data:d480e91a-9d6f-3b82-9462-145293e8ccda
Description

Italien (Italie) In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il liceo apre le sue porte. Presentazione di una lettera autografa del poeta Théodore de Banville del 1884, donata al liceo dall'ex allievo e antiquario Alain Ginet.

Espagnol Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el instituto abre sus puertas. Presentación de una carta manuscrita del poeta Théodore de Banville, de 1884, que el instituto ha recibido como donación del antiguo alumno de Banville y anticuario Alain Ginet.

Allemand (Allemagne) Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Gymnasium seine Türen. Präsentation eines handgeschriebenen Briefes des Dichters Théodore de Banville aus dem Jahr 1884, den das Gymnasium als Spende vom ehemaligen Banville-Schüler und Antiquitätenhändler Alain Ginet erhalten hat.

Anglais To mark European Heritage Days, the high school is opening its doors. Presentation of a handwritten letter by the poet Théodore de Banville from 1884, which the high school received as a gift from Alain Ginet, a former Banville student and antique dealer.

Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen opent het lyceum zijn deuren. Presentatie van een handgeschreven brief van de dichter Théodore de Banville uit 1884, die het lyceum geschonken kreeg door de voormalige Banville-leerling en antiquair Alain Ginet.