"Apr\u00E8s la vo\u00FBte d'une all\u00E9e de charmes vous d\u00E9couvrirez cette ferme r\u00E9nov\u00E9e am\u00E9nag\u00E9e tout en douceur pour le confort, le repos et la d\u00E9tente des h\u00F4tes."@fr . . . . . . . . . . . "After the vault of an alley of charms you will discover this renovated farmhouse fitted out gently for the comfort, the rest and the relaxation of the guests."@en . "Apr\u00E8s la vo\u00FBte d'une all\u00E9e de charmes vous d\u00E9couvrirez cette ferme r\u00E9nov\u00E9e am\u00E9nag\u00E9e tout en douceur pour le confort, le repos et la d\u00E9tente des h\u00F4tes."@fr . "Tras atravesar un arco de carpes, descubrir\u00E1 esta casa de labranza renovada, convertida con delicadeza para la comodidad, el descanso y la relajaci\u00F3n de sus hu\u00E9spedes."@es . "Nach dem Gew\u00F6lbe einer Hainbuchenallee werden Sie diesen renovierten Bauernhof entdecken, der ganz sanft f\u00FCr den Komfort, die Ruhe und die Entspannung der G\u00E4ste eingerichtet wurde."@de . "Nadat je door een boog van haagbeuken bent gelopen, ontdek je deze gerenoveerde boerderij, die voorzichtig is verbouwd voor het comfort, de rust en de ontspanning van de gasten."@nl . "Dopo aver attraversato un arco di carpini, scoprirete questo casale ristrutturato, che \u00E8 stato delicatamente convertito per il comfort, il riposo e il relax dei suoi ospiti."@it . . "Ein gro\u00DFer, nicht eingez\u00E4unter Garten erm\u00F6glicht es, an sch\u00F6nen Tagen die l\u00E4ndliche Umgebung zu genie\u00DFen. Kleintiere vor Ort (Mini-Ferme). Organisation von Themenworkshops: regionale K\u00FCche, Patina nach altem Vorbild und Polsterei. In gleicher Entfernung von Toulouse und den Pyren\u00E4en.\n\nIm Erdgeschoss: K\u00FCche, Wohnzimmer f\u00FCr die G\u00E4ste (Kamin, Bibliothek). Zimmer von Alice, unabh\u00E4ngig und \u00FCber den Garten zug\u00E4nglich: (1 Doppelbett 140 cm mit Badezimmer und separatem WC), private \u00FCberdachte Terrasse.\n\nIm Obergeschoss befindet sich das Familienzimmer, das aus einer Folge von 3 Zimmern, einem Badezimmer und einem WC besteht, die \u00FCber einen privaten Flur verteilt sind: Zimmer von Julie (1 Doppelbett 140 cm), Zimmer von Ana\u00EFs (2 Einzelbetten 90 cm, Etagenbett) und Zimmer von Marie (1 Doppelbett 140 cm). Wifi-Internetzugang."@de . "Un ampio giardino non recintato permette di godere dell'ambiente di campagna nelle belle giornate. Piccoli animali in loco (mini-fattoria). Laboratori tematici: cucina regionale, patina antica e tappezzeria. A breve distanza da Tolosa e dai Pirenei.\n\nPiano terra: cucina, salone per gli ospiti (camino, biblioteca). Camera di Alice, indipendente e accessibile dal giardino: (1 letto matrimoniale (140 cm) con bagno doccia e WC separato), terrazza privata coperta.\n\nAl piano superiore, la camera familiare comprende una successione di 3 camere da letto, un bagno e un WC, tutti distribuiti da un corridoio privato: camera di Julie (1 letto matrimoniale 140cm), camera di Ana\u00EFs (2 letti singoli 90cm a castello) e camera di Marie (1 letto matrimoniale 140cm). Accesso internet Wifi."