@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d46282cb-d429-3a4f-bbd9-10c996dd3d49 owl:topDataProperty "Étang de pêche à la journée L'étang est situé à 5 kilomètres de Louhans. Aire de pique-nique, parcours santé et parking."@fr ; :hasTranslatedProperty data:16921087-6d0e-3613-807f-228ac032e580, data:d3b1f77c-9265-3365-b1f8-68ac3fb4d091, data:14404df9-d103-32a6-bb44-75d8915f536a, data:b983f49c-d215-32ba-adf8-04982feb91d0, data:56840a56-da90-3bb7-acfd-e35584e71ff7, data:9d9fde50-01db-38b1-bc2b-7bc1a0971519, data:21162ef1-86f7-369c-9376-7a6300e68da9, data:2071bf07-b652-3cc5-9ef7-bd474a6c034e ; :shortDescription "Étang de pêche à la journée L'étang est situé à 5 kilomètres de Louhans. Aire de pique-nique, parcours santé et parking."@fr, "Laghetto di pesca per il giorno Il laghetto si trova a 5 chilometri da Louhans. Area picnic, percorso vita e parcheggio."@it, "Angelteich für einen Tag Der Teich liegt 5 km von Louhans entfernt. Picknickbereich, Gesundheitsparcours und Parkplatz."@de, "Estanque de pesca de día El estanque se encuentra a 5 kilómetros de Louhans. Zona de picnic, pista de fitness y aparcamiento."@es, "Fishing pond for the day The pond is located 5 kilometers from Louhans. Picnic area, fitness trail and parking."@en, "Visvijver voor de dag De vijver ligt op 5 kilometer van Louhans. Picknickplaats, trimparcours en parkeerplaats."@nl ; a :Description ; dc:description """Angelteich für einen Tag, an dem die Bundeskarte nicht erforderlich ist. Der Teich liegt 5 km von Louhans entfernt. Angelkarten sind in den Geschäften zu erwerben. Picknickbereich, Fitnessparcours und Parkplatz."""@de, """Day fishing pond where a federal fishing licence is not required. The lake is located 5 kilometres from Louhans. Fishing cards can be purchased from the shops. Picnic area, fitness trail and car park."""@en, """Étang de pêche à la journée où la carte fédérale n'est pas obligatoire. L'étang est situé à 5 kilomètres de Louhans. Les cartes de pêche sont à acheter auprès des commerces. Aire de pique-nique, parcours santé et parking."""@fr, """Laghetto per la pesca diurna dove non è richiesta la licenza di pesca federale. Il lago si trova a 5 chilometri da Louhans. Le tessere di pesca possono essere acquistate nei negozi. Area picnic, percorso vita e parcheggio."""@it, """Dagvisvijver waar geen federale visvergunning nodig is. Het meer ligt op 5 kilometer van Louhans. Viskaarten kunnen in de winkels worden gekocht. Picknickplaats, fitnessparcours en parkeerplaats."""@nl, """Estanque de pesca diurna en el que no se necesita licencia federal de pesca. El lago se encuentra a 5 kilómetros de Louhans. Se pueden comprar tarjetas de pesca en las tiendas. Zona de picnic, pista de fitness y aparcamiento."""@es . owl:topObjectProperty data:d46282cb-d429-3a4f-bbd9-10c996dd3d49 ; :hasDescription data:d46282cb-d429-3a4f-bbd9-10c996dd3d49 .