. . . . . . "Entdecken Sie die Tiere des felsigen Vorlandes (Krabben, Strandschnecken, Patellas, kleine Fische...) und ihre Biologie. Es werden auch Tipps f\u00FCr den Respekt vor der nat\u00FCrlichen Umgebung gegeben.\nDauer: 2 Stunden. F\u00FCr alle Altersgruppen ab 5 Jahren. Kinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Ort wird bei der Buchung angegeben. Online-Reservierung erforderlich.\n\nIn Partnerschaft mit dem CPIE und der Region Normandie."@de . "Scoprire gli animali della battigia rocciosa (granchi, pervinche, patelle, pesciolini, ecc.) e la loro biologia. Verranno inoltre forniti consigli su come rispettare l'ambiente naturale.\nDurata: 2 ore. Adatto a tutte le et\u00E0, dai 5 anni in su. I bambini devono essere accompagnati da un adulto. Luogo indicato al momento della prenotazione. Prenotazione online obbligatoria.\n\nIn collaborazione con il CPIE e la Regione Normandia."@it . "Ontdek de dieren van het rotsachtige intergetijdengebied (krabben, alikruiken, zeeslakken, kleine vissen enz.) en hun biologie. Er wordt ook advies gegeven over hoe de natuurlijke omgeving te respecteren.\nDuur: 2 uur. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 5 jaar. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene. Locatie aangegeven bij boeking. Online reserveren verplicht.\n\nIn samenwerking met het CPIE en de regio Normandi\u00EB."@nl . "D\u00E9couvrez les animaux de l'estran rocheux (crabes, bigorneaux, patelles, petits poissons...) et leur biologie. Des conseils seront aussi donn\u00E9s pour le respect du milieu naturel.\nDur\u00E9e : 2h. Tout public, \u00E0 partir de 5 ans. Les enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un adulte. Lieu indiqu\u00E9 \u00E0 la r\u00E9servation. R\u00E9servation obligatoire en ligne.\n\nEn partenariat avec le CPIE et la R\u00E9gion Normandie."@fr . "Discover the animals of the rocky foreshore (crabs, periwinkles, limpets, small fish...) and their biology. You'll also learn how to respect the natural environment.\nDuration: 2 hours. Suitable for all ages 5 and up. Children must be accompanied by an adult. Location indicated upon reservation. Online booking required.\n\nIn partnership with CPIE and R\u00E9gion Normandie."@en . "Descubra los animales de la costa rocosa (cangrejos, b\u00EDgaros, lapas, pececillos, etc.) y su biolog\u00EDa. Tambi\u00E9n se dar\u00E1n consejos para respetar el entorno natural.\nDuraci\u00F3n: 2 horas. Apto para todas las edades a partir de 5 a\u00F1os. Los ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto. Lugar indicado en la reserva. Se requiere reserva en l\u00EDnea.\n\nEn colaboraci\u00F3n con el CPIE y la Regi\u00F3n de Normand\u00EDa."@es . . .