@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d44564c1-61e0-3b18-aa54-afed0e40ae06 owl:topDataProperty """Accueil du mardi au samedi de 9h30 à 13h00 et 14h30 à 17h45, du 1er avril au 29 septembre. D'octobre à mars, ouverture les jeudis de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Pendant les vacances scolaires de la zone B, ouverture du mardi au samedi ."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:4f7f04bd-f7c8-3bd8-aed8-29f96c828f98, data:4a168674-902f-31c2-b72a-08bb45501328, data:2c3bd3f1-7721-35ce-968e-909d5e4beda8, data:205d4b97-aa5f-3bf6-8ba8-a69270f5fb3f, data:2c58fe45-699d-35f4-88c9-af055e9d5ec7 ; :shortDescription """Accueil du mardi au samedi de 9h30 à 13h00 et 14h30 à 17h45, du 1er avril au 29 septembre. D'octobre à mars, ouverture les jeudis de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Pendant les vacances scolaires de la zone B, ouverture du mardi au samedi ."""@fr, """Geöffnet von Dienstag bis Samstag von 9:30 Uhr bis 13:00 Uhr und von 14:30 Uhr bis 17:45 Uhr, vom 1. April bis zum 29. September. Von Oktober bis März donnerstags von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr geöffnet. Während der Schulferien der Zone B dienstags bis samstags geöffnet."""@de, """Horario de atención al público: de martes a sábado, de 9:30 a 13:00 y de 14:30 a 17:45, del 1 de abril al 29 de septiembre. De octubre a marzo, abierto los jueves de 9:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30. Durante las vacaciones escolares de la zona B, abierto de martes a sábado."""@es, """Open Tuesday through Saturday from 9:30 a.m. to 1:00 p.m. and 2:30 p.m. to 5:45 p.m., from April 1 to September 29. From October through March, open Thursdays from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:30 p.m. During Zone B school breaks, open Tuesday through Saturday."""@en, """Open van dinsdag tot en met zaterdag van 9.30 %E0 13.00 uur en van 14.30 %E0 17.45 uur, van 1 april tot en met 29 september. Van oktober tot maart is het op donderdag geopend van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.30 uur. Tijdens de schoolvakanties van zone B is het van dinsdag tot en met zaterdag geopend."""@nl, """Aperto dal martedì al sabato dalle 9:30 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 17:45, dal 1° aprile al 29 settembre. Da ottobre a marzo, aperto il giovedì dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:30. Durante le vacanze scolastiche della zona B, aperto da martedì a sabato."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d44564c1-61e0-3b18-aa54-afed0e40ae06 ; :hasDescription data:d44564c1-61e0-3b18-aa54-afed0e40ae06 .