data:d4405698-5035-3f0d-9c39-fe549e11eb83
Description

Allemand (Allemagne) Das Schloss Vitré, das das Tal der Vilaine überragt, ist eines der schönsten Zeugnisse der Befestigungsanlagen im Westen Frankreichs. Ein Fachführer stellt Ihnen die architektonische Entwicklung vom 11. bis zum 19. Jahrhundert vor. Anschließend begleitet er Sie durch die Altstadt und zeigt Ihnen die wichtigsten historischen Denkmäler.

Dauer: 1,5 Stunden, für alle Altersgruppen geeignet.
Treffpunkt am Empfang des Museums.
9 € für Erwachsene, 6 € ermäßigt und kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.
Täglich im Juli und August (außer am 11. und 12. Juli sowie am 22. und 23. August 2026)

Néerlandais (Pays-Bas) Het kasteel van Vitret, dat uitkijkt over de vallei van de Vilaine, is een van de mooiste voorbeelden van de vestingwerken in West-Frankrijk. Een gids-spreker laat u de architectonische ontwikkeling zien van de 11e tot de 19e eeuw. Vervolgens begeleidt hij u door de oude binnenstad en wijst hij u de belangrijkste historische monumenten aan.

Duur: 1,5 uur, geschikt voor alle leeftijden.
Verzamelpunt bij de receptie van het museum.
9 € voor volwassenen, 6 € met korting en gratis voor kinderen onder de 12 jaar.
Elke dag in juli en augustus (behalve op 11-12 juli en 22-23 augustus 2026)

Italien (Italie) Affacciato sulla valle della Vilaine, il castello di Vitré rappresenta una delle più belle testimonianze delle fortificazioni della Francia occidentale. Una guida-conferenziere vi illustrerà l’evoluzione architettonica del castello dall’XI al XIX secolo. Vi accompagnerà poi nel centro storico, presentandovi i principali monumenti storici.

Durata: 1 ora e 30 minuti, per tutti.
Appuntamento all’ingresso del museo.
9 € adulti, 6 € tariffa ridotta e gratuito per i minori di 12 anni.
Tutti i giorni a luglio e agosto (eccetto l’11-12 luglio e il 22-23 agosto 2026)

Français (France) Dominant la vallée de la Vilaine, le château de Vitré constitue l’un des plus beaux témoins des fortifications de l’Ouest de la France. Un guide conférencier vous en présente l’évolution architecturale du XIe au XIXe siècle. Il vous accompagne ensuite dans le centre ancien en vous présentant les principaux monuments historiques.

Durée 1h30, tout public.
Rendez-vous à l'accueil du musée.
9€ adultes, 6€ tarif réduit et gratuit -12ans.
Tous les jours en juillet et août (sauf les 11-12 juillet et 22-23 août 2026)

Espagnol Con vistas al valle del Vilaine, el castillo de Vitret constituye uno de los testimonios más bellos de las fortificaciones del oeste de Francia. Un guía-conferenciante le presentará su evolución arquitectónica desde el siglo XI hasta el XIX. A continuación, le acompañará por el casco antiguo mostrándole los principales monumentos históricos.

Duración: 1 h 30 min. Apto para todos los públicos.
Punto de encuentro: en la recepción del museo.
9 € adultos, 6 € tarifa reducida y gratuito para menores de 12 años.
Todos los días en julio y agosto (excepto el 11 y 12 de julio y el 22 y 23 de agosto de 2026)