"Tauchen Sie ein in die gesellige und authentische Atmosph\u00E4re unserer Guinguette in Saint-R\u00E9my-de-Provence: Le Mas de Nierne - La Guinguette."@de . "Immerse yourself in the friendly, authentic atmosphere of our guinguette in Saint-R\u00E9my-de-Provence: Mas de Nierne - La Guinguette."@en . "Plongez dans l\u2019ambiance conviviale et authentique de notre guinguette situ\u00E9e \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence : le Mas de Nierne - La Guinguette."@fr . . . . . . . . . . "Tauchen Sie ein in die gesellige und authentische Atmosph\u00E4re unserer Guinguette in Saint-R\u00E9my-de-Provence: Le Mas de Nierne - La Guinguette."@de . "Immerse yourself in the friendly, authentic atmosphere of our guinguette in Saint-R\u00E9my-de-Provence: Mas de Nierne - La Guinguette."@en . "Plongez dans l\u2019ambiance conviviale et authentique de notre guinguette situ\u00E9e \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence : le Mas de Nierne - La Guinguette."@fr . "Immergetevi nell'atmosfera accogliente e autentica della nostra guinguette a Saint-R\u00E9my-de-Provence: Mas de Nierne - La Guinguette."@it . "Dompel jezelf onder in de vriendelijke, authentieke sfeer van onze guinguette in Saint-R\u00E9my-de-Provence: Mas de Nierne - La Guinguette."@nl . "Sum\u00E9rjase en el ambiente acogedor y aut\u00E9ntico de nuestra guinguette en Saint-R\u00E9my-de-Provence: Mas de Nierne - La Guinguette."@es . . "In the heart of the Provencal countryside, La Guinguette - Mas de Nierne invites you to enjoy a warm and authentic culinary experience.\r\n\r\nNestling in a verdant setting, this unique venue combines the charm of a traditional guinguette with refined cuisine prepared using local seasonal produce. Each dish is an invitation to savour Provence in all its simplicity and authenticity.\r\n\r\nThe friendly, family atmosphere at Mas de Nierne, enhanced by regular musical entertainment, creates an atmosphere conducive to relaxation and sharing. Whether it's lunch on the terrace, dinner under the stars or a lively evening, every moment spent here is a celebration of life's simple pleasures.\r\n\r\nCome and discover this place where tradition meets modernity, and let yourself be seduced by a cuisine that warms the heart and soul."@en . "Nel cuore della campagna provenzale, La Guinguette ? Mas de Nierne vi invita a vivere un'esperienza culinaria calda e autentica.\r\n\r\nImmerso in un ambiente verdeggiante, questo locale unico combina il fascino di una guinguette tradizionale con una cucina raffinata preparata con prodotti locali di stagione. Ogni piatto \u00E8 un invito ad assaporare la Provenza in tutta la sua semplicit\u00E0 e autenticit\u00E0.\r\n\r\nL'atmosfera amichevole e familiare del Mas de Nierne, arricchita da un regolare intrattenimento musicale, crea un'atmosfera favorevole al relax e alla condivisione. Che si tratti di un pranzo in terrazza, di una cena sotto le stelle o di una serata vivace, ogni momento trascorso qui \u00E8 una celebrazione dei piaceri semplici della vita.\r\n\r\nVenite a scoprire questo luogo dove la tradizione incontra la modernit\u00E0 e lasciatevi sedurre da una cucina che riscalda il cuore e l'anima."@it . "Au c\u0153ur de la campagne proven\u00E7ale, La Guinguette \u2013 Mas de Nierne vous invite \u00E0 une exp\u00E9rience culinaire authentique et chaleureuse.\r\n\r\nNich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure, ce lieu unique allie le charme d'une guinguette traditionnelle \u00E0 une cuisine raffin\u00E9e, \u00E9labor\u00E9e avec des produits locaux de saison. Chaque plat est une invitation \u00E0 savourer la Provence dans toute sa simplicit\u00E9 et son authenticit\u00E9.