[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/f87240d3-514c-329d-822f-9f38cf7bec41", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d451a2ba-0dba-3ad7-bbfe-6dee0807d3e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d451a2ba-0dba-3ad7-bbfe-6dee0807d3e7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40b137d7-94fb-37fc-942e-2d3ecc5a7835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6508edd4-0d59-3837-bd7c-470067bb3c9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90d1c1e0-1845-3e3e-a47a-0c42124d509e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d451a2ba-0dba-3ad7-bbfe-6dee0807d3e7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40b137d7-94fb-37fc-942e-2d3ecc5a7835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90d1c1e0-1845-3e3e-a47a-0c42124d509e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b087ab-f768-386d-aa36-9e88cae123f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6508edd4-0d59-3837-bd7c-470067bb3c9c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Scoprite questa affascinante casa bifamiliare di 95 m², situata a soli 4 km dal mare e a 7 km da Montpellier. Situata in posizione ideale a 2,5 km dal centro del paese e vicino all'Arena, questa casa è perfetta per vacanze in famiglia o con gli amici.\n\nLa casa dispone di un giardino e di una terrazza privati, che offrono un piacevole spazio all'aperto in cui rilassarsi. È disponibile anche un parcheggio privato per la vostra comodità.\nAll'interno si trovano una camera da letto con un letto matrimoniale da 140 cm, una seconda camera da letto con un letto matrimoniale da 140 cm e una terza camera da letto con due letti singoli da 90 cm.\nLa cucina è completamente attrezzata con freezer, microonde, lavastoviglie e lavatrice. I comfort moderni includono TV, lettore DVD, telefono, accesso a Internet, riscaldamento e aria condizionata. Ulteriori servizi includono un barbecue e mobili da giardino per mangiare all'aperto.\n\nLa biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi. È disponibile anche un servizio di pulizia per un soggiorno senza preoccupazioni.\nGli animali domestici sono i benvenuti\n\nGodetevi un ambiente tranquillo pur essendo vicini alle attrazioni locali. Prenotate subito il vostro soggiorno in questa casa, ideale per esplorare la regione!", "@language": "it" }, { "@value": "House semi-detached F4, 95 m², ground floor. 4km to seaside, 2,5km to the center village. Private garden, private car park, garden furniture, terrace, closed ground. Freezer, microwave oven, private washing machine, dish-washer, TV, DVD, telephone, cable or sattelite, web access, heating, barbecue, sheets and linens included. Bed 140 cm (55 inch) bedroom1, bed 140 cm (55 inch) bedroom2, 2 beds 90 cm (35 inch) bedroom3. Housework service.", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez cette charmante maison mitoyenne de 95 m², située à seulement 4 km du bord de mer et à 7 km de Montpellier. Idéalement placée à 2,5 km du centre du village et à proximité de la salle Arena, cette location est parfaite pour des vacances en famille ou entre amis.\n\nLa maison dispose d'un jardin indépendant et d'une terrasse aménagée, offrant un espace extérieur agréable pour se détendre. Un parking privé est également disponible pour votre confort. \nÀ l'intérieur, vous trouverez une chambre avec un lit double de 140 cm, une seconde chambre avec un lit double de 140 cm, et une troisième chambre équipée de deux lits simples de 90 cm.\nLa cuisine est entièrement équipée avec un congélateur, un four à micro-ondes, un lave-vaisselle et un lave-linge privatif. Vous pourrez profiter du confort moderne grâce à la télévision, au lecteur DVD, au téléphone, à l'accès Internet, au chauffage et à la climatisation. Des équipements supplémentaires incluent un barbecue et un salon de jardin pour des repas en plein air. \n\nLes draps et le linge de maison sont inclus. Un service de ménage est également proposé pour un séjour sans souci.