. . . . . . "Raiden 2 - Het grappling-evenement van het jaar dat je niet mag missen.\n\nBereid je voor op een onge\u00EBvenaarde ervaring waarin elk gevecht een strijd om de eer is. De beste vechters nemen het tegen elkaar op in spectaculaire duels om de overwinning te behalen. Krachtige slagen, indrukwekkende technieken en een uitgelaten sfeer wachten op je!\nDe RAIDEN G-fight staat voor pure adrenaline, explosieve wedstrijden en een onvergetelijk spektakel. Een ware show die sport, passie en emotie combineert, waarbij elke ronde je op het puntje van je stoel houdt. \n\nOp het programma: 12 amateurgevechten, waaronder 2 vrouwengevechten, en 2 professionele gevechten.\n\nKom langs en beleef de intensiteit van een gevecht waarin eer, kracht en vastberadenheid samenkomen. Het aantal plaatsen is beperkt, dus wacht niet te lang met reserveren.\n\nDuur: ongeveer 2 uur."@nl . "Raiden 2 \u2013 Das Grappling-Fight-Highlight des Jahres.\n\nMacht euch bereit f\u00FCr ein unvergleichliches Erlebnis, bei dem jeder Kampf ein Kampf um den Ruhm ist. Die besten K\u00E4mpfer treten in spektakul\u00E4ren Duellen gegeneinander an, um den Sieg zu erringen. Kraftvolle Schl\u00E4ge, beeindruckende Techniken und eine elektrisierende Atmosph\u00E4re erwarten euch!\nDer RAIDEN G-Fight steht f\u00FCr pures Adrenalin, explosive K\u00E4mpfe und ein unvergessliches Spektakel. Eine echte Show, die Sport, Leidenschaft und Emotionen vereint und bei der jede Runde Sie in Atem halten wird. \n\nAuf dem Programm stehen 12 Amateurk\u00E4mpfe, darunter 2 Frauenk\u00E4mpfe, sowie 2 Profik\u00E4mpfe.\n\nSeid dabei und erlebt die Intensit\u00E4t eines Kampfes, in dem Ehre, Kraft und Entschlossenheit aufeinandertreffen. Die Pl\u00E4tze sind begrenzt, z\u00F6gern Sie also nicht, Ihre Pl\u00E4tze zu reservieren.\n\nDauer: ca. 2 Stunden."@de . "Raiden 2: el evento de lucha cuerpo a cuerpo imprescindible del a\u00F1o.\n\nPrep\u00E1rate para vivir una experiencia sin igual en la que cada combate es una batalla por la gloria. Los mejores luchadores se enfrentan en duelos espectaculares para hacerse con la victoria. \u00A1Te esperan golpes potentes, t\u00E9cnicas impresionantes y un ambiente electrizante!\nEl RAIDEN G-fight es adrenalina pura, combates explosivos y un espect\u00E1culo inolvidable. Un aut\u00E9ntico espect\u00E1culo que combina deporte, pasi\u00F3n y emoci\u00F3n, en el que cada asalto te mantendr\u00E1 en vilo. \n\nEn el programa: 12 combates amateurs, incluidos 2 femeninos, y 2 combates profesionales.\n\nAcomp\u00E1\u00F1anos para vivir la intensidad de un combate en el que se unen el honor, la fuerza y la determinaci\u00F3n. Las plazas son limitadas, as\u00ED que no tardes en reservar.\n\nDuraci\u00F3n: unas 2 horas."@es . "Raiden 2 - L'evento imperdibile dell'anno dedicato al grappling fight.\n\nPreparatevi a vivere un'esperienza senza pari, in cui ogni incontro \u00E8 una battaglia per la gloria. I migliori combattenti si sfidano in duelli spettacolari per aggiudicarsi la vittoria. Colpi potenti, tecniche impressionanti e un\u2019atmosfera elettrizzante vi aspettano!\nIl RAIDEN G-fight \u00E8 adrenalina pura, incontri esplosivi e uno spettacolo indimenticabile. Un vero e proprio spettacolo che unisce sport, passione ed emozione, dove ogni round vi terr\u00E0 con il fiato sospeso. \n\nIn programma: 12 incontri amatoriali, di cui 2 femminili, e 2 incontri professionistici.\n\nUnitevi a noi per vivere l\u2019intensit\u00E0 di un combattimento in cui si incontrano onore, forza e determinazione. I posti sono limitati, quindi affrettatevi a prenotare.\n\nDurata: circa 2 ore."@it . "Raiden 2 - The must-see grappling fight event of the year.\n\nGet ready for an unparalleled experience where every fight is a battle for glory. The best fighters face off in spectacular duels to claim victory. Powerful strikes, impressive techniques, and an electrifying atmosphere await you!\nRAIDEN G-fight is pure adrenaline, explosive matches, and an unforgettable spectacle. A true show blending sports, passion, and excitement, where every round will keep you on the edge of your seat. \n\nOn the program: 12 amateur bouts, including 2 women\u2019s bouts, and 2 professional bouts.\n\nJoin us to experience the intensity of a fight where honor, strength, and determination collide. Seats are limited, so don\u2019t wait to reserve yours.\n\nDuration: approximately 2 hours."@en . "Raiden 2 - L\u2019\u00E9v\u00E9nement de grappling fight incontournable de l\u2019ann\u00E9e.\n\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 vivre une exp\u00E9rience sans pareille o\u00F9 chaque combat est une bataille pour la gloire. Les meilleurs combattants, s\u2019affrontent dans des duels spectaculaires pour d\u00E9crocher la victoire. Des coups puissants, des techniques impressionnantes, et une ambiance survolt\u00E9e vous attendent !\nLe RAIDEN G-fight c\u2019est l\u2019adr\u00E9naline pure, des matchs explosifs, et un spectacle inoubliable. Un v\u00E9ritable show m\u00EAlant sport, passion et \u00E9motion, o\u00F9 chaque round vous tiendra en haleine. \n\nAu programme : 12 combats amateurs dont 2 f\u00E9minins et 2 combats professionnels.\n\nRejoignez-nous pour vivre l\u2019intensit\u00E9 d\u2019un combat o\u00F9 l\u2019honneur, la force et la d\u00E9termination se rencontrent. Les places sont limit\u00E9es, alors ne tardez pas \u00E0 r\u00E9server.\n\nDur\u00E9e 2h environ."@fr . . .