout au long de votre s\u00E9jour si besoin."@fr . . .