. . . . . . "Particolarmente suggestiva \u00E8 l'area incassata lungo rue Anatole Jacquot.\n\nIn passato, il fossato era pieno d'acqua e la Porte du Rhin era l'unico accesso alla citt\u00E0.\nI fossati furono prosciugati e riempiti durante l'industrializzazione del XIX secolo."@it . "Note the sinking along Rue Anatole Jacquot.\n\nIn the past, the moat was filled with water and the Porte du Rhin was the only access to the city.\nDuring industrialization in the 19th century, the moats were drained and filled in."@en . "Die Eintiefung entlang der Rue Anatole Jacquot ist auff\u00E4llig.\n\nFr\u00FCher waren die Gr\u00E4ben mit Wasser gef\u00FCllt und die Porte du Rhin war der einzige Zugang zur Stadt.\nIm Zuge der Industrialisierung im 19. Jahrhundert wurden die Gr\u00E4ben entw\u00E4ssert und zugesch\u00FCttet."@de . "Het verdiepte gedeelte langs de rue Anatole Jacquot is bijzonder opvallend.\n\nVroeger was de gracht gevuld met water en was de Porte du Rhin de enige toegang tot de stad.\nDe grachten werden drooggelegd en opgevuld tijdens de industrialisatie in de 19e eeuw."@nl . "La zona hundida a lo largo de la rue Anatole Jacquot es especialmente llamativa.\n\nAntiguamente, el foso estaba lleno de agua y la Porte du Rhin era el \u00FAnico acceso a la ciudad.\nLos fosos se drenaron y rellenaron durante la industrializaci\u00F3n del siglo XIX."@es . "On peut remarquer l'enfoncement le long de la rue Anatole Jacquot.\n\nAutrefois, les douves \u00E9taient remplies d'eau et la Porte du Rhin \u00E9tait le seul acc\u00E8s \u00E0 la ville.\nC'est au XIX\u00E8me si\u00E8cle, lors de l'industrialisation, que les foss\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 drain\u00E9s et combl\u00E9s."@fr . . .