\r\n\r\nL'ambiance conviviale et familiale du Mas de Nierne, renforc\u00E9e par des animations musicales r\u00E9guli\u00E8res, cr\u00E9e une atmosph\u00E8re propice \u00E0 la d\u00E9tente et au partage. Que ce soit pour un d\u00E9jeuner en terrasse, un d\u00EEner sous les \u00E9toiles ou une soir\u00E9e anim\u00E9e, chaque moment pass\u00E9 ici est une c\u00E9l\u00E9bration des plaisirs simples de la vie.\r\n\r\nVenez d\u00E9couvrir ce lieu o\u00F9 la tradition rencontre la modernit\u00E9, et laissez-vous s\u00E9duire par une cuisine qui r\u00E9chauffe le c\u0153ur et l'\u00E2me."@fr . "Im Herzen der provenzalischen Landschaft l\u00E4dt Sie La Guinguette - Mas de Nierne zu einem authentischen und herzlichen kulinarischen Erlebnis ein.\r\n\r\nEingebettet in eine gr\u00FCne Oase vereint dieser einzigartige Ort den Charme einer traditionellen Guinguette mit einer raffinierten K\u00FCche, die aus lokalen Produkten der Saison zubereitet wird. Jedes Gericht ist eine Einladung, die Provence in ihrer ganzen Einfachheit und Authentizit\u00E4t zu genie\u00DFen.\r\n\r\nDie freundliche und famili\u00E4re Atmosph\u00E4re des Mas de Nierne, die durch regelm\u00E4\u00DFige musikalische Darbietungen verst\u00E4rkt wird, schafft eine Atmosph\u00E4re, die zum Entspannen und Teilen einl\u00E4dt. Ob bei einem Mittagessen auf der Terrasse, einem Abendessen unter dem Sternenhimmel oder einem animierten Abend, jeder hier verbrachte Moment ist eine Feier der einfachen Freuden des Lebens.\r\n\r\nEntdecken Sie diesen Ort, an dem Tradition auf Moderne trifft, und lassen Sie sich von einer K\u00FCche verf\u00FChren, die Herz und Seele erw\u00E4rmt.\r\n\r\n\u00DCbersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)"@de . "En el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a provenzal, La Guinguette ? Mas de Nierne le invita a disfrutar de una experiencia culinaria c\u00E1lida y aut\u00E9ntica.\r\n\r\nUbicado en un entorno verde, este lugar \u00FAnico combina el encanto de una guinguette tradicional con una cocina refinada elaborada con productos locales de temporada. Cada plato es una invitaci\u00F3n a saborear la Provenza en toda su sencillez y autenticidad.\r\n\r\nEl ambiente familiar y acogedor del Mas de Nierne, amenizado regularmente con m\u00FAsica, crea una atm\u00F3sfera propicia para relajarse y compartir. Ya se trate de un almuerzo en la terraza, de una cena bajo las estrellas o de una velada animada, cada momento que se pasa aqu\u00ED es una celebraci\u00F3n de los placeres sencillos de la vida.\r\n\r\nVenga a descubrir este lugar donde la tradici\u00F3n se encuentra con la modernidad, y d\u00E9jese seducir por una cocina que calienta el coraz\u00F3n y el alma."@es . "In het hart van het Proven\u00E7aalse platteland nodigt La Guinguette ? Mas de Nierne je uit voor een warme en authentieke culinaire ervaring.\r\n\r\nGenesteld in een groene omgeving, combineert deze unieke locatie de charme van een traditionele guinguette met een verfijnde keuken bereid met lokale seizoensproducten. Elk gerecht is een uitnodiging om te genieten van de Provence in al zijn eenvoud en authenticiteit.\r\n\r\nDe vriendelijke, familiale sfeer op Mas de Nierne, versterkt door regelmatig muzikaal entertainment, cre\u00EBert een sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning en samenzijn. Of het nu gaat om een lunch op het terras, een diner onder de sterren of een levendige avond, elk moment dat je hier doorbrengt is een viering van de eenvoudige genoegens van het leven.\r\n\r\nKom en ontdek deze plek waar traditie en moderniteit elkaar ontmoeten, en laat u verleiden door een keuken die hart en ziel verwarmt."@nl . . .