. "LA MINE is delighted to welcome Ello Papillon for a concert featuring tracks from her album \u2018Super Eden\u2019 (electro-pop).\n\nGazing at the sky, recharging one\u2019s batteries, connecting with nature and the elements\u2026\nGrounding oneself in the present moment, taking a fresh look at the world, our lives, \u2018real life\u2019, and bringing rhythm and musicality to words: this is what drives Ello Papillon. Her inspiration is drawn from her experiences and emotions that flirt with the present and her \u2018Super Eden\u2019, but also with the hereafter, elsewhere, the other shore\u2026 another Eden, a more spiritual one. The ethereal, colourful and luminous lyrics explore the nature of our existence, sometimes with a touch of self-deprecation. The earth, the sea and the sky become one, giving way to a better world, a peaceful existence where love reigns. The musical style leans towards electro-pop. Each track is a tapestry of soundscapes often inspired by the 1980s, featuring keyboards, dreamy guitar and a looper. Ello\u2019s sensitive and warm voice is carried by captivating melodies and harmonies that make our souls dance.\nThe artists:\nElodie Bernigal, alias Ello Papillon (vocals, keyboards, guitar), Phillip Meade (bass, guitar)."@en . "LA MINE a l'immense plaisir d'accueillir Ello Papillon en concert avec son album \u00AB Super Eden \u00BB (chanson pop \u00E9lectro).\n\nContempler le ciel, se ressourcer, se connecter \u00E0 la nature, aux \u00E9l\u00E9ments\u2026\nS\u2019ancrer dans le moment pr\u00E9sent, porter un regard neuf sur le monde, notre vie, la \u00AB vraie vie \u00BB, donner du rythme et de la musicalit\u00E9 aux mots : voil\u00E0 ce qui anime Ello Papillon. Ses sources d\u2019inspiration sont puis\u00E9es dans ses exp\u00E9riences, \u00E9motions flirtant avec le pr\u00E9sent et son Super Eden, mais aussi avec l\u2019apr\u00E8s, l\u2019ailleurs, l\u2019autre rive\u2026 un autre Eden, plus spirituel. Les paroles \u00E9th\u00E9r\u00E9es, color\u00E9es et lumineuses questionnent sur nos existences, parfois avec auto-d\u00E9rision. La terre, la mer et le ciel ne font plus qu\u2019un, laissant place \u00E0 un monde meilleur, une existence apais\u00E9e, o\u00F9 r\u00E8gne l\u2019amour. L\u2019univers musical est orient\u00E9 chanson pop \u00E9lectro. Chaque titre est une toile aux textures sonores souvent inspir\u00E9es des ann\u00E9es 80, avec clavier, guitare planante et looper. La voix sensible et chaleureuse d\u2019Ello est port\u00E9e par des m\u00E9lodies et des ch\u0153urs envo\u00FBtants qui font danser nos \u00E2mes.\nLes artistes :\nElodie Bernigal, alias Ello Papillon (chant, clavier, guitare), Phillip Meade (basse, guitare)."@fr . "LA MINE freut sich riesig, Ello Papillon mit ihrem Album \u201ESuper Eden\u201C (Elektro-Pop) zu einem Konzert begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\n\nDen Himmel betrachten, neue Kraft tanken, sich mit der Natur und den Elementen verbinden\u2026\nSich im Hier und Jetzt verankern, die Welt, unser Leben, das \u201Ewahre Leben\u201C mit neuen Augen betrachten, Worten Rhythmus und Musikalit\u00E4t verleihen: Das ist es, was Ello Papillon antreibt. Ihre Inspirationsquellen sch\u00F6pft sie aus ihren Erfahrungen, aus Emotionen, die mit der Gegenwart und ihrem \u201ESuper Eden\u201C flirten, aber auch mit dem Danach, dem Anderswo, dem anderen Ufer \u2026 einem anderen Eden, einem spirituelleren. Die \u00E4therischen, farbenfrohen und leuchtenden Texte hinterfragen unser Dasein, manchmal mit Selbstironie. Erde, Meer und Himmel verschmelzen zu einer Einheit und machen Platz f\u00FCr eine bessere Welt, ein friedliches Dasein, in dem die Liebe herrscht. Das musikalische Universum ist vom Elektro-Pop gepr\u00E4gt. Jeder Titel ist ein Klanggewebe, dessen Texturen oft von den 80er Jahren inspiriert sind, mit Keyboard, schwebender Gitarre und Looper. Ellos einf\u00FChlsame und warme Stimme wird von bezaubernden Melodien und Ch\u00F6ren getragen, die unsere Seelen zum Tanzen bringen.\nDie K\u00FCnstler:\nElodie Bernigal, alias Ello Papillon (Gesang, Keyboard, Gitarre), Phillip Meade (Bass, Gitarre)."@de . . .