2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Toute l'année. Ouvert tous les jours le midi sauf le mardi. Vacances de février, Noël et du 15 juillet à fin août, tous les jours le midi. Ouverture le soir : De janvier à mars : jeudi, vendredi et samedi soir sur réservation. Juillet - aout : du jeudi au dimanche. sur réservation. Intersaison : samedi sur réservation. Fermeture annuelle les 2 premières semaines d'avril et de la mi-novembre à la mi-décembre Aperto tutto l'anno. Aperto a pranzo tutti i giorni tranne il martedì. Febbraio e vacanze di Natale e dal 15 luglio a fine agosto, aperto tutti i giorni a pranzo. Apertura serale: Da gennaio a marzo: giovedì, venerdì e sabato sera su prenotazione. Luglio - agosto: da giovedì a domenica, su prenotazione. Bassa stagione: sabato su prenotazione. Chiusura annuale nelle prime 2 settimane di aprile e da metà novembre a metà dicembre Het hele jaar door geopend. Elke dag geopend voor lunch behalve dinsdag. Februari- en kerstvakantie en van 15 juli tot eind augustus elke dag geopend voor lunch. S Avonds geopend: Januari t/m maart: donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond op afspraak. Juli - augustus: donderdag tot zondag, op afspraak. Laagseizoen: zaterdag op afspraak. Het hele jaar gesloten tijdens de eerste 2 weken van april en van half november tot half december Abierto todo el año. Abierto todos los días excepto los martes. Vacaciones de febrero y Navidad y del 15 de julio a finales de agosto, abierto todos los días para comer. Abierto por la noche: De enero a marzo: jueves, viernes y sábados por la noche con reserva previa. De julio a agosto: de jueves a domingo, con cita previa. Temporada baja: sábados con cita previa. Cerrado todo el año durante las 2 primeras semanas de abril y de mediados de noviembre a mediados de diciembre Open all year round. Open for lunch every day except Tuesday. February, Christmas and July 15 to end August vacations, daily lunchtime. Evening opening: January to March: Thursday, Friday and Saturday evenings by prior arrangement. July - August: Thursday to Sunday, by prior arrangement. Low season: Saturdays by prior arrangement. Closed the first 2 weeks of April and from mid-November to mid-December Das ganze Jahr über. Täglich außer dienstags zum Mittagessen geöffnet. Februarferien, Weihnachtsferien und vom 15. Juli bis Ende August täglich mittags. Abends geöffnet: Januar bis März: Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend auf Reservierung. Juli - August: Donnerstag bis Sonntag. auf Reservierung. Zwischensaison: Samstag auf Reservierung. Jährlich geschlossen in den ersten beiden Aprilwochen und von Mitte November bis Mitte Dezember