@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d44c6dd8-4e0e-3e63-ab08-cec75d4727a8
  :hasTranslatedProperty data:63392d05-2417-3b52-abe9-a9fee70f5d86, data:993f66f6-4f81-3aaa-b928-ed260fe7c9d9, data:67b9791e-e77b-3070-b117-7d410039a9cc, data:26ec851c-bad6-36ef-b91f-c4c265954b63, data:abf918be-2252-34d8-b614-e9018fcf30dd ;
  a :Description ;
  dc:description """Descubrirás el patrimonio local a través de este recorrido inmersivo en carruaje que parte de la capilla de Santa Sofía, situada en Tréviet.

Es necesario inscribirse en el servicio de actividades del Ayuntamiento de Sérent o con el recepcionista de la piscina. Gratuito. Abierto y accesible para todos."""@es, """Tijdens deze meeslepende rit met de paardenkoets, die vertrekt vanaf de kapel Sainte-Suzanne in Tréviet, ontdekt u het lokale erfgoed.

Aanmelden kan bij de afdeling evenementen van het gemeentehuis van Sérent of bij de receptionist van het zwembad. Gratis. Open en toegankelijk voor iedereen."""@nl, """Scoprirete il patrimonio locale attraverso questa suggestiva passeggiata in carrozza con partenza dalla cappella di Santa Susanna, situata a Tréviet.

È necessario iscriversi presso il servizio animazione del Comune di Sérent o presso l’addetto all’accoglienza della piscina. Gratuito. Aperto e accessibile a tutti."""@it, """Entdecken Sie das lokale Kulturerbe bei diesem erlebnisreichen Kutschritt, der an der Kapelle Sainte-Suzanne in Tréviet beginnt.

Anmeldung beim Veranstaltungsdienst des Rathauses von Sérent oder beim Empfangsmitarbeiter des Schwimmbads. Kostenlos. Offen und zugänglich für alle."""@de, """You’ll discover the local heritage through this immersive horse-drawn carriage ride, which departs from the Sainte-Suzanne Chapel in Tréviet.

Register with the events department at the Sérent town hall or with the receptionist at the swimming pool. Free. Open and accessible to everyone."""@en, """Vous découvrirez le patrimoine local à travers cette balade en calèche immersive au départ de la chapelle Ste Suzanne située à Tréviet.

Sur inscription auprès du service animation de la mairie de Sérent ou auprès de l’agent d’accueil de la piscine. Gratuit. Ouvert et accessible à tous."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/38/d041e01e-50c3-365a-94e8-1c6f23d82506>
  owl:topObjectProperty data:d44c6dd8-4e0e-3e63-ab08-cec75d4727a8 ;
  :hasDescription data:d44c6dd8-4e0e-3e63-ab08-cec75d4727a8 .