\nLes animaux sont acceptés\n\nProfitez d'un cadre paisible tout en étant à proximité des attractions locales. Réservez dès maintenant votre séjour dans cette maison idéale pour explorer la région !", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubra esta encantadora casa adosada de 95 m², situada a sólo 4 km de la playa y a 7 km de Montpellier. Idealmente situado a 2,5 km del centro del pueblo y cerca de la Arena, este alquiler es perfecto para unas vacaciones en familia o con amigos.\n\nLa casa tiene su propio jardín y terraza, proporcionando un agradable espacio al aire libre en el que relajarse. También dispone de aparcamiento privado.\nEn el interior, hay un dormitorio con una cama doble de 140 cm, un segundo dormitorio con una cama doble de 140 cm y un tercer dormitorio con dos camas individuales de 90 cm.\nLa cocina está totalmente equipada con congelador, microondas, lavavajillas y lavadora. Las comodidades modernas incluyen TV, reproductor de DVD, teléfono, acceso a Internet, calefacción y aire acondicionado. También hay una barbacoa y muebles de jardín para comer al aire libre.\n\nLa ropa de cama y las toallas están incluidas. También se ofrece servicio de limpieza para una estancia sin preocupaciones.\nSe admiten mascotas\n\nDisfrute de un entorno tranquilo a la vez que está cerca de las atracciones locales. Reserve ahora su estancia en esta casa, ideal para explorar la región", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek deze charmante twee-onder-een-kapwoning van 95 m², gelegen op slechts 4 km van de zee en 7 km van Montpellier. Ideaal gelegen op 2,5 km van het dorpscentrum en dicht bij de Arena, is deze accommodatie perfect voor een vakantie met familie of vrienden.\n\nHet huis heeft een eigen tuin en terras en biedt een aangename buitenruimte om te ontspannen. Er is ook privéparkeergelegenheid voor uw gemak.\nBinnen is er een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140 cm, een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140 cm en een derde slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90 cm.\nDe keuken is volledig uitgerust met een vriezer, magnetron, vaatwasser en wasmachine. Moderne gemakken zijn onder andere TV, DVD speler, telefoon, internetverbinding, verwarming en airconditioning. Extra faciliteiten zijn een barbecue en tuinmeubels om buiten te eten.\n\nBeddengoed en handdoeken zijn inbegrepen. Een huishoudelijke hulp is ook beschikbaar voor een zorgeloos verblijf.\nHuisdieren zijn welkom\n\nGeniet van een rustige omgeving terwijl je toch dicht bij lokale attracties bent. Boek nu je verblijf in dit huis, ideaal om de regio te verkennen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie dieses charmante, 95 m² große Reihenhaus, das nur 4 km von der Küste und 7 km von Montpellier entfernt liegt. Ideal gelegen, 2,5 km vom Dorfzentrum entfernt und in der Nähe der Arena, ist diese Unterkunft perfekt für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.\n\nDas Haus verfügt über einen eigenen Garten und eine möblierte Terrasse, die einen angenehmen Außenbereich zum Entspannen bietet. Ein Privatparkplatz ist für Ihren Komfort ebenfalls vorhanden.\nIm Inneren finden Sie ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Doppelbett und ein drittes Schlafzimmer, das mit zwei 90 cm breiten Einzelbetten ausgestattet ist.\nDie Küche ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Gefrierschrank, eine Mikrowelle, einen Geschirrspüler und eine eigene Waschmaschine. Dank Fernseher, DVD-Player, Telefon, Internetzugang, Heizung und Klimaanlage können Sie den modernen Komfort genießen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Grill und Gartenmöbel für Mahlzeiten im Freien.\n\nBettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Für einen sorgenfreien Aufenthalt wird außerdem ein Reinigungsservice angeboten.\nHaustiere sind erlaubt\n\nGenießen Sie eine ruhige Umgebung, während Sie sich in der Nähe der örtlichen Sehenswürdigkeiten befinden. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt in diesem Haus, das ideal ist, um die Gegend zu erkunden!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b087ab-f768-386d-aa36-9e88cae123f5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]