@it . "Een grote, niet omheinde tuin laat je bij mooi weer genieten van de landelijke omgeving. Kleine dieren ter plaatse (mini-boerderij). Thema-ateliers: regionale keuken, antiek patina en stoffering. Op gelijke afstand van Toulouse en de Pyrenee\u00EBn.\n\nBegane grond: keuken, gastenzitkamer (open haard, bibliotheek). Alice's slaapkamer, onafhankelijk en toegankelijk via de tuin: (1 tweepersoonsbed (140cm) met badkamer met douche en apart toilet), overdekt priv\u00E9terras.\n\nBoven bestaat de familiekamer uit een opeenvolging van 3 slaapkamers, een badkamer en een toilet, allemaal verdeeld via een priv\u00E9gang: slaapkamer Julie (1 tweepersoonsbed 140cm), slaapkamer Ana\u00EFs (2 eenpersoonsbedden stapelbed 90cm) en slaapkamer Marie (1 tweepersoonsbed 140cm). Wifi internettoegang."@nl . "Un grand jardin non clos permet de profiter du cadre champ\u00EAtre aux beaux jours. Petits animaux sur place (mini-ferme). Organisation d'ateliers th\u00E9matiques : cuisine r\u00E9gionale, patine \u00E0 l'ancienne et tapisserie d'ameublement. A \u00E9gale distance de Toulouse et des Pyr\u00E9n\u00E9es.\n\nAu RDC : cuisine, salon d\u00E9di\u00E9 aux h\u00F4tes (chemin\u00E9e, biblioth\u00E8que). Chambre d'Alice, ind\u00E9pendante et accessible par le jardin : (1 lit 2 pers. en 140 avec salle d'eau et WC s\u00E9par\u00E9), terrasse couverte privative.\n\nA l'\u00E9tage, chambre familiale compos\u00E9e d'une succession de 3 chambres, d'une salle de bains et d'un WC distribu\u00E9s par un couloir privatif : chambre de Julie (1 lit 2 pers. en 140), chambre d'Ana\u00EFs (2 lits 1 pers. en 90 superpos\u00E9s) et chambre de Marie (1 lit 2 pers. en 140). Acc\u00E8s Internet Wifi."@fr . "A large garden, not enclosed, allows you to enjoy the country setting in fine weather. Small animals on site (mini-farm). Organization of thematic workshops: regional cooking, antique patina and upholstery. Equidistant from Toulouse and the Pyrenees.\n\nOn the ground floor: kitchen, living room dedicated to guests (fireplace, library). Alice's room, independent and accessible by the garden: (1 double bed in 140 with shower room and separate toilet), private covered terrace.\n\nOn the first floor, family room composed of a succession of 3 rooms, a bathroom and a WC distributed by a private corridor: Julie's room (1 double bed in 140), Ana\u00EFs' room (2 single beds in 90 bunk) and Marie's room (1 double bed in 140). Wifi Internet access."@en . "Un gran jard\u00EDn no cerrado permite disfrutar del entorno campestre cuando hace buen tiempo. Peque\u00F1os animales in situ (minigranja). Talleres tem\u00E1ticos: cocina regional, p\u00E1tina antigua y tapicer\u00EDa. Equidistante de Toulouse y los Pirineos.\n\nPlanta baja: cocina, sal\u00F3n de invitados (chimenea, biblioteca). Habitaci\u00F3n Alice, independiente y accesible por el jard\u00EDn: (1 cama doble (140cm) con cuarto de ducha y WC separados), terraza cubierta privada.\n\nArriba, la habitaci\u00F3n familiar comprende una sucesi\u00F3n de 3 habitaciones, un cuarto de ba\u00F1o y un WC, todos distribuidos por un pasillo privado: habitaci\u00F3n de Julie (1 cama doble de 140cm), habitaci\u00F3n de Ana\u00EFs (2 camas individuales literas de 90cm) y habitaci\u00F3n de Marie (1 cama doble de 140cm). Acceso Internet Wifi."@es . . .