. . . . . . "El tr\u00EDo \"LEOSING JAZZ\", viol\u00EDn/guitarra/voz, ofrece una amplia variedad de conciertos, \u00A1desde los m\u00E1s \u00EDntimos hasta el escenario de un festival! Les apasionan sus interpretaciones de est\u00E1ndares de jazz, desde el animado Swing a la Bossa Nova, pasando por bellas baladas tomadas de la chanson francesa...\n\nHabr\u00E1 un mostrador de inscripci\u00F3n el mi\u00E9rcoles 15 de julio de 10.30 a 12.30 h en el lugar de celebraci\u00F3n, 19 rue G\u00E9nral Leclerc. \n\nEn caso de mal tiempo, el concierto tendr\u00E1 lugar en la sala Andr\u00E9 Ravache, Place de la Duchesse Anne.\n\nReserve aqu\u00ED"@es . "Das Trio LEOSING JAZZ?, Violine/Gitarre/Gesang, bietet eine gro\u00DFe Vielfalt an Konzerten an, von intimen Konzerten bis hin zu Festivalauftritten! Mit Leidenschaft spielen sie zahlreiche arrangierte Jazz-Standards: mitrei\u00DFende Swing-St\u00FCcke, Bossa Nova und wundersch\u00F6ne Balladen aus dem franz\u00F6sischen Chanson...\n\nAm Mittwoch, den 15. Juli von 10:30 bis 12:30 Uhr im Lokal 19 rue G\u00E9nral Leclerc k\u00F6nnen Sie sich anmelden. \n\nBei schlechtem Wetter findet das Konzert im Saal Andr\u00E9 Ravache, Place de la Duchesse Anne, statt.\n\nReservierung hier"@de . "Le\u00A0 trio\u00A0 \u201CLEOSING JAZZ\u201D, violon/guitare/voix propose une grande vari\u00E9t\u00E9 de concerts du plus intimiste \u00E0 la sc\u00E8ne de festival ! C'est avec passion qu\u2019ils reprennent de nombreux standards Jazz arrang\u00E9s : des morceaux Swing entra\u00EEnants, de la Bossa Nova, ainsi que de tr\u00E8s belles balades emprunt\u00E9es \u00E0 la Chanson Fran\u00E7aise...\n\nUne permanence sera organis\u00E9e le mercredi 15 juillet de 10h30 \u00E0 12h30 au local 19 rue G\u00E9nral Leclerc pour les inscriptions.\u00A0\u00A0\n\nEn cas d\u2019intemp\u00E9ries, le concert aura lieu \u00E0 la salle Andr\u00E9 Ravache, Place de la Duchesse Anne.\n\nR\u00E9servation ici"@fr . "The \"LEOSING JAZZ\" trio, violin/guitar/vocals, offers a wide variety of concerts, from the most intimate to the festival stage! With passion, they cover a wide range of arranged jazz standards: lively Swing tunes, Bossa Nova, as well as beautiful ballads borrowed from the Chanson Fran\u00E7aise...\n\nRegistration will take place on Wednesday, July 15 from 10.30 a.m. to 12.30 p.m. at the venue, 19 rue G\u00E9nral Leclerc. \n\nIn the event of bad weather, the concert will take place at the Salle Andr\u00E9 Ravache, Place de la Duchesse Anne.\n\nReservations here"@en . "Il trio \"LEOSING JAZZ\", violino/chitarra/voce, offre un'ampia variet\u00E0 di concerti, dai pi\u00F9 intimi al palco di un festival! Sono appassionati delle loro interpretazioni di standard jazz, dal vivace Swing alla Bossa Nova, cos\u00EC come delle belle ballate prese in prestito dalla chanson francese...\n\nIl banco di registrazione sar\u00E0 aperto mercoled\u00EC 15 luglio dalle 10.30 alle 12.30 presso la sede del festival, al 19 di rue G\u00E9nral Leclerc. \n\nIn caso di maltempo, il concerto si terr\u00E0 nella Salle Andr\u00E9 Ravache, Place de la Duchesse Anne.\n\nPrenotate qui"@it . "Het trio \"LEOSING JAZZ\", viool/gitaar/zang, biedt een grote verscheidenheid aan concerten, van het meest intieme tot het festivalpodium! Ze zijn gepassioneerd door hun interpretaties van jazz standards, van levendige Swing tot Bossa Nova, maar ook prachtige ballades ontleend aan het Franse chanson...\n\nEr is een inschrijfbalie op woensdag 15 juli van 10.30 tot 12.30 uur op de locatie, 19 rue G\u00E9nral Leclerc. \n\nBij slecht weer vindt het concert plaats in de Salle Andr\u00E9 Ravache, Place de la Duchesse Anne.\n\nBoek hier"@nl . . .