[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f8de5b4-6763-31bd-9282-9256cb720766" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/10c6959e-a3d6-37f0-95dc-273fc608a93b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d471c734-45ba-3d2c-8d2e-58fe5c528d77" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d471c734-45ba-3d2c-8d2e-58fe5c528d77" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/779abca5-12b0-3be0-9709-fab1515878d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9acc8969-0c3b-3165-8ce7-76da8c86eb5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d471c734-45ba-3d2c-8d2e-58fe5c528d77", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9acc8969-0c3b-3165-8ce7-76da8c86eb5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f8de5b4-6763-31bd-9282-9256cb720766" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/779abca5-12b0-3be0-9709-fab1515878d3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Seit zahlreichen Generationen pflegt diese Familiendomäne Reben, hauptsächlich in Givry. Sie besitzt für den Ausbau ihrer Weine nach traditionellen Methoden einen außergewöhnlichen Keller aus dem 17. Jahrhundert.", "@language": "de" }, { "@value": "For many generations this family-owned domaine has been growing wine, mainly at Givry. An outstanding 17th-century cellar ensures their ageing in the traditional manner.", "@language": "en" }, { "@value": "Depuis de nombreuses générations, ce domaine familial exploite des vignes principalement sur Givry. Il possède, pour élever ses vins de manière traditionnelle, une cave exceptionnelle du XVIIème siècle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sinds vele generaties verbouwt dit familiedomein wijnstokken, voornamelijk in Givry. Het heeft een uitzonderlijke kelder uit de 17e eeuw om zijn wijnen op traditionele wijze te laten rijpen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Desde hace muchas generaciones, esta finca familiar cultiva vides principalmente en Givry. Cuenta con una excepcional bodega del siglo XVII para madurar sus vinos a la manera tradicional.", "@language": "es" }, { "@value": "Da molte generazioni, questa tenuta di famiglia coltiva viti principalmente a Givry. Dispone di un'eccezionale cantina del XVII secolo per maturare i suoi vini in modo tradizionale.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]