@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:d480c0e6-d6ff-3fa5-9113-557afe8fa109 :hasTranslatedProperty data:ea64599d-7c9e-3992-a5ad-1bf620fdf5d3, data:215f7dd7-5e12-3b93-91da-7a467a85070e, data:a819a28d-c883-37b4-8380-a12bb445d3e4 ; a :Description ; dc:description """Liefhebbers van wijn en mooie stenen? Laat ons u vertellen over onze geschiedenis tijdens een bezoek aan onze 17e eeuwse kelders. Proef in een authentieke omgeving onze Bourgondische Coulanges-la-Vineuse wijnen in een gezellige sfeer. Bekende druivensoorten, Pinot noir, Chardonnay, en zeldzame, César, Pinots gris, op een terroir dat al 2000 jaar gecultiveerd wordt, wij helpen u graag deze prachtige verscheidenheid aan kleuren en smaken te ontdekken. We kijken ernaar uit u te verwelkomen in onze Bourgogne"""@nl, """Amoureux de vins et de belles pierres? Laissez-vous conter notre histoire au fil d’une visite de nos caves superposées du XVIIe siècle. Dans un cadre authentique, dégustez nos cuvées de Bourgogne Coulanges-la-Vineuse en toute convivialité. Des cépages renommés, Pinot noir, Chardonnay, et rares, César, Pinots gris, sur un terroir cultivé depuis 2000 ans, nous aurons à cœur de vous faire découvrir cette belle variété de couleurs et de saveurs. Au plaisir de vous accueillir dans notre Bourgogne"""@fr, """Amanti del vino e delle belle pietre? Lasciatevi raccontare la nostra storia durante una visita alle nostre cantine del XVII secolo. In un ambiente autentico, degustate i nostri vini di Borgogna Coulanges-la-Vineuse in un'atmosfera amichevole. Vitigni famosi, Pinot nero, Chardonnay, e rari, César, Pinots gris, su un terroir coltivato da 2000 anni, sarà nostro piacere farvi scoprire questa splendida varietà di colori e sapori. Saremo lieti di darvi il benvenuto nella nostra Borgogna"""@it, "If you like wine and ancient stone buildings, then let us tell you our story during a visit to our 17th-century cellars, where you can taste our Bourgogne Coulanges-la-Vineuse wines in an authentic setting with a friendly atmosphere. Our wines are produced from the illustrious grape varieties of Pinot Noir and Chardonnay, as well as from the lesser-known César and Pinot Gris, on soil where wine has been made for 2,000 years. We look forward to welcoming you to our Bourgogne where you will discover a wonderful variety of colors and flavours."@en, "Die Familie Borgnat empfängt Sie im Château d'Escolives, einem befestigten Winzeranwesen aus dem 17. Jh. Sie können hier die übereinander angeordneten Keller besichtigen und die Weine kosten: rote, weiße und Rosé-Weine der Coulanges-la-Vineuse, hervorgegangen aus integriertem Weinbau und der ständigen Sorge um Qualität. Sie können auch die traditionelle Bourgogne-Küche des Hauses kennenlernen und eine ruhige Nacht in unserem charmanten Gästehaus genießen."@de, """¿Amantes del vino y de las piedras preciosas? Permítanos contarle nuestra historia durante una visita a nuestras bodegas del siglo XVII. En un entorno auténtico, deguste nuestros vinos de Borgoña Coulanges-la-Vineuse en un ambiente agradable. Variedades de uva famosas, Pinot noir, Chardonnay, y raras, César, Pinots gris, en un terruño cultivado desde hace 2000 años, será un placer hacerle descubrir esta hermosa variedad de colores y sabores. Esperamos darle la bienvenida a nuestra Borgoña"""@es . owl:topObjectProperty data:d480c0e6-d6ff-3fa5-9113-557afe8fa109 ; :hasDescription data:d480c0e6-d6ff-3fa5-9113-557afe8fa109 .