[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02c2e917-deaf-3bef-9199-83fb95d2da10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ed1bbb6-1409-3107-8756-dc65e5c5dc46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/658fc692-3824-3746-b0fb-67c2e90fd0ab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d46ba9ec-e647-3a48-8e6e-e87291c7aef4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d46ba9ec-e647-3a48-8e6e-e87291c7aef4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5388b816-4c02-300e-af8f-3a6e1533890e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d228b95-f63c-3027-9243-846d6fe5fec1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d46ba9ec-e647-3a48-8e6e-e87291c7aef4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f83d90-8061-3403-96c0-c5873a2a9575" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d228b95-f63c-3027-9243-846d6fe5fec1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ed1bbb6-1409-3107-8756-dc65e5c5dc46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5388b816-4c02-300e-af8f-3a6e1533890e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02c2e917-deaf-3bef-9199-83fb95d2da10" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "MAIS 054 - LA FAUTE SUR MER - 400m from Belugas beach - 350m from town center; two-storey house sleeps 8.\n\n\nFully equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, induction hob, hood),\nLiving room with dining table, sofa, flat-screen TV,\n\nBathroom with shower, WC, washing machine,\nBedroom with 160 cm bed and closet,\n\nfirst floor:\n\nsleeping area with sofa,\n\nBedroom with 160cm bed and closet\nBedroom with 160cm bed and chest of drawers\nOne bedroom with two 90cm beds and chest of drawers\n\nA bathroom with shower, washbasin and WC\n\nGarage for storing bicycles,\nWooden terrace with garden furniture and charcoal barbecue,\n\nEnd-of-stay cleaning is included in the booking price. (subject to inspection on departure)\n\nAdditional services on request and subject to availability: rental of sheets and household linen, rental of WIFI box (40? per week), rental of childcare equipment.", "@language": "en" }, { "@value": "MAIS 054 - LA FAUTE SUR MER - A 400 m de la playa de Belugas - A 350 m del centro de la ciudad; casa de dos plantas para 8 personas.\n\n\nCocina equipada (horno, microondas, lavavajillas, placa de inducción, campana extractora),\nSalón con mesa de comedor, sofá, TV de pantalla plana,\n\nCuarto de baño con ducha, WC y lavadora,\nDormitorio con cama de 160 cm y armario,\n\nprimera planta:\n\nsala de estar con sofá,\n\nDormitorio con cama de matrimonio (160cm) y armario\nUn dormitorio con cama de 160cm y cómoda\nUn dormitorio con dos camas individuales y cómoda\n\nUn cuarto de baño con ducha, lavabo y WC\n\nGaraje para guardar bicicletas\nTerraza de madera con muebles de jardín y barbacoa de carbón,\n\nLa limpieza al final de la estancia está incluida en el precio de la reserva. (sujeto a inspección a la salida)\n\nServicios adicionales bajo petición y sujetos a disponibilidad: alquiler de sábanas y ropa de hogar, alquiler de WIFI box (40? por semana), alquiler de material de puericultura.", "@language": "es" }, { "@value": "MAIS 054 - LA FAUTE SUR MER - 400m vom Strand Belugas - 350m vom Stadtzentrum; Etagenhaus für 8 Schlafplätze.\n\n\nAusgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube),\nWohn-/Esszimmer mit Esstisch, Sofa, Flachbildfernseher,\n\nBadezimmer mit Dusche, WC, Waschmaschine,\nEin Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und Schrank,\n\nobergeschoss:\n\neine Sitzecke mit einem Sofa,\n\nEin Schlafzimmer mit einem Bett 160 cm und Schrank\nEin Schlafzimmer mit einem Bett 160 cm und Kommode\nEin Zimmer mit zwei Betten in 90 cm und Kommode\n\nEin Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC\n\nGarage zum Abstellen von Fahrrädern,\nHolzterrasse mit Gartenmöbeln und Kohlegrill,\n\nDie Endreinigung ist im Buchungsbetrag enthalten. (vorbehaltlich der Feststellungen bei der Abreise)\n\nZusatzleistungen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Vermietung von WIFI-Boxen (40? pro Woche), Vermietung von Babyausstattung.", "@language": "de" }, { "@value": "MAIS 054 - LA FAUTE SUR MER - A 400 m dalla spiaggia di Belugas - a 350 m dal centro città; casa a due piani con 8 posti letto.\n\n\nCucina attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, piano cottura a induzione, cappa aspirante),\nSoggiorno con tavolo da pranzo, divano, TV a schermo piatto,\n\nBagno con doccia, WC e lavatrice,\nCamera da letto con letto da 160 cm e armadio,\n\nprimo piano:\n\nzona soggiorno con divano,\n\nCamera da letto con letto matrimoniale (160 cm) e guardaroba\nUna camera con letto da 160 cm e cassettiera\nUna camera con due letti singoli e cassettiera\n\nUn bagno con doccia, lavabo e WC\n\nGarage per riporre le biciclette,\nTerrazza in legno con mobili da giardino e barbecue a carbonella,\n\nLa pulizia di fine soggiorno è inclusa nel prezzo della prenotazione. (soggetta a controllo alla partenza)\n\nServizi aggiuntivi su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, noleggio di WIFI box (40? a settimana), noleggio di attrezzature per bambini.", "@language": "it" }, { "@value": "MAIS 054 - LA FAUTE SUR MER - à 400m de la plage des Belugas - 350m du centre-ville ; Maison à étage pour 8 couchages. \n\n\nCuisine équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, plaque induction, hotte), \nSalon/séjour avec table à manger, canapé, télévision écran plat, \n\nSalle d'eau avec douche, WC, machine à laver, \nUne chambre avec un lit en 160 et placard, \n\nà l'étage : \n\nun coin repos avec un canapé, \n\nUne chambre avec un lit en 160 et placard\nUne chambre avec un lit en 160 et commode\nUne chambre avec deux lits en 90 et commode\n\nUne salle d'eau avec douche, lavabo et WC\n\nGarage pour ranger les vélos, \nTerrasse en bois avec salon de jardin et barbecue à charbon, \n\nLe ménage de fin de séjour est inclus dans le montant de la réservation. (sous réserve des constatations au départ)\n\nPrestations supplémentaires sur demande et dans la limite des disponibilités : location de draps et linge de maison, location de box WIFI (40€ par semaine), location de matériel de puériculture.", "@language": "fr" }, { "@value": "MAIS 054 - LA FAUTE SUR MER - 400m van het strand van Belugas - 350m van het centrum; huis van twee verdiepingen met 8 slaapplaatsen.\n\n\nIngerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser, inductiekookplaat, afzuigkap),\nWoonkamer met eettafel, bank, flatscreen TV,\n\nDoucheruimte met douche, wc en wasmachine,\nSlaapkamer met bed van 160 cm en kledingkast,\n\neerste verdieping:\n\neen zithoek met een bank,\n\nSlaapkamer met tweepersoonsbed (160cm) en kledingkast\nEen slaapkamer met een bed van 160cm en ladekast\nEen slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en ladekast\n\nEen doucheruimte met douche, wastafel en WC\n\nGarage voor het stallen van fietsen,\nHouten terras met tuinmeubels en houtskoolbarbecue,\n\nDe eindschoonmaak is inbegrepen in de prijs van je reservering. (onder voorbehoud van inspectie bij vertrek)\n\nExtra services op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid: huur van lakens en handdoeken, huur van WIFI box (40? per week), huur van benodigdheden voor kinderverzorging.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3f83d90-8061-3403-96c0-c5873a2a9575" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]